Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.

And Jeroboam built Sichem in mount Ephraim, and dwelt there, and going out from thence he built Phanuel.

And Jeroboam buildeth Shechem in the hill-country of Ephraim, and dwelleth in it, and goeth out thence, and buildeth Penuel;

Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelled therein; and went out from there, and built Penuel.

Then Jeroboam made the town of Shechem in the hill-country of Ephraim a strong place, and was living there; and from there he went out and did the same to Penuel.

Then Jeroboam built up Shechem, on mount Ephraim, and he lived there. And departing from there, he built up Penuel.

Built Shechem - In the sense of "enlarged and fortified." See Daniel 4:30. The first intention of Jeroboam seems to have been to make Shechem his capital, and therefore he immediately set about its fortification. So also he seems to have fortified Penuel for the better security of his Trans-Jordanic possessions (marginal reference).

Then Jeroboam built Shechem in Mount Ephraim, and dwelt therein,.... Not that this city had lain in ruins from the times of Abimelech, Judges 9:45 for then it would not have been a proper place for the convention of the people, 1-Kings 12:1 but he repaired the walls of it, and fortified it, and built a palace in it for his residence:
and went out from thence, and built Penuel; a place on the other side Jordan, the tower of which was beaten down by Gideon, Judges 8:17 and might be now rebuilt, or at least the city was repaired by him, and anew fortified, perhaps for the better security of his dominions on that side Jordan; though Fortunatus Scacchus (p) is of opinion that this was an altar, the same as at Carmel, 1-Kings 18:30, which Jeroboam built, and called by this name in testimony of the common religion of the Israelites and Jews.
(p) Elaeochrism. Myrothec. l. 2. c. 58. col. 593.

Jeroboam distrusted the providence of God; he would contrive ways and means, and sinful ones too, for his own safety. A practical disbelief of God's all-sufficiency is at the bottom of all our departures from him. Though it is probable he meant his worship for Jehovah the God of Israel, it was contrary to the Divine law, and dishonourable to the Divine majesty to be thus represented. The people might be less shocked at worshipping the God of Israel under an image, than if they had at once been asked to worship Baal; but it made way for that idolatry. Blessed Lord, give us grace to reverence thy temple, thine ordinances, thine house of prayer, thy sabbaths, and never more, like Jeroboam, to set up in our hearts any idol of abomination. Be thou to us every thing precious; do thou reign and rule in our hearts, the hope of glory.

Jeroboam built Shechem--destroyed by Abimelech (Judges. 9:1-49). It was rebuilt, and perhaps fortified, by Jeroboam, as a royal residence.
built Penuel--a ruined city with a tower (Judges 8:9), east of Jordan, on the north bank of the Jabbok. It was an object of importance to restore this fortress (as it lay on the caravan road from Gilead to Damascus and Palmyra) and to secure his frontier on that quarter.

Founding of the Kingdom of Israel. - 1-Kings 12:25. When Jeroboam had become king, it was his first care to give a firmer basis to his sovereignty by the fortification of Sichem and Pnuel. בּנח, to build, is used here in the sense of fortifying, because both cities had stood for a long time, and nothing is known of their having been destroyed under either Solomon or David, although the tower of Sichem had been burnt down by Abimelech (Judges 9:49), and the tower of Pnuel had been destroyed by Gideon (Judges 8:17). Sichem, a place well known from the time of Abraham downwards (Genesis 12:6), was situated upon the mountains of Ephraim, between Mount Gerizim and Mount Ebal, and still exists under the name of Nabulus or Nabls, a name corrupted from Flavia Neapolis. Jeroboam dwelt therein, i.e., he chose it at first as his residence, though he afterwards resided in Thirza (see 1-Kings 14:17). Pnuel was situated, according to Genesis 32:31, on the other side of the Jordan, on the northern bank of the Jabbok (not the southern side, as Thenius supposes); and judging from Genesis 32:22. and Judges 8:8., it was on the caravan road, which led through Gilead to Damascus, and thence past Palmyra and along the Euphrates to Mesopotamia. It was probably on account of its situation that Jeroboam fortified it, to defend his sovereignty over Gilead against hostile attacks from the north-east and east.

Shechem - He repaired, and enlarged, and fortified it; for it had been ruined long since, Judges 9:45. He might chuse it as a place both auspicious, because here the foundation of his monarchy was laid; and commodious, as being near the frontiers of his kingdom. Penuel - A place beyond Jordan; to secure that part of his dominions.