Colossians - 1:20



20 and through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Colossians 1:20.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
and through him to reconcile all things unto himself, having made peace through the blood of his cross; through him, I say , whether things upon the earth, or things in the heavens.
And through him to reconcile all things unto himself, making peace through the blood of his cross, both as to the things that are on earth, and the things that are in heaven.
and by him to reconcile all things to itself, having made peace by the blood of his cross by him, whether the things on the earth or the things in the heavens.
and through him to reconcile the all things to himself, having made peace through the blood of his cross, through him, whether the things upon the earth, whether the things in the heavens.
And God purposed through Him to reconcile the universe to Himself, making peace through His blood, which was shed upon the Cross - to reconcile to Himself through Him, I say, things on earth and things in Heaven.
Through him uniting all things with himself, having made peace through the blood of his cross; through him, I say, uniting all things which are on earth or in heaven.
and through him to reconcile all things to himself, making peace through the blood of his cross through him, whether things on the earth or things in heaven.
and that, through him, all things be reconciled to himself, making peace through the blood of his cross, for the things that are on earth, as well as the things that are in heaven.
and through him to reconcile all things to himself (making peace by the shedding of Christ's blood offered on the cross) – whether on earth or in heaven.
Et per ipsum reconciliare omnia sibi, pacificando per sanguinem crucis eius, per ipsum, tam quae sunt super terram, quam quae sunt in coelis.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And by him to reconcile all things to himself. This, also, is a magnificent commendation of Christ, that we cannot be joined to God otherwise than through him. In the first place, let us consider that our happiness consists in our cleaving to God, and that, on the other hand, there is nothing more miserable than to be alienated from him. He declares, accordingly, that we are blessed through Christ alone, inasmuch as he is the bond of our connection with God, and, on the other hand, that, apart from him, we are most miserable, because we are shut out from God. [1] Let us, however, bear in mind, that what he ascribes to Christ belongs peculiarly to him, that no portion of this praise may be transferred to any other. [2] Hence we must consider the contrasts to these things to be understood -- that if this is Christ's prerogative, it does not belong to others. For of set purpose he disputes against those who imagined that the angels were pacificators, through whom access to God might be opened up. Making peace through the blood of his cross. He speaks of the Father, -- that he has been made propitious to his creatures by the blood of Christ. Now he calls it the blood of the cross, inasmuch as it was the pledge and price of the making up of our peace with God, because it was poured out upon the cross. For it was necessary that the Son of God should be an expiatory victim, and endure the punishment of sin, that we might be the righteousness of God in him. (2-Corinthians 5:21.) The blood of the cross, therefore, means the blood of the sacrifice which was offered upon the cross for appeasing the anger of God. In adding by him, he did not mean to express anything new, but to express more distinctly what he had previously stated, and to impress it still more deeply on their minds -- that Christ alone is the author of reconciliation, as to exclude all other means. For there is no other that has been crucified for us. Hence it is he alone, by whom and for whose sake we have God propitious to us. Both upon earth and in heaven. If you are inclined to understand this as referring merely to rational creatures, it will mean, men and angels. There were, it is true, no absurdity in extending it to all without exception; but that I may not be under the necessity of philosophizing with too much subtlety, I prefer to understand it as referring to angels and men; and as to the latter, there is no difficulty as to their having need of a peace maker in the sight of God. As to angels, however, there is a question not easy of solution. For what occasion is there for reconciliation, where there is no discord or hatred? Many, influenced by this consideration, have explained the passage before us in this manner -- that angels have been brought into agreement with men, and that by this means heavenly creatures have been restored to favor with earthly creatures. Another meaning, however, is conveyed by Paul's words, that God hath reconciled to himself. That explanation, therefore, is forced. It remains, that we see what is the reconciliation of angels and men. I say that men have been reconciled to God, because they were previously alienated from him by sin, and because they would have had him as a Judge to their ruin, [3] had not the grace of the Mediator interposed for appeasing his anger. Hence the nature of the peace making between God and men was this, that enmities have been abolished through Christ, and thus God becomes a Father instead of a Judge. Between God and angels the state of matters is very different, for there was there [4] no revolt, no sin, and consequently no separation. It was, however, necessary that angels, also, should be made to be at peace with God, for, being creatures, they were not beyond the risk of falling, had they not been confirmed by the grace of Christ. This, however, is of no small importance for the perpetuity of peace with God, to have a fixed standing in righteousness, so as to have no longer any fear of fall or revolt. Farther, in that very obedience which they render to God, there is not such absolute perfection as to give satisfaction to God in every respect, and without the need of pardon. And this beyond all doubt is what is meant by that statement in Job 4:18, He will find iniquity in his angels. For if it is explained as referring to the devil, what mighty thing were it? But the Spirit declares there, that the greatest purity is vile, [5] if it is brought into comparison with the righteousness of God. We must, therefore, conclude, that there is not on the part of angels so much of righteousness as would suffice for their being fully joined with God. They have, therefore, need of a peace maker, through whose grace they may wholly cleave to God. Hence it is with propriety that Paul declares, that the grace of Christ does not reside among mankind alone, and on the other hand makes it common also to angels. Nor is there any injustice done to angels, in sending them to a Mediator, that they may, through his kindness, have a well grounded peace with God. Should any one, on the pretext of the universality of the expression, [6] move a question in reference to devils, whether Christ be their peace maker also? I answer, No, not even of wicked men: though I confess that there is a difference, inasmuch as the benefit of redemption is offered to the latter, but not to the former. [7] This, however, has nothing to do with Paul's words, which include nothing else than this, that it is through Christ alone, that, all creatures, who have any connection at all with God, cleave to him.

