Psalm - 132:11



11 Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: "I will set the fruit of your body on your throne.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Psalm 132:11.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
Jehovah hath sworn unto David in truth; He will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
The Lord hath sworn truth to David, and he will not make it void: of the fruit of thy womb I will set upon thy throne.
The LORD hath sworn in truth to David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
Jehovah hath sworn truth to David, He turneth not back from it: Of the fruit of thy body, I set on the throne for thee.
The LORD has sworn in truth to David; he will not turn from it; Of the fruit of your body will I set on your throne.
The Lord gave a true oath to David, which he will not take back, saying, I will give your kingdom to the fruit of your body.
The LORD swore unto David in truth; He will not turn back from it: 'Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Jehovah sware unto David. [1] Here he brings out the idea still more clearly, that the only thing he had respect to in David was the free promise which God had made to him. He takes notice of the fact, as confirmatory to his faith, that God had ratified the promise by oath. As to the particular words used, he speaks of God having sworn in truth, that is, not fallaciously, but in good faith, so that no doubt could be entertained of his departing from his word. The thing promised was a successor to David of his own seed; for though he did not want children, he had already almost despaired of the regular succession, from the fatal confusions which prevailed in his family, and the discord which internally rent his household, and might eventually ruin it. Solomon was particularly marked out, but the promise extended to a continuous line of successors. This arrangement affected the welfare of the whole Church, and not of David only, and the people of Godare encouraged by the assurance, that the kingdom which he had established amongst them was possessed of a sacred and enduring stability. Both king and people needed to be reminded of this divine foundation upon which it rested. We see how insolently the sovereigns of this world often deport themselves filled with pride, though in words they may acknowledge that they reign by the grace of God. How often, besides, do they violently usurp the throne; how rarely do they come to it in a regular manner. A distinction is therefore drawn between the kingdoms of this world and that which David held by the sacred tenure of God's own oracle.

Footnotes

1 - Compare Psalm 89:48. The sacred histories make no mention of such an oath, but a promise to the same effect is recorded in 2 Samuel 7:12; 2 Kings 8:25.

The Lord hath sworn in truth unto David - He has made a gracious promise, confirmed by an oath, which we may plead in our present necessities. That promise was made "in truth," that is, sincerely - so that it will certainly be carried out - so that we may appeal to God, on the ground of his faithfulness, to keep his word.
He will not turn from it - We may be certain that he will carry it out. We may appeal to him on the basis of that promise with the utmost confidence.
Of the fruit of thy body will I set upon thy throne - Margin, as in Hebrew, "of thy belly." The throne would descend to his posterity, 2-Samuel 7:12; see the notes at Psalm 89:3-4.

The Lord hath sworn - As David sware to the Lord, so the Lord swears to David that he will establish his throne, and place his posterity on it: and that he had respect to David's Antitype, we learn from St. Peter, Acts 2:30 (note), where see the note. This verse with the following refers to the spiritual David, and the Christian Church.

The Lord hath sworn in truth unto David,.... By Nathan the prophet; when he assured him that his house, kingdom, and throne, should be established for ever, 2-Samuel 7:5; and though there is no mention made of the oath of God, no doubt there was one; or however his word was his oath, as Kimchi observes: besides, the Apostle Peter is express for it that there was one, which was added to his word for the confirmation of it; who is said to swear by himself, because there is no greater; and sometimes by one or other of his perfections, as by his holiness elsewhere; so here in or by his truth, his faithfulness, being the God of truth that cannot lie. Or it may be rendered, "the Lord hath sworn truth unto David" (x); that which is truth: and we may be assured he could not possibly assert or swear anything else; see Psalm 89:3;
he will not turn from it; change his mind, repent of his oath; make it void, or not fulfil it; for he is unchangeable in his perfections, purposes, and promises; whatever he says and swears to he will certainly perform;
of the fruit of thy body will I set upon thy throne; a king upon thy throne, as the Targum: meaning not Solomon; though it is true that the Lord chose him, above all the sons of David, to be his successor in the kingdom, and did place him upon his throne before his death; but a greater than Solomon is here, even the Messiah; as is clear from the testimony of the Apostle Peter, Acts 2:30, by which it appears not only that this promise and oath relate to the Messiah; but that David knew they did, and so understood them; and which have been fulfilled in Jesus of Nazareth: who, as he was notoriously the fruit of David's body according to the flesh, or his human nature; or was of his seed, being born of the Virgin Mary, who lineally descended from him; so he was set upon the throne of David, as it was foretold both by the prophet Isaiah, and by the angel to the virgin, he should, Isaiah 9:6, Luke 1:32; not in a literal sense; for though he was no doubt right heir to the throne of David so understood, yet his kingdom was not of this world; but he was set as King over God's holy hill of Zion, the church; and reigned over the house of Jacob, the whole Israel of God; the mystical and spiritual Israel, consisting of Jews and Gentiles: his throne, or the seat of his kingdom, is the church; his sceptre the Gospel; his crown the glory true believers in him give him; his laws, by which he rules, are its his word, and written in the hearts of his subjects; and his kingdom shall continue for ever.
(x) "juravit veritatem", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, Junius & Tremellius, Gejerus, Michaelis.

