For if, being enemies, we have been reconciled to God through the death of his Son, much rather, having been reconciled, we shall be saved in the power of his life.

for if, being enemies, we have been reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved in his life.

For if while we were hostile to God we were reconciled to Him through the death of His Son, it is still more certain that now that we are reconciled, we shall obtain salvation through Christ's life.

For if, when we were haters of God, the death of his Son made us at peace with him, much more, now that we are his friends, will we have salvation through his life;

For if we were reconciled to God through the death of his Son, while we were still enemies, all the more so, having been reconciled, shall we be saved by his life.

For if, when we were God's enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, much more, now that we have become reconciled, will we be saved by virtue of Christ's life.

Si enim quum inimici essemus, reconciliati sumus Deo per mortem Filii ejus; multo magis, reconciliati, servabimur per vitam ipsius.

This is an explanation of the former verse, amplified by introducing a comparison between life and death. We were enemies, he says, when Christ interposed for the purpose of propitiating the Father: through this reconciliation we are now friends; since this was effected by his death; much more influential and efficacious will be his life. [1] We hence have ample proofs to strengthen our hearts with confidence respecting our salvation. By saying that we were reconciled to God by the death of Christ, he means, that it was the sacrifice of expiation, by which God was pacified towards the world, as I have showed in the fourth chapter. But the Apostle seems here to be inconsistent with himself; for if the death of Christ was a pledge of the divine love towards us, it follows that we were already acceptable to him; but he says now, that we were enemies. To this answer, that as God hates sin, we are also hated by him as far as we are sinners; but as in his secret counsel he chooses us into the body of Christ, he ceases to hate us: but restoration to favor is unknown to us, until we attain it by faith. Hence with regard to us, we are always enemies, until the death of Christ interposes in order to propitiate God. And this twofold aspect of things ought to be noticed; for we do not know the gratuitous mercy of God otherwise than as it appears from this -- that he spared not his only-begotten Son; for he loved us at a time when there was discord between him and us: nor can we sufficiently understand the benefit brought to us by the death of Christ, except this be the beginning of our reconciliation with God, that we are persuaded that it is by the expiation that has been made, that he, who was before justly angry with us, is now propitious to us. Since then our reception into favor is ascribed to the death of Christ, the meaning is, that guilt is thereby taken away, to which we should be otherwise exposed.

Footnotes

1 - "By his life," the abstract for the concrete; it means, "through him being alive," being at God's right hand, having every power committed to him, and making intercession for us Romans 8:34. "Because I live, ye shall live also." John 14:19. -- Ed.

For if - The idea in this verse is simply a repetition and enlargement of that in Romans 5:9. The apostle dwells on the thought, and places it in a new light, furnishing thus a strong confirmation of his position.
When we were enemies - The work was undertaken while we were enemies. From being enemies we were changed to friends by that work. Thus, it was commenced by God; its foundation was laid while we were still hostile to it; it evinced, therefore, a determined purpose on the part of God to perform it; and he has thus given a pledge that it shall be perfected.
We were reconciled - Note, Matthew 5:24. We are brought to an agreement; to a state of friendship and union. We became his friends, laid aside our opposition, and embraced him as our friend and portion. To effect this is the great design of the plan of salvation; 2Co. 5:1-20; Colossians 1:21; Ephesians 2:16. It means that there were obstacles existing on both sides to a reconciliation; and that these have been removed by the death of Christ; and that a union has thus been effected. This has been done in removing the obstacles on the part of God - by maintaining the honor of his Law; showing his hatred of sin; upholding his justice, and maintaining his truth, at the same time that he pardons; Note, Romans 3:26. And on the part of man, by removing his unwillingness to be reconciled; by subduing, changing, and sanctifying his heart; by overcoming his hatred of God, and of his Law; and bringing him into submission to the government of God. So that the Christian is in fact reconciled to God; he is his friend; he is pleased with his Law, his character, and his plan of salvation. And all this has been accomplished by the sacrifice of the Lord Jesus as an offering in our place.
Much more - It is much more to be expected; there are still stronger and more striking considerations to show it.
By his life - We were reconciled by his death. Death may include possibly his low, humble, and suffering condition. Death has the appearance of great feebleness; the death of Christ had the appearance of the defeat of his plans. His enemies triumphed and rejoiced over him on the cross, and in the tomb. Yet the effect of this feeble, low, and humiliating state was to reconcile us to God. If in this state, when humble, despised, dying, dead, he had power to accomplish so great a work as to reconcile us to God, how much more may we expect that he will be able to keep us now that he is a living, exalted, and triumphant Redeemer. If his fainting powers in dying were such as to reconcile us, how much more shall his full, vigorous powers as an exalted Redeemer, be sufficient to keep and save us. This argument is but an expansion of what the Saviour himself said; John 14:19, "Because I live, ye shall live also."