Footnotes

1 - "Bannis de la compagnie de Dieu;" -- "Banished from the society of God."

2 - "Tant excellent soit-il;" -- "However excellent he may be."

3 - "A leur confusion et ruine;" -- "To their confusion and ruin."

4 - "En eux;" -- "Among them."

5 - "Que la plus grande purete qu'on pourroit trouuer, ne sera que vilenie et ordure;" -- "That the greatest purity that could be found will be nothing but filth and pollution."

6 - "Sous ombre de ce mot, Toutes choses;" -- "Under the pretext of this word, All things."

7 - "Est offert aux meschans et reprouuez, et non pas aix diables;" -- "Is offered to the wicked and reprobate, but not to devils."

And having made peace - Margin, "making." The Greek will bear either. The meaning is, that by his atonement he produces reconciliation between those who were alienated from each other; see the notes at Ephesians 2:14. It does not mean here that he had actually effected peace by his death, but that he had laid the foundation for it; he had done that which would secure it.
By the blood of his cross - By his blood shed on the cross. That blood, making atonement for sin, was the means of making reconciliation between God and man. On the meaning of the word "blood," as used in this connection, see the notes at Romans 3:25.
By him to reconcile all things to himself - On the meaning of the word reconcile, see the Matthew 5:24, note; Romans 5:10, note, and 2-Corinthians 5:18, note. When it is said that "it pleased the Father by Christ to reconcile all things to himself," the declaration must be understood with some limitation.
(1) it relates only to those things which are in heaven and earth - for those only are specified. Nothing is said of the inhabitants of hell, whether fallen angels, or the spirits of wicked men who are there.
(2) it cannot mean that all things are actually reconciled - for that never has been true. Multitudes on earth have remained alienated from God, and have lived and died his enemies.
(3) it can mean then, only, that he had executed a plan that was adapted to this; that if fairly and properly applied, the blood of the cross was fitted to secure entire reconciliation between heaven and earth. There was no enemy which it was not fitted to reconcile to God; there was no guilt, now producing alienation, which it could not wash away.
Whether they be things in earth, or things in heaven - That is, to produce harmony between the things in heaven and in earth; so that all things shall be reconciled to him, or so that there shalt be harmony between heaven and earth. The meaning is not, that "the things in heaven" were alienated from God, but that there was alienation in the universe which affected heaven, and the object was to produce again universal concord and love. Substantially the same sentiment is found in Ephesians 1:10; see the notes at that verse. Much has been written on the meaning of this expression, and a great variety of opinions have been entertained of it. It is best, always, unless necessity require a different interpretation, to take words in their usual signification. If that rule be adopted here," things in heaven" will refer to God and the angels, and perhaps may include the principles of the divine government, "Things on earth," will embrace men, and the various things on earth which are now at variance with God and with heaven. Between these, it is designed to produce harmony by the blood of the cross, or by the atonement. As in heaven nothing is wrong; as it is not desirable that anything should he changed there, all the change that is to take place in order to produce reconciliation, is to be on the part of men and the things of this world. The only effect of the blood of the atonement on the "things" of heaven in effecting the reconciliation is, to render it consistent for God to be at peace with sinners. The effect on earth is, to dispose the sinner to a willingness to be reconciled; to lead him to lay aside his enmity; to change his heart, and to effect a change in the views and principles prevailing on earth which are now at variance with God and his government. When this shall be done there will be harmony between heaven and earth, and an alienated world will be brought into conformity with the laws and government of the Creator.

