1-Samuel - 25:10



10 Nabal answered David's servants, and said, "Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants who break away from their masters these days.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Samuel 25:10.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Nabal answered David's servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.
But Nabal answering the servants of David, said: Who is David? and what is the son of Isai? servants are multiplied now a days who flee from their masters.
And Nabal answered David's servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there are many servants in these days that break away every man from his master.
And Nabal answereth the servants of David and saith, 'Who is David, and who the son of Jesse? to-day have servants been multiplied who are breaking away each from his master;
And Nabal gave them his answer and said, Who is David? who is the son of Jesse? there are a number of servants in these days running away from their masters.
But Nabal, responding to the servants of David, said: "Who is David? And who is the son of Jesse? Today, servants who are fleeing from their lords are increasing.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Who is David? - Nabal's answer shows the surliness of his disposition. It was unjust to refuse so reasonable a request; and the manner of the refusal was highly insulting. It is true what his own servants said of him, He is such a son of Belial that one cannot speak to him, 1-Samuel 25:17.

And Nabal answered David's servants, and said, Who [is] David? and who [is] the (e) son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.
(e) Thus the covetous wretches instead of relieving the needs of God's children, reviled their persons and condemned their cause.

And Nabal answered David's servants, and said,.... In a very haughty manner, in great wrath, just as churlish covetous persons do, when they do not care to give what is asked of them:
who is David? and who is the son of Jesse; his two questions, which relate to the same person, do not well agree together, since by both he would suggest as if he knew not the person they came from, and whose name they made use of: had he stopped at the first question, it might have gone so, but his second question betrays him, and plainly shows he did know him, though he speaks with contempt of him, calling him "the son of Jesse", as Saul often did, 1-Samuel 20:27. Abarbinel, of all interpreters, is of opinion only, that Nabal did not say this disrespectfully of David, and to his dishonour; he knew he was the Lord's anointed, and the king's son-in-law; but the sense, according to him, is, "who is David? and who is the son of Jesse?" are they not one man? but though he is the son of Jesse, and prides himself saying, I shall be king, I should not regard that, but would send him corn, and bread, and food, as much as is needful for his own use; but what can I do when there are so many servants? for they are six hundred of them, and they are too many to relieve:
there be many servants nowadays that break away every man from his master; which words also the same writer thinks have no reference to David, only to his men; but they seem plainly to strike at David himself, and suggest that he had revolted from and rebelled against Saul his master, as well as received and protected fugitives and renegades, such as fled from their masters and from their creditors; see 1-Samuel 22:2.

THE CHURLISH ANSWER PROVOKES HIM. (1-Samuel 25:10-13)
Nabal answered David's servants, . . . Who is David? &c.--Nabal's answer seems to indicate that the country was at the time in a loose and disorderly state. David's own good conduct, however, as well as the important services rendered by him and his men, were readily attested by Nabal's servants. The preparations of David to chastise his insolent language and ungrateful requital are exactly what would be done in the present day by Arab chiefs, who protect the cattle of the large and wealthy sheep masters from the attacks of the marauding border tribes or wild beasts. Their protection creates a claim for some kind of tribute, in the shape of supplies of food and necessaries, which is usually given with great good will and gratitude; but when withheld, is enforced as a right. Nabal's refusal, therefore, was a violation of the established usages of the place.

Nabal refused the petitioners in the most churlish manner: "Who is David? who the son of Jesse?" i.e., what have I to do with David? "There by many servants now-a-days who tear away every one from his master." Thus, in order to justify his own covetousness, he set down David as a vagrant who had run away from his master.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Samuel 25:10

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.