Malachi - 2:17



17 You have wearied Yahweh with your words. Yet you say, 'How have we wearied him?' In that you say, 'Everyone who does evil is good in the sight of Yahweh, and he delights in them;' or 'Where is the God of justice?'

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Malachi 2:17.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment?
You have wearied the Lord with your words, and you said: Wherein have we wearied him? In that you say: Every one that doth evil, is good in the sight of the Lord, and such please him: or surely where is the God of judgment?
Ye have wearied Jehovah with your words, And ye have said: 'In what have we wearied Him?' In your saying: 'Every evil-doer is good in the eyes of Jehovah, And in them He is delighting,' Or, 'Where is the God of judgment?'
You have made the Lord tired with your words. And still you say, How have we made him tired? By your saying, Everyone who does evil is good in the eyes of the Lord, and he has delight in them; or, Where is God the judge?
You have wearied the Lord with your speeches, and you have said, "In what way, have we wearied him?" In that you say, "Everyone who does evil is good in the sight of the Lord, and such as these please him," or certainly, "Where is the God of judgment?"
Fatigastis Iehovam in verbis vestris, et dixistis, In quo fatigavimus eum? Quum dicitis, Quicunque facit malum gratus est in oculis Iehovae, et in ipsis se oblectat; vel, Ubi Deus judicii?

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The Prophet here reproves the Jews who expostulated with God in their adversity, as though he had undeservedly forsaken them, and had not brought them immediate help. Thus are hypocrites wont to do; unless God immediately assists them, they not only indirectly complain, but also break out into open blasphemies; for they think that God is bound to them, and hence they assail him more boldly, and even with greater freedom and insolence. It is indeed a proof of true piety when we patiently submit to the judgments of God, and when, as Jeremiah teaches us by his own example, "we sustain his wrath, because we know that we have sinned." (Jeremiah 3:14.) But as hypocrites are conscious of nothing wrong, (for they flatter themselves, and stupify their own consciences,) because they examine not themselves, they think that God acts unjustly towards them when he does not immediately bring them aid. Such was the dishonesty of the people of whom the Prophet now speaks. He says that they had wearied God, that is, that they had been troublesome to him by their clamorous complaints; for the verb, yg, igo, means to be weary; he says then that they unreasonably complained of God's slowness. It is indeed a mode of speaking taken from men, for we know that no passions belong to God; but as elsewhere God reproves them because they saddened his Spirit, (Psalm 106:33,) so he says here that they wearied him. We now perceive the Prophet's meaning. But there is a dilemma presented in the words; for the Jews thought that God favored the wicked, inasmuch as he did not immediately punish them, or that he was now unlike himself, and forgot his own nature. The difficulty or the dilemma appears not at the first view, as they seemed to have repeated the same thing. But in the first clause they accuse God of injustice; and in the second they intimate that there is no God, for he cannot exist without exercising judgment. Then the passages contains two clauses differing from each other -- "God has either changed his nature, and so is no God, or he favors our enemies; for he does not immediately execute vengeance." We see then that they concluded that God either acted unjustly, or that there was no God. But we have mentioned the cause of this blasphemy -- the Jews did not examine themselves, and therefore did not confess that they deserved these chastisements. They were like vicious horses, who kick and fling, though gently treated by their riders. But such insolence is now seen in all masked men, who vauntingly profess religion when they are treated according to their own wishes; but when God deals more sharply with them, they not only murmur, but vomit forth, as I have already said, impious slanders against him, as though he did not render to them the reward due to their just dealings. Admonished by this example, let us learn that it is true wisdom to humble ourselves under the mighty hand of God, (1-Peter 5:6;) and that though he may suspend the granting of our prayers, we ought still to bear, not impatiently, what is hard and severe, and also to subdue our feelings, and to seek from them the Spirit of meekness, to retain us in a tranquil submission. He says that they still replied -- In what have