And, having made peace through the blood of his cross - Peace between God and man; for man being in a sinful state, and there being no peace to the wicked, it required a reconciliation to be made to restore peace between heaven and earth; but peace could not be made without an atonement for sin, and the consequence shows that the blood of Christ shed on the cross was necessary to make this atonement.
To reconcile all things unto himself - The enmity was on the part of the creature; though God is angry with the wicked every day, yet he is never unwilling to be reconciled. But man, whose carnal mind is enmity to God, is naturally averse from this reconciliation; it requires, therefore, the blood of the cross to atone for the sin, and the influence of the Spirit to reconcile the transgressor to him against whom he has offended! See the notes on 2-Corinthians 5:19, etc.
Things in earth, or things in heaven - Much has been said on this very obscure clause; but, as it is my object not to write dissertations but notes, I shall not introduce the opinions of learned men, which have as much ingenuity as variety to recommend them. If the phrase be not a kind of collective phrase to signify all the world, or all mankind, as Dr. Hammond supposed the things in heaven may refer, according to some, to those persons who died under the Old Testament dispensation, and who could not have a title to glory but through the sacrificial death of Christ: and the apostle may have intended these merely to show that without this sacrifice no human beings could be saved, not only those who were then on the earth, and to whom in their successive generations the Gospel should be preached, but even those who had died before the incarnation; and, as those of them that were faithful were now in a state of blessedness, they could not have arrived there but through the blood of the cross, for the blood of calves and goats could not take away sin. After all, the apostle probably means the Jews and the Gentiles; the state of the former being always considered a sort of Divine or celestial state, while that of the latter was reputed to be merely earthly, without any mixture of spiritual or heavenly good. It is certain that a grand part of our Lord's design, in his incarnation and death, was to reconcile the Jews and the Gentiles, and make them one fold under himself, the great Shepherd and Bishop of souls. That the enmity of the Jews was great against the Gentiles is well known, and that the Gentiles held them in supreme contempt is not less so. It was therefore an object worthy of the mercy of God to form a scheme that might reconcile these two grand divisions of mankind; and, as it was his purpose to reconcile and make them one, we learn from this circumstance, as well as from many others, that his design was to save the whole human race.

(9) And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile (n) all things unto himself; by him, [I say], whether [they be] things in earth, or things in heaven.
(9) Now he teaches how Christ executed that office which his Father gave and commanded to him, that is, by suffering the death of the cross (which was joined with the curse of God) according to his decree, that by this sacrifice he might reconcile to his Father all men, both those who believed in the Christ to come, and were already under this hope gathered into heaven, as well as those who should upon the earth believe in him afterwards. And in this way justification is described by the apostle, which is one and the chiefest part of the benefit of Christ.
(n) The whole Church.

