15 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
It is a faithful saying After having defended his ministry from slander and unjust accusations, not satisfied with this, he turns to his own advantage what might have been brought against him by his adversaries as a reproach. He shews that it was profitable to the Church that he had been such a person as he actually was before he was called to the apostleship, because Christ, by giving him as a pledge, invited all sinners to the sure hope of obtaining pardon. For when he, who had been a fierce and savage beast, was changed into a Pastor, Christ gave a remarkable display of his grace, from which all might be led to entertain a firm belief that no sinner; how heinous and aggravated so ever might have been his transgressions, had the gate of salvation shut against him. That Christ Jesus came into the world to save sinners He first brings forward this general statement, and adorns it with a preface, as he is wont to do in matters of vast importance. In the doctrine of religion, indeed, the main point is, to come to Christ, that, being lost in ourselves, we may obtain salvation from him. Let this preface be to our ears like the sound of a trumpet to proclaim the praises of the grace of Christ, in order that we may believe it with a stronger faith. Let it be to us as a seal to impress on our hearts a firm belief of the forgiveness of sins, which otherwise with difficulty finds entrance into the hearts of men. A faithful saying What was the reason why Paul aroused attention by these words, but because men are always disputing with themselves [1] about their salvation? For, although God the Father a thousand times offer to us salvation, and although Christ himself preach about his own office, yet we do not on that account cease to tremble, or at least to debate with ourselves if it be actually so. Wherefore, whenever any doubt shall arise in our mind about the forgiveness of sins, let us learn to repel it courageously with this shield, that it is an undoubted truth, and deserves to be received without controversy. To save sinners. The word sinners is emphatic; for they who acknowledge that it is the office of Christ to save, have difficulty in admitting this thought, that such a salvation belongs to "sinners." Our mind is always impelled to look at our worthiness; and as soon as our unworthiness is seen, our confidence sinks. Accordingly, the more any one is oppressed by his sins, let him the more courageously betake himself to Christ, relying on this doctrine, that he came to bring salvation not to the righteous, but to "sinners." It deserves attention, also, that Paul draws an argument from the general office of Christ, in order that what he had lately testified about his own person might not appear to be on account of its novelty. Of whom, I am the first Beware of thinking that the Apostle, under a presence of modesty, spoke falsely, [2] for he intended to make a confession not less true than humble, and drawn from the very bottom of his heart. But some will ask, "Why does he, who only erred through ignorance of sound doctrine, and whose whole life, in even other respect, was blameless before men, pronounce himself to be the chief of sinners?" I reply, these words inform us how heinous and dreadful a crime unbelief is before God, especially when it is attended by obstinacy and a rage for persecution. (Philippians 3:6.) With men, indeed, it is easy to extenuate, under the presence of heedless zeal, all that Paul has acknowledged about himself; but God values more highly the obedience of faith than to reckon unbelief, accompanied by obstinacy, to be a small crime. [3] We ought carefully to observe this passage, which teaches us, that a man who, before the world, is not only innocent, but eminent for distinguished virtues, and most praiseworthy for his life, yet because he is opposed to the doctrine of the gospel, and on account of the obstinacy of his unbelief, is reckoned one of the most heinous sinners; for hence we may easily conclude of what value before God are all the pompous displays of hypocrites, while they obstinately resist Christ.
1 - "Sinon d'autant que les honames disputent tousjours, et sont en doute en eux -- mesmes touehant leur salut." -- "But because men are always disputing, and are in doubt in themselves about their salvation."
2 - "Il se faut bien donner garde de cuider que l'Apostre ait ainsi parle par une faeon de nmodestie, et non pas qu'il se pensast en son coeur." -- "We must guard against thinking that the Apostle spoke thus under a presence of modesty, and that he did not think so in his heart."
