But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

But let it not be well with the wicked, neither let his days be prolonged, but as a shadow let them pass away that fear not the face of the Lord.

but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days as a shadow, because he feareth not before God.

And good is not to the wicked, and he doth not prolong days as a shadow, because he is not fearing before God.

But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he fears not before God.

But it will not be well for the evil-doer; he will not make his days long like a shade, because he has no fear before God.

So, may it not go well with the impious, and may his days not be prolonged. And let those who do not fear the face of the Lord pass away like a shadow.

But it shall not be well with the wicked - Let not the long-spared sinner presume that, because sentence is not speedily executed on his evil works, and he is suffered to go on to his hundredth transgression, God has forgotten to punish. No, he feareth not before Good; and therefore he shall not ultimately escape.

But it shall not be well with the wicked,.... It shall be ill with him; more is designed than is expressed, Isaiah 3:11; in life they have no solid peace and comfort; at death they will be turned into at judgment they will hear the awful sentence, "Go, ye cursed", and will be in torment to all eternity, Matthew 25:41;
neither shall he prolong his days, which are as a shadow: wicked men sometimes do not live out half their days, which, according to the course of nature, and common term of life, they might be thought to live; or if they prolong their days in wickedness, as sometimes they do, Ecclesiastes 7:15; yet their days at longest are but a shadow which declines, and is quickly gone; or, however, they do not attain to eternal life, which is sometimes meant by prolonging days, and is length of days for ever and ever, Isaiah 53:10; this they never enjoy; but when the righteous go into life lasting, they go into everlasting punishment. The reason of this is,
because he feareth not before God; the fear of God is not before his eyes, nor in his heart; he goes on in sin without fear of him, boldly and openly commits it, and instead of taking shame for it, or repenting of it, glories in it; stretches out his hand against God, and bids defiance to him, and desires not the knowledge of him, and refuses to obey him The Targum of the whole is,
"and it shall not be well with the wicked, and he shall have no space in the world to come; and in this world his days shall be cut off, and they shall flee and pass away as a shadow, because he fears not God.''

neither shall he prolong--not a contradiction to Ecclesiastes 8:12. The "prolonging" of his days there is only seeming, not real. Taking into account his eternal existence, his present days, however seemingly long, are really short. God's delay (Ecclesiastes 8:11) exists only in man's short-sighted view. It gives scope to the sinner to repent, or else to fill up his full measure of guilt; and so, in either case, tends to the final vindication of God's ways. It gives exercise to the faith, patience, and perseverance of saints.
shadow-- (Ecclesiastes 6:12; Job 8:9).

A shadow - His life, though it may seem long, yet in truth is but a shadow, which will quickly vanish and disappear.