And by him to reconcile all things to himself,.... This depends upon the preceding verse, and is to be connected with that phrase in it, it pleased the Father, Colossians 1:19; and the sense is, that it was the good will and pleasure of God from all eternity, as to lay up all fulness in Christ for his chosen people, so to reconcile them to himself by him; and which is another reason why Christ is, and ought to be considered as the head of the church, whose reconciliation he has procured, and why he ought to have the chief place in all things, and among all persons. Reconciliation supposes a former state of amity and friendship, and in such an one man was originally with God; and a breach of that friendship, which was made and issued in real enmity in the heart of man; and also a restoration to friendship again: and it is to be understood not of a reconciliation of God to men, which the Scriptures nowhere speak of, but of men to God; and is a reconciliation of them, not to the love of God, which his elect always shared in, but to the justice of God, offended by the transgression of a righteous law; and is indeed properly a reconciliation, atonement, and satisfaction for their sins, and so of their persons, and whereby all the perfections of God are reconciled to and agree with each other in the salvation of such sinners: now this takes its first rise from God the Father; it is owing to his sovereign good will and pleasure; he took the first step towards it; he knew what a state of enmity and rebellion his people would fall into; his thoughts ran upon their peace and reconciliation from everlasting; he called a council of peace about it, and in it drew the model of it; he entered into a covenant of peace with his Son, and, in consequence of it, sent him in the fulness of time to effect it, laying on him the chastisement of their peace; it was his pleasure that this affair of reconciliation should be brought about, not by the means of angels, in whom he could put no such trust and confidence, and who, though they rejoice at peace being made on earth, could never have effected it; nor that it should be done by men, who have no knowledge of the way of it, no inclination to it, nor power to make it; but "by him", his Son Jesus Christ, whom he appointed and called to this work, and sent to do it; and who is therefore, in prophecy, before this reconciliation was actually made, styled "Shiloh", the Prince of peace, and the peace: and this, when made, was made "to himself"; meaning either to Christ, in whom all the elect were gathered together, as in one head, and were reconciled in one body, whether Jews or Gentiles, through him; or rather to God the Father, to whom they were enemies, yea, enmity itself, and to whom the satisfaction and atonement were made; it being his law that was broken, and his justice that was injured, and to whom they are always in Scripture said to be reconciled; though not to the exclusion of the Son and Spirit, the one God with the Father: moreover, the sense of this phrase may be, that the reconciliation of the elect made by Christ, in a way of full satisfaction to law and justice, is to the glory of God, the glory of all his perfections; as of his grace and mercy, wisdom, power, and faithfulness, so of his righteousness and holiness: the means by which Christ has enacted it are, his sacrifice, sufferings, and death, expressed in the following clause,
having made peace through the blood of his cross. This was what man could not do, what Christ was appointed and sent to do, and what he was every way qualified for as God and man; as man he had blood to shed, and could make reconciliation for sin in the nature which had sinned, and, as God, could draw nigh to his Father, and treat with him about terms of peace, and perform them; and so a fit daysman and Mediator between, God and man: this peace he has made by his "blood", that is, by the shedding of it, by his death as a sacrifice, which he underwent on the cross; partly to denote the shame, and chiefly to signify the curse he endured in the room of his people: all which shows the malignant nature of sin, the strictness of justice, and that peace is made in a way of full satisfaction, is upon honourable terms, will be lasting, as it is joyful, being attended with a train of blessings:
by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven: by which are intended not the whole universe and fabric of the world, all creatures and things, animate and inanimate, rational and irrational, which have been cursed for the sin of man, and have proved unfriendly to him, but, in consequence of redemption and reconciliation by Christ, will, as some think, in the time of the restitution of all things, be restored to their former state, and to their friendly use to mankind; nor elect men and elect angels, and their reconciliation together, for the apostle is not speaking of the reconciling of these things together, but of the reconciling of them to God, which though it is true of elect men, is not of elect angels, who never fell, and though they have confirming grace, yet not reconciling grace from Christ, which they never needed; nor Jews and Gentiles, for though it is true that God was in Christ reconciling the world of the Gentiles, as well as of the Jews to himself, and the chosen of God among both are actually reconciled to God by the death of Christ, yet the one are never called things in heaven, or the other things on earth, in distinction from, and opposition to each other; but rather all the elect of God are here meant, the family of God in heaven and in earth; all the saints that were then in heaven, when actual reconciliation was made by the blood of Christ, and who went thither upon the foot of peace, reconciliation, and redemption, to be made by his sacrifice and death; and all the chosen ones that were or should be on the face of the earth, until the end of time; all these were reconciled to God by Christ: and then the apostle proceeds particularly to mention the Colossians, as also being instances of this grace, good will, and pleasure of God by Christ.