we wearied thee? [1] Here he strongly reproves their hardness, because they did not become wise through the rebuke given them, but regarded with scorn the words of the Prophet, by which we clearly see that they must have been convinced of their guilt, had they not been doubly stupid. It was an intolerable reproach cast on God, to say that he favored the ungodly, and was pleased with their crimes; for God would thus not only rule as a tyrant, but also subvert all order. But nothing is more contrary to his nature than to hold forth his hand to the ungodly as though he had an alliance with them. As this then was an evident impiety, it was a monstrous stupidity to ask in what they wearied God; they ought indeed to have known that he regards nothing as precious as his own honor; and yet, as though Malachi had unjustly reproved them, they opposed him with an iron front, according to similar instances which we have before observed; for though they were covenant-breakers as to marriage, though they defrauded God in the tenths, though they cunningly evaded the Prophets, they yet as it were wiped their mouths and asked, In what had they sinned? The Prophet shows that they were become so hardened in their contumacy that they daringly rejected all admonitions; for they did not ask this as though it was a doubtful thing, nor can it be concluded from their words that they were teachable; but it was the same as if they were armed, ready for a contest, yea, armed with effrontery and perverseness; for they no doubt despised and ridiculed the Prophet's reproof. He then answers them -- When ye say, Whosoever doeth evil is acceptable in the eyes of Jehovah, and in them he delights. The word rendered "acceptable" is tvv, thub; but such is its meaning often in Hebrew. [2] What they said was, that the ungodly and the wicked pleased God, even because they covered by false colors their sins, so that they were not convinced of anything wrong. They then imputed whatever was evil to their enemies; they did not commonly expostulate with God because he left sins unpunished, but because they received not his aid. We hence see that the Jews here did not clamor and contend with God through hatred of wickedness, but had only a regard to their own advantages; nor did they condemn the sins of others, except those by which they received some harm or loss, and that they considered none wicked except those by whom they were injured. We hence learn that they did not complain through zeal for what was right, but because they would have God bound to them to undertake their cause like earthly patrons. We indeed know that even the godly are sometimes wearied, and their faith is ready to fail, when things in the world are in a disturbed and confused state: and this was the case with David, as it is recorded in the seventy-third Psalm; but there is in the servants and sincere worshipers of God some concern for what is just and right, whenever they have such grief and trouble of mind, according to the case of Habakkuk, when he said, "How long, O Lord!" (Habakkuk 1:2;) for no doubt his complaint arose from a right principle, because his desire was that God should be truly served in the world. But there was nothing of this kind in the Jews, with whom our Prophet contends here; for as we have said, there was no hatred of wickedness, but only a care for their own advantage; they hence said, that the ungodly pleased God, because God did not immediately interpose when they apprehended some trouble from their enemies. The repetition is a proof of greater bitterness; for they were not content with one clamorous expression, but added, that God took delight in them. Then follows the other clause, or where is the God of judgment? [3] They seem not here to reason amiss, that is, from the nature of God. Men may change their counsel and their design, and remain men still, for they are subject to inconstancy and fickleness; but to God there belongs no change. There seems not then to be an impropriety in this -- that there is no God, except he be the judge of the world; for he cannot divest himself of his office without denying himself. But they malignantly impeached God; nay, they now insinuate that there is none, because he had abdicated his judgment; for they took it as granted, that God had ceased to be the punisher of wickedness, which was most false; but yet they thought that according to facts it was certain and clear. Hence they concluded that there was no God, as his divinity must have been abolished together with his judgment. We hence see to what extent of insolence they burst forth in their complaints, so that they either charged God with injustice, or alleged that his divinity was annihilated. Now follows

