1 A great sign was seen in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
And there appeared a great wonder in heaven - In that heavenly world thus disclosed, in the very presence of God, he saw the impressive and remarkable symbol which he proceeds to describe. The word "wonder" - σημεῖον sēmeion - properly means something extraordinary, or miraculous, and is commonly rendered "sign." See Matthew 12:38-39; Matthew 16:1, Matthew 16:3-4; Matthew 24:3, Matthew 24:24, Matthew 24:30; Matthew 26:48; Mark 8:11-12; Mark 13:4, Mark 13:22; Mark 16:17, Mark 16:20; in all which, and in numerous other places in the New Testament, it is rendered "sign," and mostly in the sense of "miracle." When used in the sense of a miracle, it refers to the fact that the miracle is a sign or token by which the divine power or purpose is made known. Sometimes the word is used to denote "a sign of future things" - a portent or presage of coming events; that is, some remarkable appearances which foreshadow the future. Thus in Matthew 16:3; "signs of the times"; that is, the miraculous events which foreshadow the coming of the Messiah in his kingdom. So also in Matthew 24:3, Matthew 24:30; Mark 13:4; Luke 21:7, Luke 21:11. This seems to be the meaning here, that the woman who appeared in this remarkable manner was a portent or token of what was to occur.
A woman clothed with the sun - Bright, splendid, glorious, as if the sunbeams were her raiment. Compare Revelation 1:16; Revelation 10:1; see also Song 6:10 - a passage which, very possibly, was in the mind of the writer when he penned this description: "Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?"
And the moon under her feet - The moon seemed to be under her feet. She seemed as if she stood on the moon, its pale light contrasted with the burning splendor of the sun, heightening the beauty of the whole picture. The woman, beyond all question, represents the church. See the notes on Revelation 12:2. Is the splendor of the sunlight designed to denote the brightness of the gospel? Is the moon designed to represent the comparatively feeble light of the Jewish dispensation? Is the fact that she stood upon the moon, or that it was under her feet, designed to denote the superiority of the gospel to the Jewish dispensation? Such a supposition gives much beauty to the symbol, and is not foreign to the nature of symbolic language.
And upon her head a crown of twelve stars - A diadem in which there were placed twelve stars. That is, there were twelve sparkling gems in the crown which she wore. This would, of course, greatly increase the beauty of the vision; and there can be no doubt that the number twelve here is significant. If the woman here is designed to symbolize the church, then the number twelve has, in all probability, some allusion either to the twelve tribes of Israel as being a number which one who was born and educated as a Jew would be likely to use (compare James 1:1), or to the twelve apostles - an allusion which, it may be supposed, an apostle would be more likely to make. Compare Matthew 19:28; Revelation 21:14.
There appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun - That the woman here represents the true Church of Christ most commentators are agreed. In other parts of the Apocalypse, the pure Church of Christ is evidently portrayed by a woman. In Revelation 19:7, a great multitude are represented as saying, "Let us be glad and rejoice, and give honor to him; for the marriage of the Lamb is come, and his Wife hath made herself ready." In Revelation 21:9, an angel talks with St. John, saying, "Come hither, I will show thee the Bride, the Lamb's wife." That the Christian Church is meant will appear also from her being clothed with the sun, a striking emblem of Jesus Christ, the Sun of righteousness, the light and glory of the Church; for the countenance of the Son of God is as the sun shineth in his strength. The woman has: -
The moon under her feet - Bishop Newton understands this of the Jewish typical worship and indeed the Mosaic system of rites and ceremonies could not have been better represented, for it was the shadow of good things to come. The moon is the less light, ruling over the night, and deriving all its illumination from the sun; in like manner the Jewish dispensation was the bright moonlight night of the world, and possessed a portion of the glorious light of the Gospel. At the rising of the sun the night is ended, and the lunar light no longer necessary, as the sun which enlightens her shines full upon the earth; exactly in the same way has the whole Jewish system of types and shadows has been superseded by the birth, life, crucifixion, death, resurrection, ascension, and intercession of Jesus Christ. Upon the head of the woman is: -
A crown of twelve stars - A very significant representation of the twelve apostles, who were the first founders of the Christian Church, and by whom the Gospel was preached in great part of the Roman empire with astonishing success. "They that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness, as the Stars for ever and ever." Daniel 12:3.