3 - "If we consider what is the chief service that God demands and accepts, we shall know what is meant by saying that humility is the greatest sacrifice that he approves. (1 Samuel 15:22.) And that is the reason why it is said that faith may be regarded as the mother of all the virtues; it is the foundation and source of them; and, but for this, all the virtues that are visible, and that are highly valued by men, have no solid value; they are so many vices which God condemns. After we have loudly praised a man, and placed him in the rank of angels, he shall be rejected by God, with all his fine reputation, unless he have that obedience of faith. Thus it will be in vain for men to say, I did not intend it, that was my opinion;' for, not withstanding their good intention and their reputation, they must be condemned before God as rebels. This would, at first sight, seem hard to digest. And why? For we see how men always endeavor to escape from the hand of God, and resort to many indirect means. And when can they find this palliation, I intended to do what was right, and why not accept my good intention?' When that can be alleged, we think that it is enough, but such palliations will be of no avail before God." -- Fr. Ser.
This is a faithful saying - Greek, "Faithful is the word," or doctrine - ὁ λογος ho logos. This verse has somewhat the character of a parenthesis, and seems to have been thrown into the midst of the narrative because the mind of the apostle was full of the subject. He had said that he, a great sinner, had obtained mercy. This naturally led him to think of the purpose for which Christ came into the world - to save sinners - and to think how strikingly that truth had been illustrated in his own case, and how that case had shown that it was worthy the attention of all. The word rendered "saying," means in this place doctrine, position, or declaration. The word "faithful," means assuredly true; it was that which might be depended on, or on which reliance might be placed. The meaning is, that the doctrine that Christ came to save sinners might be depended on as certainly true; compare 2-Timothy 2:11; Titus 3:8.
And worthy of all acceptation - Worthy to be embraced or believed by all. This is so, because:
(1) all are sinners and need a Saviour. All, therefore ought to welcome a doctrine which shows them how they may be saved.
(2) because Christ died for all. If he had died for only a part of the race, and could save only a part, it could not be said with any propriety that the doctrine was worthy of the acceptance of all. If that were so, what had it to do with all? How could all be interested in it or benefited by it If medicine had been provided for only a part of the patients in a hospital, it could not be said that the announcement of such a fact was worthy the attention of all. It would be highly worthy the attention of those for whom it was designed, but there would be a part who would have nothing to do with it; and why should they concern themselves about it? But if it was provided for each one, then each one would have the highest interest in it. So, if salvation has been provided for me, it is a matter claiming my profoundest attention; and the same is true of every human being. If not provided for me, I have nothing to do with it. It does not concern me at all.
See this subject discussed at length in the supplementary note on 2-Corinthians 5:14.
(3) the manner in which the provision of salvation has been made in the gospel is such as to make it worthy of universal acceptation. It provides for the complete pardon of sin, and the restoration of the soul to God. This is done in a way that is honorable to God - maintaining his law and his justice; and, at the same time, it is in a way that is honorable to man. He is treated afterward as a friend of God and an heir of life. He is raised up from his degradation, and restored to the favor of his Maker. If man were himself to suggest a way of salvation, he could think of none that would be more honorable to God and to himself; none that would do so much to maintain the law and to elevate him from all that now degrades him. What higher honor can be conferred on man than to have his salvation sought as an object of intense and earnest desire by one so great and glorious as the Son of God?
(4) it is worthy of all acceptance, from the nature of the salvation itself. Heaven is offered, with all its everlasting glories, through the blood of Christ - and is not this worthy of universal acceptation? People would accept of a coronet or crown; a splendid mansion, or a rich estate; a present of jewels and gold, if freely tendered to them - but what trifles are these compared with heaven! If there is anything that is worthy of universal acceptation, it is heaven - for all will be miserable unless they enter there.
That Christ Jesus came into the world to save sinners - The great and unique doctrine of the gospel. He "came into the world." He therefore had a previous existence. He came. He had, therefore, an object in coming. It makes his gospel more worthy of acceptation that he had an intention, a plan, a wish, in thus coming into the world. He came when he was under no necessity of coming; he came to save, not to destroy; to reveal mercy, not to denounce judgment; to save sinners - the poor, the lost, the wandering, not to condemn them; he came to restore them to the favor of God, to raise them up from their degradation, and to bring them to heaven.
