Hebrews - 13:22



22 But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Hebrews 13:22.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation, for I have written unto you in few words.
And I beseech you, brethren, that you suffer this word of consolation. For I have written to you in a few words.
But I beseech you, brethren, bear the word of exhortation, for it is but in few words that I have written to you.
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter to you in few words.
And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have written to you.
Bear with me, brethren, when I thus exhort you; for, in fact, it is but a short letter that I have written to you.
But, brothers, take kindly the words which I have said for your profit; for I have not sent you a long letter.
And I beg you, brothers, that you may permit this word of consolation, especially since I have written to you with few words.
I beg you, friends, to bear with these words of advice. For I have written only very briefly to you.
Hortar (alias, obsecro) autem vos fratres, suscipite sermonem exhortationis: etenim brevibus verbis scripsi.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And I beseech you, etc. Some understand this as though he was soliciting them to hear him; but I take another view; for he mentions, as I think, that he had written in a few words, or briefly, in order that he might not appear as though he wished to lessen in any degree the ordinary practice of teaching. Let us hence learn that the Scripture has not been committed to us in order to silence the voice of pastors, and that we are not to be fastidious when the same exhortations often sound in our ears; for the holy Spirit has so regulated the writings which he has dictated to the Prophets and the Apostles, that he detracts nothing from the order instituted by himself; and the order is, that constant exhortations should be heard in the Church from the mouth of pastors. And probably he recommends the word of exhortation for this reason, that though men are by nature anxious to learn, they yet prefer to hear something new rather than to be reminded of things known and often heard before. Besides, as they indulge themselves in sloth, they can ill bear to be stimulated and reproved.

Suffer the word of exhortation - Referring to the arguments and counsels in this whole Epistle, which is in fact a practical exhortation to perseverance in adhering to the Christian religion amidst all the temptations which existed to apostasy.
For I have written a letter unto you in few words - This does not mean that this Epistle is short compared with the others that the author had written, for most of the Epistles of Paul are shorter than this. But it means, that it was brief compared with the importance and difficulty of the subjects of which he had treated. The topics introduced would have allowed a much more extended discussion; but in handling them he had made use of as few words as possible. No one can deny this who considers the sententious manner of this Epistle. As an illustration of this, perhaps we may remark that it is easy to expand the thoughts of this Epistle into ample volumes of exposition, and that in fact it is difficult to give an explanation of it without a commentary that shall greatly surpass in extent the text. None can doubt, also, that the author of this Epistle could have himself greatly expanded the thoughts and the Illustrations if he had chosen. It is with reference to such considerations, probably, that he says that the Epistle was brief.

Suffer the word of exhortation - Bear the word or doctrine of this exhortation. This seems to be an epithet of this whole epistle: and as the apostle had in it shown the insufficiency of the Levitical system to atone for sin and save the soul; and had proved that it was the design of God that it should be abolished; and had proved also that it was now abolished by the coming of Christ, whom he had shown to be a greater priest than Aaron, higher than all the angels, the only Son of God as to his human nature, and the Creator, Governor, and Judge of all; and that their city was shortly to be destroyed; he might suppose that they would feel prejudiced against him, and thus lose the benefit of his kind intentions toward them; therefore he entreats them to bear the exhortation which, notwithstanding the great extent of the subject, he had included in a short compass.
I have written a letter unto you in few words - Perhaps it would be better to translate δια βραχεων επεστειλα ὑμιν, I have written to you briefly, as επιστελλειν often signifies simply to write, and this appears to be its meaning here.

And I beseech you, brethren,.... The apostle closes his epistle to the Hebrews in a very tender and affectionate manner, calling them "brethren", as he often does; and speaking to them, not in an authoritative way, nor by way of advice, but by entreaty: the reason may be, because he was the apostle of the Gentiles, and because the Jews were not so well pleased with him, on account of his preaching down the ceremonies of the law; though such language is used by him in other epistles; he became all things to all, that he might gain some. The subject matter of his entreaty is, that they would
suffer the word of exhortation; either from one another, as to prayer, to attendance on the word and ordinances, to a regard to their lives and conversations, and to a close adherence to the Gospel, and the profession of it; or from their ministers, their guides, and governors, whose business it was to exhort them to the several duties of religion; or rather from himself; and it designs either the particular exhortation in Hebrews 12:5 or the continued exhortation to various duties in this chapter; or any, and everyone throughout the epistle: and this shows that the children of God are sometimes heavy and sluggish, and need stirring up; and that there are some things often in exhortations and reproofs which are not so agreeable to the flesh, and yet ought to be taken kindly, and patiently endured: the word may be rendered "consolation", or "solace", as it is by the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions; and may refer to the whole of this epistle, which is of a consolatory nature: this may suggest that these Hebrews were under afflictions, and needed comfort; and yet through unbelief might be tempted to refuse the comfort administered to them; which is too often the case with God's people:
for I have written a letter unto you in few words; or, "I have sent, or, wrote to you in brief"; meaning either the exhortatory part of the epistle, which lay in few words, and chiefly in this chapter; or the whole of the epistle, which was but short in comparison of the length he might have carried it, and as the subject matter of it might seem to require; it treating on the great doctrines of the Gospel, and mysteries of grace; things of the greatest moment and importance, and which might have been largely insisted on; but he had contracted things, and had wrote much in a little; and this he makes a reason why they should suffer or bear with the exhortation given, since it was not pressed with a multitude of words, wearing out their patience.

So bad are men, and even believers, through the remainders of their corruption, that when the most important, comfortable doctrine is delivered to them for their own good, and that with the most convincing evidence, there is need of earnest entreaty and exhortation that they would bear it, and not fall out with it, neglect it, or reject it. It is good to have the law of holy love and kindness written in the hearts of Christians, one towards another. Religion teaches men true civility and good breeding. It is not ill-tempered or uncourteous. Let the favour of God be toward you, and his grace continually working in you, and with you, bringing forth the fruits of holiness, as the first-fruits of glory.

suffer the word--The Hebrews not being the section of the Church assigned to Paul (but the Gentiles), he uses gentle entreaty, rather than authoritative command.
few words--compared with what might be said on so important a subject. Few, in an Epistle which is more of a treatise than an Epistle (compare 1-Peter 5:12). On the seeming inconsistency with Galatians 6:11, compare Note, see on Galatians 6:11.

Suffer the word of exhortation. Though the epistle in part is argumentative, even the argument is used to point the exhortation.
Written . . . in a few words. Few with what might be said on such great themes.
Our brother Timothy is set at liberty. How intimately Timothy was associated with Paul all his epistles show. Timothy too joined him at Rome during his imprisonment. This language implies that Timothy had been arrested and afterwards set free. Of this imprisonment, or just where it occurred, there is no other history.
Salute all them, etc. Salute for me the elders, and saints, at Jerusalem and in Judea.
They of Italy salute you. The epistle was, therefore, written from Italy, which harmonizes with Paul's long imprisonment there.

Suffer the word of exhortation - Addressed to you in this letter, which, though longer than my usual letters, is yet contained in few words, considering the copiousness of the subject.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Hebrews 13:22

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.