Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

Blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors.

O the happiness of the man hearkening to me, To watch at my doors day by day, To watch at the door-posts of my entrance.

Blessed is the man that hears me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

Happy is the man who gives ear to me, watching at my doors day by day, keeping his place by the pillars of my house.

Happy is the man that hearkeneth to me, Watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

Blessed is the man who listens to me, and who stands watch at my gates every day, and who observes at the posts of my doors.

The image is suggested probably by the Levites who guarded the doors of the sanctuary Psalm 134:1; Psalm 135:2. Not less blessed than theirs is the lot of those who wait upon Wisdom in the temple not made with hands.

Watching daily at my gates - Wisdom is represented as having a school for the instruction of men; and seems to point out some of the most forward of her scholars coming, through their intense desire to learn, even before the gates were opened, and waiting there for admission, that they might hear every word that was uttered, and not lose one accent of the heavenly teaching. Blessed are such.

Blessed is the man that heareth me,.... Christ in his Gospel, as speaking by his ministers; for hearing them is hearing him, Luke 10:16; they have their commission from him; are his ambassadors, and represent him; receive their gifts from him; speak according to his mind and will, revealed in his word, and preach him himself. This shows with what attention and reverence the Gospel should be heard; what credit should be given unto it; how it ought to be put in practice; this accounts for the efficacy of it on the souls of men, it being no other than the word of Christ, or Christ himself speaking; and from hence it appears how sad and dreadful will be the case of such that despise it: to hear it is the way to have the knowledge of Christ, and an increase of it; faith in Christ, and a growth therein; the joy of faith, and a furtherance of it; love to Christ, and aboundings in it; and to have spiritual food and nourishment; wherefore it is both the duty and privilege of persons to hear the Gospel of Christ, since these things come by it;
watching daily at my gates; the gates of Wisdom's house, the church of Christ, which are the public ordinances thereof; called in Scripture the gates of Zion, Psalm 87:2; in allusion to the gates of cities, where Wisdom cries, or the ministers of Christ preach, Proverbs 1:21; see Isaiah 26:1; or to the gates of kings, palaces, where courtiers watch to be admitted and received as favourites, or to give in their petitions for themselves or others, Esther 6:10. The church is the palace of the great King; it is an honour to be admitted here, to have a name and a place here, and to sit with the King at his table. Or to the door of the tabernacle, where the people of Israel assembled for worship; or to the gates of the temple, where the priests and Levites watched, Exodus 29:42. "Watching" is opposed to sleep, both to bodily sleep and to sleepy frames of soul; and to intemperance, not only by eating and drinking, but with the cares of this life; and it denotes circumspection, diligence, and attention. Here sensible sinners watch in the ministry of the word and ordinances, if anything drops that they can catch at, suitable to their case and circumstances; as Benhadad's servants did, 1-Kings 20:33; and here souls, under darkness and desertion, watch for spiritual light and comfort, as they that watch for the morning; and here every believer watches for his spiritual edification and establishment in the truth; and which should be "daily" or "day after day", one Lord's day after another; taking all opportunities, in season and out of season, consistent with the duties of their calling, to hear the word; and so they are to continue to the end of life; for happy is he that shall be found thus watching when his Lord cometh, Luke 12:37;
waiting at the posts of my doors; either in allusion to scholars, who wait the opening of the school doors to go in first, as Jarchi observes: Christ is a teacher; sensible souls are his disciples or scholars; the church is the school where they learn of him, and learn him; and waiting at the door posts of it shows early seeking to Christ, and eagerness for instruction from him, Luke 21:38. Or the allusion may be to clients, waiting at the doors of counsellors (y), for counsel, and for patronage and protection, to plead their cause for them; Christ is the wonderful Counsellor, the Advocate with the Father, the Redeemer, mighty and strong, to plead the cause of his people; and therefore it is right to wait at his doors, with whom are counsel and sound wisdom: or else to beggars, that wait at the door for alms; who knock, and wait until the door is opened; tell their case, and wait for relief; receive repulses, and wait still; and will not depart till something is given. So saints should wait at the throne of grace, and upon the word and ordinances, for answers of prayer, performance of promises, and the presence of God and Christ: and so should sinners wait on the outward ministry of the word, remembering the ease of the poor man at the pool, who waited long, and at last had a cure, John 5:5; since faith comes hereby; the Spirit and his graces, Christ and the knowledge of him, are had by such means, as follows.
(y) "Sub galls cantum consultor ubi ostia pulsat", Horat. Sat. l. 1. Sat. 1. v. 10.

watching . . . waiting--literally, "so as to watch"; wait, denoting a most sedulous attention.

The אשׁרי here following שׁמעוּ is related to it as assigning a motive, like the ואשׁרי (Proverbs 8:32) following שׁמעו; according to the Masora, we have to write אשׁרי with Mercha, and on the first syllable Gaja (vid., Baer's Torath Emeth, pp. 26, 29; cf. under Psalm 1:1). לשׁקד signifies to watch, not in the sense of ad vigilandum, but vigilando, as Isaiah 5:22; Isaiah 30:1; Ewald, 380d. In contradistinction to העיר and הקיץ, which denote watching as the consequence of wakefulness or an interruption of sleep, שׁקד signifies watching as a condition, and that as one which a person willingly maintains (Psychol. p. 275), the intentional watching (cf. Arab. shaḳidha, to fix penetrating eyes upon anything), with על of the place and object and aim (Jeremiah 5:6; cf. העיר על, Job 8:6). The plurals דּלתות (fores, as חמות, Jeremiah 1:18, maenia) and פתחים are amplifying plurs. of extension, suggesting the idea of a palace or temple; מזוּזת (postes portae, in quibus cardines ejus moventur, from זוּז, to move hither and thither) is intended to indicate that he to whom the discourse refers holds himself in closest nearness to the entrance, that he might not miss the moment when it is opened, or when she who dwells there presents herself to view. "The figure is derived from the service of a court: Wisdom is honoured by her disciples, as a queen or high patroness; cf. Samachschari's Golden Necklaces, Pr. 35: Blessed is the man who knocks only at God's door, and who departs not a nail's breadth from God's threshold" (Fl.).

Waiting - As servants or clients, wait at the doors of princes or persons of eminency.