Of whom I am chief - Greek, "first." The word is used to denote eminence - and it means that he occupied the first rank among sinners. There were none who surpassed him. This does not mean that he had been the greatest of sinners in all respects, but that in some respects he had been so great a sinner, that on the whole there were none who had surpassed him. That to which he particularly refers was doubtless the part which he had taken in putting the saints to death; but in connection with this, he felt, undoubtedly, that he had by nature a heart eminently prone to sin; see Romans. 7. Except in the matter of persecuting the saints, the youthful Saul of Tarsus appears to have been eminently moral, and his outward conduct was framed in accordance with the strictest rules of the law; Philippians 3:6; Acts 26:4-5. After his conversion, he never attempted to extenuate his conduct, or excuse himself. He was always ready, in all circles, and in all places, to admit to its fullest extent the fact that he was a sinner. So deeply convinced was he of the truth of this, that he bore about with him the constant impression that he was eminently unworthy; and hence he does not say merely that he had been a sinner of most aggravated character, but he speaks of it as something that always pertained to him - "of whom I am chief." We may remark:
(1) that a true Christian will always be ready to admit that his past life has been evil;
(2) that this will become the abiding and steady conviction of the soul; and,
(3) that an acknowledgment that we are sinners is not inconsistent with evidence of piety, and with high attainments in it. The most eminent Christian has the deepest sense of the depravity of his own heart and of the evil of his past life.
Christ Jesus came into the world to save sinners - This is one of the most glorious truths in the book of God; the most important that ever reached the human ear, or can be entertained by the heart of man. All men are sinners; and as such condemned, justly condemned, to eternal death. Christ Jesus became incarnate, suffered, and died to redeem them; and, by his grace and Spirit, saves them from their sins. This saying or doctrine he calls, first, a faithful or true saying; πιστος ὁ λογος, it is a doctrine that may be credited, without the slightest doubt or hesitation; God himself has spoken it; and the death of Christ and the mission of the Holy Ghost, sealing pardon on the souls of all who believe, have confirmed and established the truth.
Secondly, it is worthy of all acceptation; as all need it, it is worthy of being received by all. It is designed for the whole human race, for all that are sinners is applicable to all, because all are sinners; and may be received by all, being put within every man's reach, and brought to every man's ear and bosom, either by the letter of the word, or, where that revelation is not yet come, by the power of the Divine Spirit, the true light from Christ that lightens every man that cometh into the world. From this also it is evident that the death of Christ, and all its eternally saving effects, were designed for every man.
Of whom I am chief - Ὡν πρωτος ειμι εγω. Confounding Paul the apostle, in the fullness of his faith and love, with Saul of Tarsus, in his ignorance, unbelief, and persecuting rage, we are in the habit of saying: "This is a hyperbolical expression, arguing the height of the apostle's modesty and humility and must not be taken according to the letter." I see it not in this light; I take it not with abatement; it is strictly and literally true: take the whole of the apostle's conduct, previously to his conversion, into consideration, and was there a greater sinner converted to God from the incarnation to his own time? Not one; he was the chief; and, keeping his blasphemy, persecution, and contumely in view, he asserts: Of all that the Lord Jesus came into the world to save, and of all that he had saved to that time, I am chief. And who, however humble now, and however flagitious before, could have contested the points with him? He was what he has said, and as he has said it. And it is very probable that the apostle refers to those in whom the grace and mercy of God were, at the first promulgation of the Gospel, manifested: and comparing himself with all these he could with propriety say, ὡν πρωτος ειμι, of whom I am the first; the first who, from a blasphemer, persecutor (and might we not add murderer? see the part he took in the martyrdom of Stephen), became a preacher of that Gospel which I had persecuted. And hence, keeping this idea strictly in view, he immediately adds: Howbeit, for this cause I obtained mercy; that in me First, πρωτῳ, Jesus Christ might show forth all longsuffering, for a pattern To Them which should Hereafter, των μελλοντων believe on him to life everlasting. And this great display of the pardoning mercy of God, granted in so singular a manner, at the very first promulgation of the Gospel, was most proper to be produced as a pattern for the encouragement of all penitent sinners to the end of time. If Jesus Christ, with whom there can be no respect of persons, saved Saul of Tarsus, no sinner need despair.
