Acts - 22:1



1 "Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Acts 22:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
Brethren and fathers, hear ye the defence which I now make unto you.
MEN, brethren, and fathers, hear ye the account which I now give unto you.
Men, brethren, and fathers, hear ye my defense which I make now to you.
"Brethren and fathers," he said, "listen to my defence which I now make before you."
My brothers and fathers, give ear to the story of my life which I now put before you.
"Noble brothers and fathers, listen to the explanation that I now give to you."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Men, brethren, and fathers. It is a wonder that he giveth so great honor yet to the desperate enemies of the gospel, for they had broken all bond of brotherly fellowship, and by oppressing the glory of God, had spoiled themselves of all titles of dignity. But because Paul speaketh in this place as some one of the people, he speaketh so lovingly unto the body itself, and useth towards the heads words honorable without dissembling. And surely because their casting off was not made known as yet, though they were unworthy of any honor, yet it was meet that Paul should reverently acknowledge in them the grace of God's adoption. Therefore, in that he calleth them brethren and fathers, he doth not so much regard what they have deserved, as into what degree of honor God had exalted them. And all his oration is so framed that he goeth about to satisfy them, freely indeed, and without flattering, yet humbly and meekly. Therefore, let us learn so to reverence and honor men that we impair not God's right. For which cause the pope's pride is the more detestable, who, seeing he hath made himself an high priest without the commandment of God and the consent of the Church, doth not only challenge to himself all titles of honor, but also such tyranny, that he goeth about to bring Christ in subjection; as if when God doth exalt men he did resign up his right and authority to them, and did stoop down to them.

Men, brethren, and fathers - This defense was addressed to the Jews, and Paul commenced it with an expression of sincere respect for them. Stephen began his defense with the same form of address. See the notes on Acts 7:2.
My defence - Against the charges brought against me. Those charges were, that he had endeavored to prejudice people everywhere against the Jews, the Law, and the temple, Acts 21:28. In order to meet this charge, Paul stated:
(1) That he was a Jew by birth, and had enjoyed all the advantages of a Jewish education, Acts 22:3;
(2) He recounted the circumstances of his conversion, and the reason why he believed that he was called to preach the gospel, Acts 22:4-16;
(3) He proceeded to state the reasons why he went among the Gentiles, and evidently intended to vindicate his conduct there, Acts 22:17-21; but at this point, at the name Gentiles, his defense was interrupted by the enraged multitude, and he was not permitted to proceed.
What would have been his defense, therefore, had he been suffered to finish it, it is impossible to know with certainty. On another occasion, however, he was permitted to make a similar defense, and perhaps to complete the train of thought which he had purposed to pursue here. See Acts 22.

Men, brethren, and fathers - A Hebrew form of expression for brethren and fathers: for two classes only are addressed. See the note on Acts 7:2.
Hear ye my defense - Μου της απολογιας, This apology of mine; in this sense the word apology was anciently understood: hence the Apologies of the primitive fathers, i.e. their defenses of the Christian religion. And this is as proper literal meaning; but it is now used only as implying an excuse for improper conduct. That this is an abuse of the term requires no proof.

Men, brethren, and fathers,.... A common form of address used by the Jews; see Acts 7:2 but that the apostle should introduce his speech to these people in this manner, after they had treated him so inhumanly, as to drag him out of the temple, and beat him so unmercifully, is remarkable, and worthy of observation, when they scarcely deserved the name of "men"; and yet he not only gives them this, but calls them "brethren", they being his countrymen and kinsmen according to the flesh; and fathers, there being some among them, who might be men in years, and even members of the sanhedrim, and elders of the people, that were now got among the crowd: this shows how ready the apostle was to put up with affronts, and to forgive injuries done him:
hear ye my defence, which I make now unto you; in opposition to the charges brought against him, of speaking ill of the people of the Jews, the law of Moses, and of the temple, and in order to clear himself of these imputations, and vindicate his character and conduct.

The apostle addressed the enraged multitude, in the customary style of respect and good-will. Paul relates the history of his early life very particularly; he notices that his conversion was wholly the act of God. Condemned sinners are struck blind by the power of darkness, and it is a lasting blindness, like that of the unbelieving Jews. Convinced sinners are struck blind as Paul was, not by darkness, but by light. They are for a time brought to be at a loss within themselves, but it is in order to their being enlightened. A simple relation of the Lord's dealings with us, in bringing us, from opposing, to profess and promote his gospel, when delivered in a right spirit and manner, will sometimes make more impression that laboured speeches, even though it amounts not to the full proof of the truth, such as was shown in the change wrought in the apostle.

Spake in the Hebrew tongue. The tongue called the Hebrew, a dialect of the ancient Hebrew, and distinguished from it by the name Aramaic. It was the common language of Judea in the time of Christ. It would be understood by all Paul's Jewish hearers, while many could not understand Greek.
I am a Jew. In order to refute their charge that he taught against Moses, he calls attention to his Jewish birth, and his education under their venerated doctor of the law, Gamaliel. For the character of this teacher, See notes on Acts 5:34.
Was zealous toward God. His zeal was like theirs, honest, and ardent. Observe how he associates himself with his hearers. It was the first opportunity he had ever had to explain to the people of Jerusalem the reason why he had become a Christian.

Hear ye now my defence - Which they could not hear before for the tumult.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Acts 22:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.