Footnotes

1 - There is a stronger word employed by the Septuagint -- "paroxunamen -- have we irritated, or, provoked." -- Ed.

2 - Some have contended that from the order in which the words occur, the rendering ought to be as follows -- Whosoever makes evil good in the eyes of Jehovah, Even in them he delights. (See Isaiah 5:20.) The Septuagint favor this version, as the word for "good," kalon, is in the accusative case. But the usual rendering is the best-- Every doer of evil is good (approved) in the eyes of Jehovah, And in them he delights. Cocceius observes on these words -- "None are so impiously bold as actually to express such words, but Scripture is wont to ascribe to the wicked such expressions as are suitable to their character." -- Ed.

3 - "The God of righteousness -- dikaiosunes," is the version of the Septuagint. -- Ed.

Ye have wearied the Lord with your words - o "By your blasphemous words, full of unbelief and mistrust, you have in a manner wearied God. He speaks of God, after the manner of men, as a man afflicted by the ills of others. Whence also the Lord says in Isaiah Isaiah 1:14, "I am weary to bear them," and Isaiah 43:24, "thou hast made Me to serve with thy sins; thou hast wearied Me with thine iniquities." In like way the Apostle says Ephesians 4:30.
With the same contumacy as before, and unconsciousness of sin, they ask, "Wherein?" It is the old temptation at the prosperity of the wicked. "Does God love the wicked? if not, why does He not punish them?" "Grieve not the Holy Spirit of God." "The people, when returned from Babylon, seeing all the nations around, and the Babylonians themselves, serving idols but abounding in wealth, strong in body, possessing all which is accounted good in this world, and themselves, who had the knowledge of God, overwhelmed with want, hunger, servitude, is scandalized and says, 'There is no providence in human things; all things are borne along by blind chance, and not governed by the judgment of God; nay rather, things evil please Him, things good displease Him; or if God does discriminate all things, where is His equitable and just judgment?' Questions of this sort minds, which believe not in the world to come, daily raise to God, when they see the wicked in power, the saints in low estate; such as Lazarus, whom we read of in the Gospel, who, before the gate of the rich man in his purple, desires to support his hungry soul with the crumbs which are thrown away from the remnants of the table, while the rich man is of such savagery and cruelty, that he had no pity on his fellow-man, to whom the tongues of the dogs showed pity; not understanding the time of judgment, nor that those are the true goods, which are for ever, say, He is pleased with the evil, and, Where is the God of judgment?"
Where is the God of the judgment? - o "i. e., of that judgment, the great, most certain, most exact, clearsighted, omniscient, most just, most free, wherein He regards neither powerful nor rich nor gifts, nor anything but justice? For He is the God of the judgment, to whom it belongs by nature to judge all men and things by an exact judgment: for His nature is equity itself, justice itself, providence itself, and that, most just, most wise. To Him it belongs to be the Judge of all, and to exercise strict judgment upon all; and He will exercise it fully on that decisive and last day of the world, which shall be the horizon between this life and the next, parting off time from eternity, heaven from hell, the blessed from the damned forever, through Christ, whom He constituted Judge of all, quick and dead."

Ye have wearied the Lord - He has borne with you so long, and has been provoked so often, that he will bear it no longer. It is not fit that he should.
Every one that doeth evil - Ye say that it is right in the sight of the Lord to put away a wife, because she has no longer found favor in the sight of her husband. And because it has not been signally punished hitherto, ye blaspheme and cry out, "Where is the God of judgment?" Were he such as he is represented, would he not speak out? All these things show that this people were horribly corrupt. The priests were bad; the prophets were bad; the Levites were bad; and no wonder that the people were irreligious, profane, profligate, and cruel.

Ye have (d) wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied [him]? When ye say, Every one that doeth (e) evil [is] good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where [is] the God of (f) judgment?
(d) You murmur against God, because he did not hear you as soon as you called.
(e) In thinking that God favoured the wicked, and had no respect for those that serve him.
(f) Thus they blasphemed God in condemning his power and justice, because he did not judge according to their imaginings.

Ye have wearied the Lord with your words,.... As well as with their actions; see Isaiah 43:24 this is said after the manner of men, they saying those things which were displeasing and provoking to him, and which he could not bear to hear; or otherwise weariness properly cannot be attributed to God:
Yet ye say, Wherein have we wearied him? as if they were clear and innocent; or, as the Targum, "if ye should say"; though they might not express themselves in words in such an impudent manner; yet should they say so in their hearts, or supposing they should utter such words with their lips, out of the abundance of their evil hearts, the answer is ready:
When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the Lord, and he delighteth in them; which they concluded from the prosperity of the wicked, and the afflictions of the righteous; so murmuring at, and complaining of, the providence of God; he acting as if he delighted in wicked men, and as if they that did evil were the most grateful and acceptable to him:
or, if this was not the case,
Where is the God of judgment? why does he not arise and show himself to be a God that judgeth the earth, by taking vengeance on the wicked, and granting prosperity to his people? De Dieu takes these last words to be the words of the prophet, and thinks that is a particle of exclamation, and should be rendered "O"; and that the prophet expresses his wonder at the patience and longsuffering of God in bearing such impiety and blasphemy as before delivered. The Septuagint and Arabic versions are, "where is the God of righteousness?" either God the Father, who is righteous in all his ways, and faithful in the fulfilment of all his promises; or, Christ the Lord our righteousness, who was to come, and is come into this world for judgment, as well as to bring in an everlasting righteousness. This may be considered as a scoff of wicked men at the long delay of the Messiah's coming, when they expected outward prosperity and happiness; just as the scoffers in the last day will mock at the promise of his second coming, 2-Peter 3:3 and so the words, with which the next chapter begins Malachi 3:1, are an answer to these.