(13) This [is] a (i) faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
(13) He turns the reproach of the adversaries upon their own head, showing that this singular example of the goodness of God, contributes greatly to the benefit of the whole Church.
(i) Worthy to be believed.
This is a faithful saying, and worthy of all acceptation,.... This is said, lest it should be thought strange, or scarcely credible, that so great a sinner should be saved; as well as to give a summary of the glorious Gospel the apostle was intrusted with; and in opposition to fables, endless genealogies, and vain jangling, and contentions about the law. The doctrine of Christ's coming into the world, and of salvation by him, as it is the sum and substance of the Gospel, so it is a "faithful saying"; in which the faithfulness of God is displayed to himself, and the perfections of his nature, his holiness, justice, love, grace, and mercy; to his law, which is magnified, and made honourable; to his word of promise hereby fulfilled; and to his Son in carrying him through the work: and the faithfulness of Christ is discovered herein, both to his Father with whom, and to his friends for whom, he engaged to obtain salvation; and the faithfulness of ministers is shown in preaching it, and of other saints in professing it, and abiding by it: it is a true saying, and not to be disputed or doubted of, but to be believed most firmly; it is certain that God the Father sent his Son into the world for this purpose; and Christ himself assures us, that he came for this end; his carriage to sinners, and his actions, testified the same; his works and miracles confirm it; and the numberless instances of sinners saved by him evince the truth of it: and it is "worthy of all acceptation"; or to be received by all sorts of persons, learned, or unlearned, rich or poor, greater or lesser sinners; and to be received in all ways, and in the best manner, as the word of God, and not man; with heartiness and readiness, and with love, joy, and gladness, and with meekness, faith, and fear, and by all means; for it is entirely true, absolutely necessary, and suitable to the case of all, and is to be highly valued and esteemed by those who do approve and accept of it. It is the Christian Cabala, or the evangelical tradition, delivered by the Father to Christ, by him to his apostles, and by them to the saints, by whom it is cordially received. The apostle seems to allude to the Cabala of the Jews, their oral law, which they say (m) was delivered to Moses on Mount Sinai, and by him to Joshua; and by Joshua to the elders; and by the elders to the prophets; and so from one to another to his times: but here he suggests, that if they would have a Cabala, here is one, that is firm, and true, and certain, and worthy to be received, whereas the Jewish one was precarious, yea, false and untrue. Indeed, sometimes the words of the prophets are so called by them; so that passage in Joel 2:13 is called "Cabala" (n), some thing delivered and received; upon which one of their commentators (o) has these words,
"whatever a prophet commands the Israelites, makes known unto them, or exhorts them to, is a Cabala.
