Deuteronomy - 27:15



15 'Cursed is the man who makes an engraved or molten image, an abomination to Yahweh, the work of the hands of the craftsman, and sets it up in secret.' All the people shall answer and say, 'Amen.'

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Deuteronomy 27:15.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
Cursed be the man that maketh a graven or molten image, an abomination unto Jehovah, the work of the hands of the craftsman, and setteth it up in secret. And all the people shall answer and say, Amen.
Cursed be the man that maketh a graven and molten thing, the abomination of the Lord, the work of the hands of artificers, and shall put it in a secret place: and all the people shall answer and say: Amen.
Cursed be the man that maketh a graven or molten image, an abomination to Jehovah, a work of the craftsman's hand, and putteth it up secretly! And all the people shall answer and say, Amen.
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination to the LORD, the work of the hands of the artificer, and putteth it in a secret place: and all the people shall answer, and say Amen.
Cursed is the man who maketh a graven and molten image, the abomination of Jehovah, work of the hands of an artificer, and hath put it in a secret place,, and all the people have answered and said, Amen.
Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination to the LORD, the work of the hands of the craftsman, and puts it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
Cursed is the man who makes any image of wood or stone or metal, disgusting to the Lord, the work of man's hands, and puts it up in secret. And let all the people say, So be it.
Cursed be the man who makes a graven or molten idol, an abomination to the Lord, a work of the hands of its maker, and who puts it in a secret place. And all the people shall respond by saying: Amen.
Maledictus vir ille qui fecerit sculptile, et conflatile, abominationem Jehovae, opus manuum artificis, et posuerit in abscondito: et respondebunt universus populus, ac dicent, Amen.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Cursed be the man that maketh any graven. Hence it appears that Moses is silent as to the half (of what he had spoken of before; ) for no mention is made of the blessings [1] which occupied before the first place. Perhaps the Spirit would indirectly rebuke the wickedness of the people, from whence it arose that He was not at liberty to proclaim the praises conveyed in the blessings; for, when they ought to have embraced cheerfully the reward promised to them, their ungodliness deprived them of this honor; and nothing remained but that they should submit themselves to the just punishment of their iniquities. Meanwhile, it cannot be doubted but that they were taught by the forms of cursing which we here read what course was to be observed in blessing. For, when God pronounces His condemnation of transgressors, we may hence infer that the hope of blessedness is laid up for His true servants, if any fulfill His law. Besides, in the list of curses here recorded, a synecdoche is to be observed, since no special curse is separately denounced against blasphemers, perjurers, Sabbath-breakers, slanderers, and adulterers. It is plain, therefore, that some kinds of crime which were worthy of the greatest abomination, were selected, in order that the people might learn from hence that transgression against any particular of the Law would not be unpunished; for, by speaking of graven images, God undoubtedly defends His worship from all pollutions; and thus this curse extends to every breach of the First Table. Moreover, when He threatens to punish secret sins, we may readily infer that, although offenders might be hidden from earthly judges, and escape from their hands a hundred times, still God would be the avenger of His polluted worship. If any had put an idol in a secret place, or had smitten his neighbor secretly, he will not suffer the punishment which cannot be inflicted unless his crime be detected, and he is convicted of the offense; but, lest impunity should encourage any one to become obdurate in sin, the people are summoned before the heavenly tribunal of God, that they may be retained in the path of duty, not only by the fear of punishment, but for conscience-sake. Whence, again, it is clear that God did not only deliver a political Law, which should merely direct their outward morals, but one which would require true sincerity of heart.

Footnotes

1 - "Howbeit, though Moses appointed these to bless, yet he expresseth not the blessings; by such silence leading his prudent reader to look for them by another, which is Christ. John 1:17, Acts 3:26. For silence in the holy story often implieth great mysteries, as the Apostle (in Hebrews 7.) teacheth from the narration of Melchisedek, in Genesis 14." -- Ainsworth.

The "Amen" attested the conviction of the utterers that the sentences to which they responded were true, just, and certain; so in Numbers 5:22, and in our own Commination Office, which is modelled after this ordinance of Moses.

Cursed be the man, etc. - Other laws, previously made, had prohibited all these things; and penal sanctions were necessarily understood; but here God more openly declares that he who breaks them is cursed - falls under the wrath and indignation of his Maker and Judge. See the note on Exodus 20:4.

Cursed [be] the man that maketh [any] graven or molten (h) image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth [it] in [a] secret [place]. And all the people shall answer and say, Amen.
(h) Under this he contains all the corruptions of God's service, and the transgression of the first table.

