Luke - 8:40



40 It happened, when Jesus returned, that the multitude welcomed him, for they were all waiting for him.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Luke 8:40.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.
And it came to pass, that when Jesus was returned, the multitude received him: for they were all waiting for him.
And it came to pass when Jesus returned, the crowd received him gladly, for they were all expecting him.
And it came to pass, in the turning back of Jesus, the multitude received him, for they were all looking for him,
Now when Jesus was returning, the people gave Him a warm welcome; for they had all been looking out for Him.
And when Jesus went back, the people were glad to see him, for they were all waiting for him.
When Jesus returned, the crowd welcomed him, for they were all waiting for him.
Now it happened that, when Jesus had returned, the crowd received him. For they were all waiting for him.
On his return, Jesus was welcomed by the people; for everyone was looking out for him.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

See this passage explained in the notes at Matthew 9:18-26, and Mark 5:21-43.

Gladly received him - This is the proper import of the word απεδεξατο; therefore our translators needed not to have put gladly in italics, as though it were not expressed in the text. Raphelius gives several proofs of this in loc.

And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people (m) [gladly] received him: for they were all waiting for him.
(m) The multitude was glad he had come again, and greatly rejoiced.

And it came to pass, that when Jesus was returned,.... From the country of the Gadarenes, to the other side of the sea of Tiberias, to Galilee; and particularly to his own city, Capernaum; Matthew 9:1.
The people gladly received him; who were of a different cast from those he had just left; being sensible of the benefits they received from him, both by his ministry and miracles; and which was the reason of their receiving him with so much joy and gladness:
for they were all waiting for him; on the shore, looking out very eagerly for him, being earnestly desirous of his speedy return to them; having many that wanted his assistance, both for their souls and bodies, of which the following are instances.

JAIRUS' DAUGHTER RAISED AND ISSUE OF BLOOD HEALED. (Luke 8:40-56)
gladly received him, for . . . all waiting for him--The abundant teaching of that day (in Matthew. 13:1-58; and see Mark 4:36), had only whetted the people's appetite; and disappointed, as would seem, that He had left them in the evening to cross the lake, they remain hanging about the beach, having got a hint, probably through some of His disciples, that He would be back the same evening. Perhaps they witnessed at a distance the sudden calming of the tempest. Here at least they are, watching for His return, and welcoming Him to the shore. The tide of His popularity was now fast rising.

A man named Jairus. For the miracles of raising from the dead the daughter of Jairus, and the healing of the woman with the bloody issue, see Matthew 9:18-26 and the notes; also Mark 5:22-42. This was the second instance of the Lord raising the dead.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Luke 8:40

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.