For if, when we were enemies - See under Romans 5:6 (note).
We were reconciled - The enmity existing before rendered the reconciliation necessary. In every human heart there is a measure of enmity to holiness, and, consequently to the author of it. Men seldom suspect this; for one property of sin is to blind the understanding, so that men do not know their own state.
We shall be saved by his life -
1. For, as he died for our sins, so he rose again for our justification; and his resurrection to life, is the grand proof that he has accomplished whatever he had purposed in reference to the salvation of man.
2. This may be also understood of his life of intercession: for it is written. He ever Liveth to make Intercession for us, Hebrews 7:25. Through this life of intercession at the right hand of God we are spared and blessed.
3. And it will not be amiss to consider that, as our salvation implies the renovation of our nature, and our being restored to the image of God, so, σωθησομεθα εν τη ζωνυτου, may be rendered: we shall be saved In his life; for, I suppose, it is pretty generally agreed, that the life of God in the soul of man is essential to its salvation.
4. The example also of the life of Christ is a means of salvation. He hath left us an example that we should follow his steps: and he that followeth him, shall not walk in darkness, but shall have the light of Life, John 8:12.

For if when we were enemies,.... For the further illustration of the love of God expressed to sinners, by the death of his Son, the state and condition God's elect were in when Christ died for them is taken notice of; they "were enemies"; to God, to his being, perfections, purposes, and providences; to Christ, to his person, offices, grace, and righteousness; to the Spirit, the things of the Spirit, and his divine operations and influences; to the people of God, and to the Gospel and ordinances of Christ; which enmity is deeply rooted in their minds, is causeless, and undeserved, and is implacable, and irreconcileable without the power and grace of God; which grace of God is wonderfully displayed in the reconciliation of such persons,
by the death of his Son. Reconciliation implies a former state of friendship, a breach of that friendship, and a making of it up again; which no ways contradicts the everlasting and unchangeable love of God to his people; for this is not a reconciliation of God to them, but of them to God:
we were reconciled to God; not God to us; and this reconciliation is for their sins, an atonement for them, rather than of their persons; which being done, their persons are reconciled, not to the love, grace, and mercy of God, or to his affections, in which they always had a share, but to the justice of God injured and offended by their sins; and so both justice and holiness on one side, and love, grace, and mercy on the other, are reconciled together, in the business of their salvation; which is brought about by the sufferings and death of Christ: this expresses the wonderful love of God, since this reconciliation arises purely from himself; the scheme of it is of his own contriving; he, whose justice was affronted, and whose law was broken, took the first step towards it, and conducted the whole affair; and which was effected at the expense of the blood and life of his own Son, and that for persons who were enemies to them both. In consequence of this, another reconciliation of them is made by the Spirit of God in regenerations, of which notice is taken in this passage:
much more being reconciled: to God, as a sovereign God, in his decrees, in his providences, and in the method of salvation by his Son; to Christ, to the way of salvation by him, so as to submit both to his righteousness for justification, and to the sceptre of his kingdom, to be ruled and governed by it; to the Spirit, so as to be led by him, to walk after him, and to depend upon him for the carrying on, and finishing the good work of grace begun in them; to the people of God, so as to love them, and delight in their company; and to the Gospel and ordinances, so as highly to value them, long after them, and take pleasure in them. Now from both these reconciliations is inferred the sure and certain salvation of persons so reconciled:
we shall be saved by his life; by the life of Christ, and which designs not so much his life as God; or his living in the hearts of his people by faith; though neither of them are to be excluded; but his life, as man, and that not either his private or public life, as man here on earth, though this has an influence upon, and a concern in the business of salvation; but more especially here is meant the interceding life of Christ in heaven, where he lives, and ever lives to make intercession for his people, and to see the salvation he has obtained by his death applied unto them, and they put into the possession of it.

For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being now--"having now been"
reconciled, we shall be saved by his life--that is "If that part of the Saviour's work which cost Him His blood, and which had to be wrought for persons incapable of the least sympathy either with His love or His labors in their behalf--even our 'justification,' our 'reconciliation'--is already completed; how much more will He do all that remains to be done, since He has it to do, not by death agonies any more, but in untroubled 'life,' and no longer for enemies, but for friends--from whom, at every stage of it, He receives the grateful response of redeemed and adoring souls?" To be "saved from wrath through Him," denotes here the whole work of Christ towards believers, from the moment of justification, when the wrath of God is turned away from them, till the Judge on the great white throne shall discharge that wrath upon them that "obey not the Gospel of our Lord Jesus Christ"; and that work may all be summed up in "keeping them from falling, and presenting them faultless before the presence of His glory with exceeding joy" (Jde 1:24): thus are they "saved from wrath through Him."

If - As sure as; so the word frequently signifies; particularly in this and the eighth chapter. We shalt be saved - Sanctified and glorified. Through his life - Who "ever liveth to make intercession for us."