The Greek order is, "And through Him (Christ) to reconcile again completely (see on Ephesians 2:16) all things (Greek, 'the whole universe of things') unto Himself (unto God the Father, 2-Corinthians 5:19), having made peace (God the Father having made peace) through the blood of His (Christ's) cross," that is, shed by Christ on the cross: the price and pledge of our reconciliation with God. The Scripture phrase, "God reconciles man to Himself," implies that He takes away by the blood of Jesus the barrier which God's justice interposes against man's being in union with God (compare Note, see on Romans 5:10; 2-Corinthians 5:18). So the Septuagint, 1-Samuel 29:4, "Wherewith should he reconcile himself unto his master," that is, reconcile his master unto him by appeasing his wrath. So Matthew 5:23-24.
by him--"through Him" (the instrumental agent in the new creation, as in the original creation): emphatically repeated, to bring the person of Christ, as the Head of both creations alike, into prominence.
things in earth . . . in heaven--Good angels, in one sense, do not need reconciliation to God; fallen angels are excluded from it (Jde 1:6). But probably redemption has effects on the world of spirits unknown to us. Of course, His reconciling us, and His reconciling them, must be by a different process, as He took not on Him the nature of angels, so as to offer a propitiation for them. But the effect of redemption on them, as He is their Head as well as ours, is that they are thereby brought nearer God, and so gain an increase of blessedness [ALFORD], and larger views of the love and wisdom of God (Ephesians 3:10). All creation subsists in Christ, all creation is therefore affected by His propitiation: sinful creation is strictly "reconciled" from its enmity; sinless creation, comparatively distant from His unapproachable purity (Job 4:18; Job 15:15; Job 25:5), is lifted into nearer participation of Him, and in this wider sense is reconciled. Doubtless, too, man's fall, following on Satan's fall, is a segment of a larger circle of evil, so that the remedy of the former affects the standing of angels, from among whom Satan and his host fell. Angels thereby having seen the magnitude of sin, and the infinite cost of redemption, and the exclusion of the fallen angels from it, and the inability of any creature to stand morally in his own strength, are now put beyond the reach of falling. Thus BACON'S definition of Christ's Headship holds good: "The Head of redemption to man; the Head of preservation to angels." Some conjecture that Satan, when unfallen, ruled this earth and the pre-Adamic animal kingdom: hence his malice against man who succeeded to the lordship of this earth and its animals, and hence, too, his assumption of the form of a serpent, the subtlest of the animal tribes. Luke 19:38 states expressly "peace in heaven" as the result of finished redemption, as "peace on earth" was the result of its beginning at Jesus' birth (Luke 2:14). BENGEL explains the reconciliation to be that of not only God, but also angels, estranged from men because of man's enmity against God. Ephesians 1:10 accords with this: This is true, but only part of the truth: so ALFORD'S view also is but part of the truth. An actual reconciliation or restoration of peace in heaven, as well as on earth, is expressed by Paul. As long as that blood of reconciliation was not actually shed, which is opposed (Zac 3:8-9) to the accusations of Satan, but was only in promise, Satan could plead his right against men before God day and night (Job 1:6; Revelation 12:10); hence he was in heaven till the ban on man was broken (compare Luke 10:18). So here; the world of earth and heaven owe to Christ alone the restoration of harmony after the conflict and the subjugation of all things under one Head (compare Hebrews 11:23). Sin introduced discord not only on earth, but also in heaven, by the fall of demons; it brought into the abodes of holy angels, though not positive, yet privative loss, a retardation of their highest and most perfect development, harmonious gradation, and perfect consummation. Angels were no more able than men by themselves to overcome the peace disturbers, and cast out the devils; it is only "by," or "through HIM," and "the blood of HIS cross," that peace was restored even in heaven; it is only after Christ has obtained the victory fully and legally, that Michael (Revelation 12:7-10) and his angels can cast out of heaven Satan and his demons (compare Colossians 2:15). Thus the point of Paul's argument against angel-worship is, that angels themselves, like men, wholly depend on Christ, the sole and true object of worship [AUBERLEN].

Through the blood of the cross - The blood shed thereon. Whether things on earth - Here the enmity began: therefore this is mentioned first. Or things in heaven - Those who are now in paradise; the saints who died before Christ came.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Colossians 1:20

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.