And (1) there appeared a great wonder in heaven; (2) a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:
(1) Until now it has been the general prophecy, comprehended in two parts, as I showed in (Revelation. 11:1-19). Now will be declared the first part of this prophecy, in this and the next chapter and the latter part in the fourteenth, fifteenth and sixteenth chapters. To the first part, which is about the conflicting or militant Church belong two things. The beginning and the progress of the same in conflicts and Christian combats. Of which two the beginning of the Church is described in this chapter, and the progress of it in the chapter following. The beginning of the Christian Church we define as the first moment of the conception of Christ, until the time in which this church was weaned and taken away from the breast or milk of her mother: which is the time when the Church of the Jews with their city and temple was overthrown by the judgment of God. So we have in this chapter the story of 69 years and upwards. There are three parts to this chapter. The first, is the history of the conception and pregnancy in (Revelation 12:1-4). The second, a history of the birth from (Revelation 12:5-12). The third is about the woman who gave birth, to the end of the chapter. These several parts each have their conflicts. Therefore in the first part are two verses: and another of the lying in wait of the dragon against the child about to be born, in the next two verses. In the first point are these things, the description of the mother (Revelation 12:1) and the pains of childbirth in (Revelation 12:2) all shown to John from heaven. (2) A type of the true holy Church which was at that time in the Jewish nation. This Church (as is the state of the Catholic church) did in itself shine with glory given by God, immutable and unchangeable, and possessed the kingdom of heaven as the heir of it.
And there appeared a great wonder in heaven,.... This vision begins a new account of things, and represents the church in the apostles' times, and purer ages of Christianity, and under the Heathen and Arian persecutions; after which an account is given of the beast, mentioned in Revelation 11:7, of his rise, power, and reign, and then of the victories of the saints over him and of the vials of God's wrath upon him, and of his utter ruin and destruction; when comes on the marriage of the Lamb, and after that the first resurrection, and the thousand years' reign; and the whole is closed with a most beautiful description of the new Jerusalem state, which is the grand point and utmost period this prophetic book leads unto. This vision was seen "in heavens", whither John was called up to, Revelation 4:1; and where the various scenes, in a visionary way, were acted, both before, and after this; and which was an emblem of the state of the church on earth: what was seen is called "a wonder" or "sign", it being very amazing to behold, and very significative of persons and things; and a "great" one, because it respects great affairs, and wonderful events relating to the state of the church in future times, as well as present: and the first thing seen and observed was
a woman: by whom is meant, not the virgin Mary, as highly favoured of God, and big with her firstborn son Jesus; though there may be an allusion to her, and in some things there is a likeness, as is by some observed; as Mary brought forth Christ corporeally, and God in the fulness of time sent forth his Son, made of a woman, so this woman brings forth Christ spiritually, or the manly birth of his kingdom in the world, or one that should be the instrument of enlarging his kingdom; and as Herod sought to destroy Christ in his infancy, and as soon as born, so the dragon here stands watching to destroy the manly birth as soon as brought forth; and as Joseph, with Mary, and her son, by a divine direction, fled into Egypt, where they continued during the reign of Herod, so to this woman are given two wings of an eagle, to flee into the wilderness, where she abides, and is nourished, during the reign of antichrist; and as Herod, after the flight of Mary, killed all the infants of Bethlehem, of two years of age, and under, that he might destroy her son, so the dragon casts out a flood of water after the woman, to carry her away, and makes war with the remnant of her seed; and as the son of Mary, after he had done his work, was taken up to heaven, and made Lord and Christ, so the man child, this woman brings forth, is caught up to God, and his throne, to rule all nations with a rod of iron. But Mary, and the birth of Christ, can never be intended in this vision, that affair being past and over, and would never be represented to John in this manner, who was well acquainted with it: nor is the church of God, among the Jews of the former dispensation, designed; who were highly honoured of God, on whom he shone forth at the giving of the law to them; who had his word and ordinances, to be a light unto them, and had the priests and prophets of the Lord among them; and whose crown and glory it was to descend from the twelve patriarchs; and who were in great expectation of, and most earnestly desired, and longed for, and were, as it were, in pain for the coming of the Messiah; but to what purpose could such a representation of them be made to John now? much less is the church of the Jews, or the Jewish synagogue, as it was at the coming and birth of here designed, which was an evil, wicked, and adulterous generation, and so bad as not to be declared by the tongue and pen of man, and therefore far from answering the description here; but the pure apostolic church is meant, or the church of Christ, as it was in the times of the apostles, and the first ages of Christianity: the description answers to the first of the seven churches, the church at Ephesus, and to the opening of the first seal; and the church apostolical is here called "a woman", because the church was not now in its infancy, in nonage, as under the former dispensation, but grown up, mature, and at full age; and because espoused and married to Christ her husband, to whom she now brought forth many children, in a spiritual sense, as she hereafter will bring forth many more; and, because of her beauty in the eyes of her Lord and husband, which is greatly desired, and highly commended by him; as also because of her weakness in herself her ministers and members, not being able to do anything without her husband, Christ, through whom she can do all things. And who is further described by her habit and attire,
clothed with the sun; which does not point at her future state in glory; see Matthew 13:47; but to her then present state on earth; and is expressive of that clear light of Gospel doctrine, which shone out upon her, like the sun in its meridian glory, and of the heat of love to God, Christ, and his people, and zeal for his truths, ordinances, worship, and discipline, which appeared in her; and of that inward holiness of heart which made her all glorious within; and of the outward purity of life and conversation, which greatly adorned her; but, above all, of the righteousness of Christ, who is the sun of righteousness, and the Lord her righteousness; which righteousness, as it was doctrinally held forth by her in the clearest manner, was also as a garment on her, to cover, preserve, and beautify her; and is comparable to the sun for its glory and excellency, outshining that of angels and men; and for its spotless purity, being without any blemish or deficiency; and for its perpetuity, being an everlasting one, and even exceeding the sun in duration.