Cursed be the man that maketh any graven or molten image,.... The blessings and the form of them are not recorded, because they were not to be had from the law, and through obedience to it; and therefore there is a profound silence about them, to put men upon seeking for them elsewhere, and which are only to be had in Christ, especially spiritual ones; but we may suppose they were delivered in the same form, and respecting the same things as the curses, only just the reverse of them; as, "blessed is the man that maketh not any graven image", &c. The order of both is given in the Targums of Jonathan and Jerusalem; See Gill on Deuteronomy 11:29. This curse respects the breach of the first table of the law, and everything included in it relating to the nature and being of God, the worship of him, and the honour of his name; to do anything contrary to which, particularly to make an image, whether graven or molten, to worship, is
an abomination to the Lord; and therefore subjects a man to the curse of his law, it being
the work of the hands of the craftsman; and therefore it must be a most stupid thing to ascribe deity to it, and worship it as such:
and putteth it in a secret place; though it is not set in a place of public worship, or the house, so as to be seen by everyone; but in some retired place, in a secret chamber, and there worshipped, or kept to look at with pleasure; which would be a temptation, and lead on to idolatry, and therefore is forbidden, and to be guarded against: now one that committed idolatry, or anything like it, in the most secret manner, was liable to this curse; for the omniscient God, the legislator, knows what is done in the most private manner, and will resent and revenge every affront and injury to his honour and glory. And Aben Ezra observes, that all that follow respect things done in a secret way, and which were not cognizable by the civil magistrate, and therefore to deter persons from them these curses were pronounced:
and all the people shall answer and say Amen; even those on the one mountain as on the other, thereby approving of, and assenting to, the justice of the sentence pronounced.

In Deuteronomy 27:15-26 there follow twelve curses, answering to the number of the tribes of Israel. The first is directed against those who make graven or molten images of Jehovah, and set them up in secret, that is to say, against secret breaches of the second commandment (Exodus 20:4); the second against contempt of, or want of reverence towards, parents (Exodus 21:17); the third against those who remove boundaries (Deuteronomy 19:14); the fourth against the man who leads the blind astray (Leviticus 19:14); the fifth against those who pervert the right of orphans and widows (Deuteronomy 24:17); the sixth against incest with a mother (Deuteronomy 23:1; Deuteronomy 18:8); the seventh against unnatural vices (Leviticus 18:23); the eighth and ninth against incest with a sister or a mother-in-law (Leviticus 18:9 and Leviticus 18:17); the tenth against secret murder (Exodus 20:13; Numbers 35:16.); the eleventh against judicial murder ("he that taketh reward to slay a soul, namely, innocent blood:" Exodus 23:7-8); the twelfth against the man who does not set up the words of this law to do them, who does not make the laws the model and standard of his life and conduct. From this last curse, which applied to every breach of the law, it evidently follows, that the different sins and transgressions already mentioned were only selected by way of example, and for the most part were such as could easily be concealed from the judicial authorities. At the same time, "the office of the law is shown in this last utterance, the summing up of all the rest, to have been pre-eminently to proclaim condemnation. Every conscious act of transgression subjects the sinner to the curse of God, from which none but He who has become a curse for us can possibly deliver us" (Galatians 3:10, Galatians 3:13. O. v. Gerlach). - On the reason why the blessings are not given, see the remarks on Deuteronomy 27:4. As the curses against particular transgressions of the law simply mention some peculiarly grievous sins by way of example, it would be easy to single out corresponding blessings from the general contents of the law: e.g., "Blessed be he who faithfully follows the Lord his God, or loves Him with the heart, who honours his father and his mother," etc.; and lastly, all the blessings of the law could be summed up in the words, "Blessed be he who setteth up the words of this law, to do them."

Cursed - The curses are expressed, but not the blessings. For as many as were under the law, were under the curse. But it was an honour reserved for Christ to bless us; to do that which the law could not do. So in his sermon on the mount, the true mount Gerizzim, we have blessings only. The man - Under this particular he understands all the gross violations of the first table, as under the following branches he comprehends all other sins against the second table. Amen - 'Tis easy to understand the meaning of Amen to the blessings. But how could they say it to the curses? It was both a profession of their faith in the truth of it, and an acknowledgment of the equity of these curses. So that when they said Amen, they did in effect Say, not only, it is certain it shall be so, but it is just it should be so.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Deuteronomy 27:15

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.