The Lord never turns from us when we plead the covenant with his anointed Prophet, Priest, and King. How vast is the love of God to man, that he should speak thus concerning his church! It is his desire to dwell with us; yet how little do we desire to dwell with him! He abode in Zion till the sins of Israel caused him to give them up to the spoilers. Forsake us not, O God, and deliver us not in like manner, sinful though we are. God's people have a special blessing on common enjoyments, and that blessing puts peculiar sweetness into them. Zion's poor have reason to be content with a little of this world, because they have better things prepared for them. God will abundantly bless the nourishment of the new man, and satisfy the poor in spirit with the bread of life. He gives more than we ask, and when he gives salvation, he will give abundant joy. God would bring to nothing every design formed to destroy the house of David, until King Messiah should arise out of it, to sit upon the throne of his Father. In him all the promises centre. His enemies, who will not have him to reign over them, shall at the last day be clothed with shame and confusion for ever.

The "for the sake of David" is here set forth in detail. אמת in Psalm 132:11 is not the accusative of the object, but an adverbial accusative. The first member of the verse closes with לדוד, which has the distinctive Pazer, which is preceded by Legarmeh as a sub-distinctive; then follows at the head of the second member אמת with Zinnor, then לא־ישׁוּב ממּנּה with Olewejored and its conjunctive Galgal, which regularly precedes after the sub-distinctive Zinnor. The suffix of ממּנּה refers to that which was affirmed by oath, as in Jeremiah 4:28. Lineal descendants of David will Jahve place on the throne (לכסּא like לראשׁי in Psalm 21:4) to him, i.e., so that they shall follow his as possessors of the throne. David's children shall for ever (which has been finally fulfilled in Christ) sit לכסּא to him (cf. Jeremiah 9:5; Jeremiah 36:7). Thus has Jahve promised, and expects in return from the sons of David the observance of His Law. Instead of עדתי זוּ it is pointed עדתי זו. In Hahn's edition עדתי has Mercha in the penult. (cf. the retreat of the tone in זה אדני, Daniel 10:17), and in Baer's edition the still better attested reading Mahpach instead of the counter-tone Metheg, and Mercha on the ultima. It is not plural with a singular suffix (cf. Deuteronomy 28:59, Ges. 91, 3), but, as זו = זאת indicates, the singular for עדוּתי, like תּחנתי for תּחנוּתי in 2-Kings 6:8; and signifies the revelation of God as an attestation of His will. אלמּדם has Mercha mahpach., זו Rebia parvum, and עדתי Mercha; and according to the interpunction it would have to be rendered: "and My self-attestation there" (vid., on Psalm 9:16), but zow is relative: My self-attestation (revelation), which I teach them. The divine words extend to the end of Psalm 132:12. The hypotheses with אם, as the fulfilment in history shows, were conditions of the continuity of the Davidic succession; not, however - because human unfaithfulness does not annul the faithfulness of God - of the endlessness of the Davidic throne. In Psalm 132:13 the poet states the ground of such promissory mercy. It is based on the universal mercy of the election of Jerusalem. אוּהּ has He mappic. like ענּה in Deuteronomy 22:29, or the stroke of Raphe (Ew. 247, d), although the suffix is not absolutely necessary. In the following strophe the purport of the election of Jerusalem is also unfolded in Jahve's own words.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Psalm 132:11

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.