And if a prophetic command or admonition, then surely: such an evangelical doctrine, as follows, is entitled to this character,
that Christ Jesus came into the world to save sinners; Christ came into the world, being sent by his Father, but not against his will, but with his free consent: he came voluntarily in the fulness of time into this sinful world, where he was ill treated; and this was not by local motion, or change of place, but by assumption of nature; and the end of it was, that he might be the Saviour of lost sinners, as all men are, both by Adam's sin, and their own transgressions; though he came not to save all, for then all would be saved, whereas they are not; and if he came to save them, he must have then so far lost his end; but he came to save sinners, of all sorts, even notorious sinners, the worst and chief of sinners: and the apostle instances in himself,
of whom I am chief; or "first"; not that he was the first in time; Adam was the first man that sinned, though Eve was before him in the transgression: it is a most stupid notion, that some gave into from this passage, as if the soul of Adam passed from one body to another, till it came to Paul, and therefore he calls himself the first of sinners: but his meaning is, that he was the first in quality, or the greatest and chiefest of sinners, not only of those that are saved, but of all men, Jews or Gentiles; and this he said not hyperbolically, nor out of modesty, but from a real sense or apprehension he had of himself, and his sins, which were made exceeding sinful to him; or he was the chief of sinners, and exceeded all others in his way of sinning, in blaspheming the name of Christ, and persecuting his saints, otherwise his conversation was externally moral, and in his own, and in the opinion of others, blameless: he was no fornicator, adulterer, thief, extortioner, &c. but in the above things he went beyond all others, and was a ringleader in them; and the remembrance of these sins abode with him, and kept him humble all his days; he was always ready to acknowledge them, and express his vileness and unworthiness on account of them: hence he here says, not "of whom I was", but "of whom I am chief". Now such sinners, and all sorts of sinners, Christ came to save from all their sins, original and actual; from the law, its curse and condemnation; from the bondage of Satan, the evil of the world, and wrath to come, and from every enemy; and that, by his obedience, sufferings, and death, by fulfilling the law, bearing its penalty, offering himself a sacrifice for sin, thereby finishing it, making reconciliation for it, and bringing in an everlasting righteousness: and a great Saviour he is, and an only one; a full, suitable, able, and willing Saviour; a Saviour of the soul, as well as of the body, and of both with an everlasting salvation,
(m) Pirke Abot, c. 1. sect. 1. (n) Misn. Taanith, c. 2. sect. 1. (o) Jarchi Misn. Taanith, c. 2. sect. 1.
faithful--worthy of credit, because "God" who says it "is faithful" to His word (1-Corinthians 1:9; 1-Thessalonians 5:24; 2-Thessalonians 3:3; Revelation 21:5; Revelation 22:6). This seems to have become an axiomatic saying among Christians the phrase, "faithful saying," is peculiar to the Pastoral Epistles (1-Timothy 2:11; 1-Timothy 4:9; Titus 3:8). Translate as Greek, "Faithful is the saying."
all--all possible; full; to be received by all, and with all the faculties of the soul, mind, and heart. Paul, unlike the false teachers (1-Timothy 1:7), understands what he is saying, and whereof he affirms; and by his simplicity of style and subject, setting forth the grand fundamental truth of salvation through Christ, confutes the false teachers' abstruse and unpractical speculations (1-Corinthians 1:18-28; Titus 2:1).
acceptation--reception (as of a boon) into the heart, as well as the understanding, with all gladness; this is faith acting on the Gospel offer, and welcoming and appropriating it (Acts 2:41).
Christ--as promised.
Jesus--as manifested [BENGEL].
came into the world--which was full of sin (John 1:29; Romans 5:12; 1-John 2:2). This implies His pre-existence. John 1:9, Greek, "the true Light that, coming into the world, lighteth every man."
to save sinners--even notable sinners like Saul of Tarsus. His instance was without a rival since the ascension, in point of the greatness of the sin and the greatness of the mercy: that the consenter to Stephen, the proto-martyr's death, should be the successor of the same!
I am--not merely, "I was chief" (1-Corinthians 15:9; Ephesians 3:8; compare Luke 18:13). To each believer his own sins must always appear, as long as he lives, greater than those of others, which he never can know as he can know his own.
chief--the same Greek as in 1-Timothy 1:16, "first," which alludes to this fifteenth verse, Translate in both verses, "foremost." Well might he infer where there was mercy for him, there is mercy for all who will come to Christ (Matthew 18:11; Luke 19:10).
This is a faithful saying. That Christ came to save sinners. He, a sinner saved, was a proof that the saying was faithful.
Of whom I am chief. Because he had sinned so grievously in persecuting Christ. He was a great sinner saved.
Howbeit. One cause of his obtaining mercy was that in him Christ might show how long-suffering he is. He forgave, saved and blessed the bitter enemy.
A pattern. An example for all believers to follow.
This is a faithful saying - A most solemn preface. And worthy of all acceptation - Well deserving to be accepted, received, embraced, with all the faculties of our whole soul. That Christ - Promised. Jesus - Exhibited. Came into the world to save sinners - All sinners, without exception.
*More commentary available at chapter level.