And the moon under her feet; the church is sometimes compared to the moon herself, because, as the moon receives its light from the sun, so she receives her light from Christ; and as the moon often changes, and has its various "phases" and appearances, so the church sometimes is in the exercise of grace, and sometimes not; sometimes under trials and persecutions, and at other times in rest and peace; one while retaining the doctrines and ordinances of the Gospel in their power and purity, and anon almost overrun with errors and superstition; but this cannot be the sense here. The common interpretation is, that it signifies the church's contempt of, and trampling upon all worldly things, which are changeable, perishing, and passing away; and which very well suits with the primitive saints, who did set their affections on things in earth, but on things in heaven, who sold their worldly possessions, and laid them at the apostles' feet. Brightman thinks, that, as the moon is a luminary, it may denote the light derived from the word of God, which was a lamp to her feet, and a lantern to her paths, by which her discipline and public worship were directed, and all the private actions of life were squared; which is no contemptible sense of the words: but I rather think the ceremonial law is intended, which is very fitly represented by the moon; it consisted much in the observation of new moons, and its solemn festivals were governed and regulated by them; see 2-Chronicles 8:12. There was some light in it, and it gave light to the saints in the night of Jewish darkness; it pointed out Christ to them, and was their schoolmaster to teach and lead them to him; yet, like the moon, it was the lesser light, the light it gave was interior to that which the Gospel now gives; and as the moon has its shots had that its imperfections; had it been faultless, there had been no need of another, and a new dispensation, but that could make nothing perfect; and, as the moon, it was variable and changeable; it was but for a time, and is now done away; it is not only waxen old like the moon in the wane, but is entirely vanished away: and yet, though it was abolished by the death of Christ, it was kept up and maintained by many of the Jews, even of them that, believed: persons are naturally fond of ceremonies; and many had rather part with a doctrine of the Gospel than with an old custom, or an useless ceremony; and this was, in a great measure, the case of the Jews; see Acts 21:20; so that it was one of the greatest difficulties the Christian church had to grapple with, to get the ceremonial law under foot; for though it was under the feet of Christ, it was a long time ere it was under the feet of the church; and a wonder it was when it was accomplished. Mr. Daubuz has given a new interpretation of this clause; and by "the moon" he understands the Holy Ghost, the Governor of the church, next to Christ, his successor and Vicar, and the minister of him, the sun of righteousness; who is said to be "under the feet" of the church, to assist her in her labour, and in the bringing forth of her man child; and to support and sustain her followers and members; and to be a luminary to them, to guide them in their ways.
And upon her head a crown of twelve stars; by "stars" are meant the ministers of the Gospel, which Christ holds in his right hand, and the church here bears on her head, Revelation 1:20. And these "twelve" have respect to the twelve apostles of Christ; and the "crown", which was composed of these stars, designs the doctrine which they preached; and this being on her "head", shows that it was in the beginning of this church state that the pure apostolic doctrine was embraced, professed, and held forth; for in the latter part of it there was a great decline, and falling off from it; in the times of the Apostle Paul, the mystery of iniquity began to work; and in John's time many antichrists were come into the world: and also this signifies, that the church openly owned the doctrine of the apostles, and was not ashamed of it before men, and publicly preached, and held it forth in her ministers, to all the world; and that this was her crown and glory, so long as she held it in its power, purity, and was both what she gloried in, and was a glory, an ornament to her: and this was also an emblem of her victory over her enemies, and of her future happiness, and pointed at the means of both; that it was by a faithful and steadfast adherence to the doctrine of the apostles that she overcame Satan, and all her spiritual enemies, and came to the possession of the crown of life and glory.