wearied . . . Lord-- (Isaiah 43:24). This verse forms the transition to Malachi 3:1, &c. The Jewish skeptics of that day said virtually, God delighteth in evil-doers (inferring this from the prosperity of the surrounding heathen, while they, the Jews, were comparatively not prosperous: forgetting that their attendance to minor and external duties did not make up for their neglect of the weightier duties of the law; for example, the duty they owed their wives, just previously discussed); or (if not) Where (is the proof that He is) the God of judgment? To this the reply (Malachi 3:1) is, "The Lord whom ye seek, and whom as messenger of the covenant (that is, divine ratifier of God's covenant with Israel) ye delight in (thinking He will restore Israel to its proper place as first of the nations), shall suddenly come," not as a Restorer of Israel temporally, but as a consuming Judge against Jerusalem (Amos 5:18-20). The "suddenly" implies the unpreparedness of the Jews, who, to the last of the siege, were expecting a temporal deliverer, whereas a destructive judgment was about to destroy them. So skepticism shall be rife before Christ's second coming. He shall suddenly and unexpectedly come then also as a consuming Judge to unbelievers (2-Peter 3:3-4). Then, too, they shall affect to seek His coming, while really denying it (Isaiah 5:19; Jeremiah 17:15; Ezekiel 12:22, Ezekiel 12:27).

"Ye weary Jehovah with your words, and say, Wherewith do we weary? In that ye say, Every evil-doer is good in the eyes of Jehovah, and He takes pleasure in them, or where is the God of judgment?" The persons who are introduced as speaking here are neither the pious Israelites, who were not only pressed down by the weight of their heavy afflictions, but indignant at the prosperity of their godless countrymen, and were thus impelled to give utterance to despairing complaints, and doubts as to the justice of God (Theodoret); nor a middle class between the truly pious and perfectly godless, consisting of those who were led by a certain instinctive need to adopt the faith inherited from the fathers, and sought to fulfil the commandments of the moral law of God, but the foundations of whose faith and piety were not deep enough for them humbly to submit themselves to the marvellous ways of God, so that whenever the dealings of God did not correspond to their expectations, they lost their faith in Him and turned their backs upon Him (Koehler). The whole of the contents of this section are opposed to the first assumption. Those who murmured against God were, according to Malachi 3:7., such as had departed like the fathers from the law of God and defrauded God in the tithes and heave-offerings, and with whom those who feared God are contrasted in Malachi 2:16. Moreover, the reproach brought against them in Malachi 2:17, "Ye weary Jehovah with your words," and in Malachi 3:13, "Your words put constraint upon me," show that they do not belong to the righteous, who, while bending under the burden of temptation, appear to have raised similar complaints; as we read for example in Psalm 37; 49, 73. The second view is precluded by the absence, not only of every trace of the nation being divided into three classes, but also of every indication that those who murmured thus had endeavoured to fulfil the commandments of the moral law of God. The answer of the Lord to this murmuring is addressed to the whole nation as one which had departed from His commandments, and defrauded God with the tithes and sacrifices (Malachi 3:7-8). The judgment which they wanted to see would fall, according to Malachi 3:5, upon the sorcerers, adulterers, and other gross sinners; and in Malachi 3:16-18 the only persons distinguished from these are the truly righteous who remember the name of the Lord. It clearly follows from this, that the feelings expressed in Malachi 2:17 and Malachi 3:13 were not cherished by the whole nation without exception, but only by the great mass of the people, in contrast with whom the small handful of godly men formed a vanishing minority, which is passed over in the attack made upon the spirit prevailing in the nation. This disposition vents itself in the words: Every one who does evil is good in the eyes of God, and Jehovah takes pleasure in the wicked. By עשׂה רע the murmurers mean, not notorious sinners in their midst, but the heathen who enjoyed undisturbed prosperity. To give a reason for this fancy, they inquire, Where is the God of judgment? או, "or," i.e., if this be not the case, as in Job 16:3; Job 22:11, why does not God punish the ungodly heathen? why does He not interpose as judge, if He has no pleasure in the wicked? Such speeches as these the prophet calls הוגע, a wearying of God (cf. Isaiah 43:23-24).

Your words - Your perverse reasoning, and impious quarrellings against God. Is good - This wicked inference they drew, from their prosperity in the world. He delighteth in them - As appears (say these atheists) by his prospering them. Where is the God of judgment - If he is there, judging and governing the world, why does he not punish these men?

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Malachi 2:17

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.