His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

Let the memory of him perish from the earth and let not his name be renowned in the streets.

His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name on the pasture-grounds.

His memorial hath perished from the land, And he hath no name on the street.

His memory is gone from the earth, and in the open country there is no knowledge of his name.

His remembrance shall perish from the earth, And he shall have no name abroad.

His remembrance shall perish - His name - all recollection of him. Calamity shall follow him even after death; and that which every man desires, and every good man has, and honored name when he is dead, will be denied him. Men will hasten to forget him as fast as possible; compare Proverbs 10:7, "The name of the wicked shall rot."
No name in the street - Men when they meet together in highways and places of concourse - when traveler meets traveler, and caravan caravan, shall not pause to speak of him and of the loss which society has substained by his death. It is one of the rewards of virtue that the good will speak of the upright man when he is dead; that they will pause in their journey, or in their business, to converse about him; and that the poor and the needy will dwell with affectionate interest upon their loss. "This" blessing, Bildad says, will be denied the wicked man. The world will not feel that they have any loss to deplore when he is dead. No great plan of benvolence has been arrested by his removal. The poor and the needy fare as well as they did before. The widow and the fatherless make no grateful remembrance of his name, and the world hastens to forget him as soon as possible. There is no man, except one who is lost to all virtue, who does not desire to be remembered when he is dead - by his children, his neighbors, his friends, and by the stranger who may read the record on the stone that marks his grave. Where this desire is "wholly" extinguished, man has reached the lowest possible point of degradation, and the last hold on him in favor of virtue has expired.

His remembrance shall perish - He shall have none to survive him, to continue his name among men.
No name in the street - He shall never be a man of reputation; after his demise, none shall talk of his fame.

His remembrance shall perish from the earth,.... Not only are the wicked forgotten of God in heaven, and are as the slain he remembers no more, unless it be to pour out his wrath upon them, and punish them for their sins, for which great Babylon will come up in remembrance before him; but of men on earth, and in the very places where they were born, and lived all their days, Ecclesiastes 8:10; yea, those places, houses and palaces, towns and cities, which they have built to perpetuate their memory among men, perish and come to nought, and their memorial with them, Psalm 9:5;
and he shall have no name in the street; much less in the house of God, still less in heaven, in the Lamb's book of life; so far from it, that he shall have none on earth, no good name among men; if ever his name is mentioned after his death, it is with some brand of infamy upon him; he is not spoken of in public, in a court of judicature, nor in any place of commerce and trade, nor in any concourse of people, or public assembly of any note, especially with any credit or commendation; such is the difference between a good man and a wicked man, see Proverbs 11:7.

street--Men shall not speak of him in meeting in the highways; rather, "in the field" or "meadow"; the shepherds shall no more mention his name--a picture from nomadic life [UMBREIT].