The church, under the emblem of a woman, the mother of believers, was seen by the apostle in vision, in heaven. She was clothed with the sun, justified, sanctified, and shining by union with Christ, the Sun of Righteousness. The moon was under her feet; she was superior to the reflected and feebler light of the revelation made by Moses. Having on her head a crown of twelve stars; the doctrine of the gospel, preached by the twelve apostles, is a crown of glory to all true believers. As in pain to bring forth a holy family; desirous that the conviction of sinners might end in their conversion. A dragon is a known emblem of Satan, and his chief agents, or those who govern for him on earth, at that time the pagan empire of Rome, the city built upon seven hills. As having ten horns, divided into ten kingdoms. Having seven crowns, representing seven forms of government. As drawing with his tail a third part of the stars in heaven, and casting them down to the earth; persecuting and seducing the ministers and teachers. As watchful to crush the Christian religion; but in spite of the opposition of enemies, the church brought forth a manly issue of true and faithful professors, in whom Christ was truly formed anew; even the mystery of Christ, that Son of God who should rule the nations, and in whose right his members partake the same glory. This blessed offspring was protected of God.
VISION OF THE WOMAN, HER CHILD, AND THE PERSECUTING DRAGON. (Revelation. 12:1-17)
This episode (Revelation. 12:1-15:8) describes in detail the persecution of Israel and the elect Church by the beast, which had been summarily noticed, Revelation 11:7-10, and the triumph of the faithful, and torment of the unfaithful. So also the sixteenth through twentieth chapters are the description in detail of the judgment on the beast, &c., summarily noticed in Revelation 11:13, Revelation 11:18. The beast in Revelation 12:3, &c., is shown not to be alone, but to be the instrument in the hand of a greater power of darkness, Satan. That this is so, appears from the time of the eleventh chapter being the period also in which the events of the twelfth and thirteenth chapters take place, namely, 1260 days (Revelation 12:6, Revelation 12:14; Revelation 13:5; compare Revelation 11:2-3).
great--in size and significance.
wonder--Greek, "sign": significant of momentous truths.
in heaven--not merely the sky, but the heaven beyond just mentioned, Revelation 11:19; compare Revelation 12:7-9.
woman clothed with the sun . . . moon under her feet--the Church, Israel first, and then the Gentile Church; clothed with Christ, "the Sun of righteousness." "Fair as the moon, clear as the sun." Clothed with the Sun, the Church is the bearer of divine supernatural light in the world. So the seven churches (that is, the Church universal, the woman) are represented as light-bearing candlesticks (Revelation 1:12, Revelation 1:20). On the other hand, the moon, though standing above the sea and earth, is altogether connected with them and is an earthly light: sea, earth, and moon represent the worldly element, in opposition to the kingdom of God--heaven, the sun. The moon cannot disperse the darkness and change it into-day: thus she represents the world religion (heathenism) in relation to the supernatural world. The Church has the moon, therefore, under her feet; but the stars, as heavenly lights, on her head. The devil directs his efforts against the stars, the angels of the churches, about hereafter to shine for ever. The twelve stars, the crown around her head, are the twelve tribes of Israel [AUBERLEN]. The allusions to Israel before accord with this: compare Revelation 11:19, "the temple of God"; "the ark of His testament." The ark lost at the Babylonian captivity, and never since found, is seen in the "temple of God opened in heaven," signifying that God now enters again into covenant with His ancient people. The woman cannot mean, literally, the virgin mother of Jesus, for she did not flee into the wilderness and stay there for 1260 days, while the dragon persecuted the remnant of her seed (Revelation 12:13-17) [DE BURGH]. The sun, moon, and twelve stars, are emblematical of Jacob, Leah, or else Rachel, and the twelve patriarchs, that is, the Jewish Church: secondarily, the Church universal, having under her feet, in due subordination, the ever changing moon, which shines with a borrowed light, emblem of the Jewish dispensation, which is now in a position of inferiority, though supporting the woman, and also of the changeful things of this world, and having on her head the crown of twelve stars, the twelve apostles, who, however, are related closely to Israel's twelve tribes. The Church, in passing over into the Gentile world, is (1) persecuted; (2) then seduced, as heathenism begins to react on her. This is the key to the meaning of the symbolic woman, beast, harlot, and false prophet. Woman and beast form the same contrast as the Son of man and the beasts in Daniel. As the Son of man comes from heaven, so the woman is seen