Mark - 14:56



56 For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Mark 14:56.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
For many bore false witness against him, and their evidences were not agreeing.
For many bore false witness against him, and their testimony did not agree.
For many bore false testimony against him, but their testimony agreed not together.
for many were bearing false testimony against him, and their testimonies were not alike.
For many bore false witness against him, but their witness agreed not together.
for though many gave false testimony against Him, their statements did not tally.
For a number gave false witness against him and their witness was not in agreement.
For many spoke false testimony against him, but their testimony did not agree.
for, though there were many who gave false evidence against him, yet their evidence did not agree.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

For many bare false witness against him,.... The word "false", is not expressed in the Syriac, Persic, and Ethiopic versions: which only signify, that they bore witness against him, accused him of, and laid many things to his charge:
but their witness agreed not together; which showed it to be false, and so not to be admitted; for witnesses were to be as one in their testimony, or not to be received: the, rules concerning them with the Jews, are these (l);
"the tradition is, for ever let not their testimony be joined together, unless they both see, "as one": says R. Joshua ben Korcha, even one after another; and their testimony is not ratified in the council, until they both witness "as one".''
Though this is not much the sense of the passage here; it was not the falsehood of their testimony, which this council was unconcerned about, or the contradiction that was in it, which does not appear; but their testimonies were not, "equal", or answerable to the wishes of the council; they were not sufficient to prove a capital crime upon him, in order to, put him to death, which was what they wanted: they only respected some light and trivial matters, and did not amount to a charge of blasphemy, or sedition.
(l) T. Bab. Sanhedrin, fol. 30. 1. Maimon. Hilch. Eduth, c. 4. sect. 1.

For many bare false witness against him--From their debasing themselves to "seek" them, we are led to infer that they were bribed to bear false witness; though there are never wanting sycophants enough, ready to sell themselves for naught, if they may but get a smile from those above them: see a similar scene in Acts 6:11-14. How is one reminded here of that complaint, "False witnesses did rise up: they laid to my charge things that I knew not" (Psalm 31:11)!
but their witness agreed not together--If even two of them had been agreed, it would have been greedily enough laid hold of, as all that the law insisted upon even in capital cases (Deuteronomy 17:6). But even in this they failed. One cannot but admire the providence which secured this result; since, on the one hand, it seems astonishing that those unscrupulous prosecutors and their ready tools should so bungle a business in which they felt their whole interests bound up; and, on the other hand, if they had succeeded in making even a plausible case, the effect on the progress of the Gospel might for a time have been injurious. But at the very time when His enemies were saying, "God hath forsaken Him; persecute and take Him; for there is none to deliver Him" (Psalm 71:11). He whose Witness He was and whose work He was doing was keeping Him as the apple of His eye, and while He was making the wrath of man to praise Him, was restraining the remainder of that wrath (Psalm 76:10).

Their evidences were not sufficient - The Greek words literally rendered are, Were not equal: not equal to the charge of a capital crime: it is the same word in Mark 14:59.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Mark 14:56

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.