Philippians - 1:3



3 I thank my God whenever I remember you,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Philippians 1:3.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
I thank my God upon every remembrance of you,
I thank my God upon all my remembrance of you,
I give thanks to my God in every remembrance of you,
I thank my God for my whole remembrance of you,
I give praise to my God at every memory of you,
I give thanks to my God, with every remembrance of you,
Every recollection that I have of you is a cause of thankfulness to God,
Gratias ago Deo meo in omni memoria vestri. [23]

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

I give thanks. He begins with thanksgiving [1] on two accounts -- first, that he may by this token shew his love to the Philippians; and secondly, that, by commending them as to the past, he may exhort them, also, to perseverance in time to come. He adduces, also, another evidence of his love -- the anxiety which he exercised in supplications. It is to be observed, however, that, whenever he makes mention of things that are joyful, he immediately breaks forth into thanksgiving -- a practice with which we ought also to be familiar. We must, also, take notice, what things they are for which he gives thanks to God, -- the fellowship of the Philippians in the gospel of Christ; for it follows from this, that it ought to be ascribed to the grace of God. When he says, upon every remembrance of you, he means, "As often as I remember you."

Footnotes

1 - "Vne protestation, qu'il est ioyeux de leur bien;" -- "A protestation, that he is delighted on account of their welfare."

I thank my God upon every remembrance of you - Margin, "mention." The Greek word means, "recollection, remembrance." But this recollection may have been suggested either by his own reflections on what he had seen, or by what he had heard of them by others, or by the favors which they conferred on him reminding him of them. The meaning is, that as often as he thought on them, from whatever cause, he had occasion of thankfulness. He says that he thanked his God, intimating that the conduct of the Philippians was a proof of the favor of God to him; that is, he regarded their piety as one of the tokens of the favor of God to his own soul - for in producing that piety he had been mainly instrumental.

Upon every remembrance - As often as you recur to my mind, so often do I thank God for the great work wrought among you. Some think that the words should be translated, for all your kind remembrance; referring to their kind attention to the apostle, in supplying his wants, etc.

I thank my God,.... After the inscription and salutation follows a thanksgiving, the object of which is God; to whom thanks is to be given at the remembrance of his name, and the perfections of his nature, and for all his mercies, temporal and spiritual. The apostle expresses his propriety and interest in him, calling him "my God"; thereby distinguishing him from all others, the nominal and fictitious gods of the Gentiles, and the idols and lusts of men's hearts; he was the God whom he served in the Gospel, by whom he was sent, and from whom he received all his possessions, and to whom he was accountable. He had a special, particular, covenant interest in him, had knowledge of it, and faith in it; and therefore could draw nigh to God with freedom, use confidence, plead promises, expect favours, and do all he did, whether in a way of prayer, or praise in faith, and therefore was acceptable unto God. This work of thanksgiving he was often employed in on account of these Philippians, even, says he,
upon every remembrance of you; that is, as often as I remember you, or make mention of you to God at the throne of grace, it being a customary thing with the apostle to mention by name the several churches, the care of which was upon him, in his prayers to God; see Romans 1:9; and so he used to mention this church; and whenever he did, it was with thankfulness. The Arabic version reads it, "for", or "concerning all your remembrance"; meaning of himself, and as if the sense was, that he gave thanks to God for their remembrance of him at all times, and particularly at that time, by sending him relief in his present circumstances. But the former sense is preferable.

Translate, "In all my remembrance of you."

I thank my God. Almost all the Epistles open with thanksgiving. How glorious a faith that which led him always, even in the darkest hour, to see the hand of God present in blessing! Yet in the remembrance of the Philippians there was much to cheer his heart.
In every prayer. The repeated assurances shows us that Paul was wont daily to carry the interests of the churches he planted to God. In the case of this faithful church he did it with joy.
For your fellowship in furtherance of the gospel [Revision]. He is thankful and full of joy that from the first they had constantly sympathized with him and aided in extending the gospel. It was a really missionary church.
Until now. See Philippians 2:25, and Philippians 4:10, Philippians 4:18, for illustrations.
Being confident. So faithful have they been that he is confident that they will be faithful to the end.
He which began a good work. God, who sent Paul to them with the gospel, began the good work. He will sustain them by his grace.
Day of Jesus Christ. The day they are called to his presence.
Because I have you in my heart. Their faithfulness had engraven them on his heart. He shows how that faithfulness had been demonstrated. They were all partakers of his grace, the grace of suffering for the gospel and of defending it.
In my bonds. He was a prisoner bound. As a prisoner he preached and defended the gospel. The Philippians sympathized with him, prayed for him, and sustained him by their offerings, thus becoming partakers. They not only did this, but defended and suffered for the gospel. See Philippians 1:28-30.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Philippians 1:3

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.