in heaven (Revelation 12:1). The two beasts arise respectively out of the sea (compare Daniel 7:3) and the earth (Revelation 13:1, Revelation 13:11): their origin is not of heaven, but of earth earthy. Daniel beholds the heavenly Bridegroom coming visibly to reign. John sees the woman, the Bride, whose calling is heavenly, in the world, before the Lord's coming again. The characteristic of woman, in contradistinction to man, is her being subject, the surrendering of herself, her being receptive. This similarly is man's relation to God, to be subject to, and receive from, God. All autonomy of the human spirit reverses man's relation to God. Woman-like receptivity towards God constitutes faith. By it the individual becomes a child of God; the children collectively are viewed as "the woman." Humanity, in so far as it belongs to God, is the woman. Christ, the Son of the woman, is in Revelation 12:5 emphatically called "the MAN-child" (Greek, "huios arrheen," "male-child"). Though born of a woman, and under the law for man's sake, He is also the Son of God, and so the HUSBAND of the Church. As Son of the woman, He is "'Son of man"; as male-child, He is Son of God, and Husband of the Church. All who imagine to have life in themselves are severed from Him, the Source of life, and, standing in their own strength, sink to the level of senseless beasts. Thus, the woman designates universally the kingdom of God; the beast, the kingdom of the world. The woman of whom Jesus was born represents the Old Testament congregation of God. The woman's travail-pains (Revelation 12:2) represent the Old Testament believers' ardent longings for the promised Redeemer. Compare the joy at His birth (Isaiah 9:6). As new Jerusalem (called also "the woman," or "wife," Revelation 21:2, Revelation 21:9-12), with its twelve gates, is the exalted and transfigured Church, so the woman with the twelve stars is the Church militant.
A woman clothed with the sun. A woman is used as a symbol many times in the Scriptures. "Say you to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh." (Isaiah 62:11.) Here the reference is to the Church. Again Paul (Galatians 4:31) says, "Ye are not the children of the bond woman, but of the free woman." All are agreed that here the free woman represents the Church. Again (Revelation 21:2), John sees the New Jerusalem descending adorned as a bride to meet her husband. The bride, the Lamb's wife, here and in Revelation 21:9, indeed in every place spoken of, is the Church. Once more: Paul speaks of Jerusalem, the mother of us all, alluding again to the Church. This symbol, then, is a common one to represent the Church, and we are justified in declaring that to be its meaning in this passage. The fact that she is clothed with the sun symbolizes the fact that the true Church shines with the light of the sun of righteousness.
The moon under her feet represents the Old Testament, or dispensation, which shone by a reflected right and is subordinate to the New Covenant of the Church. The crown of twelve stars is explained by the twelve apostles, lights of the Church and a crown of glory to it.
She being with child cried. Again we must let the Scripture explain its own meaning. "As soon as Zion travailed, she brought forth her children." (Isaiah 66:8.) The travail of Zion causeth an increase. See also Isaiah 54:1 and Isaiah 49:20, where the same figure is used. The state of the woman therefore implies a Church in sorrow, a suffering Church, but out of whose suffering there cometh an increase of the saints. It is a period when the saints are multiplied in the midst of persecution.
And a great sign was seen in heaven - Not only by St. John, but many heavenly spectators represented in the vision. A sign means something that has an uncommon appearance, and from which we infer that some unusual thing will follow. A woman - The emblem of the church of Christ, as she is originally of Israel, though built and enlarged on all sides by the addition of heathen converts; and as she will hereafter appear, when all her "natural branches are again "grafted in." She is at present on earth; and yet, with regard to her union with Christ, may be said to be in heaven, Ephesians 2:6. Accordingly, she is described as both assaulted and defended in heaven, Revelation 12:4, Revelation 12:7. Clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars - These figurative expressions must he so interpreted as to preserve a due proportion between them. So, in Joseph's dream, the sun betokened his father; the moon, his mother; the stars, their children. There may be some such resemblance here; and as the prophecy points out the "power over all nations," perhaps the sun may betoken the Christian world; the moon, the Mahometans, who also carry the moon in their ensigns; and the crown of twelve stars, the twelve tribes of Israel; which are smaller than the sun and moon. The whole of this chapter answers the state of the church from the ninth century to this time.
*More commentary available at chapter level.