2 It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Here the Prophet mentions another effect, which would follow the repentance of the people, and which the Lord also would thereby produce. There was to be a cleansing from all the defilements of superstitions; for the pure and lawful worship of God cannot be set up without these filthy things being wiped away; inasmuch as to blend sacred with profane things, is the same thing as though one sought to take away the difference between heaven and earth. No religion then can be approved by God, except what is pure and free from all such pollution. We hence see why the Prophet adds, that there would be an end to falsehoods and all errors, and to the delusions of Satan, when God restored his Church; for the simplicity of true doctrine would prevail, and thus abolished would be whatever Satan had previously invented to corrupt religion. We hence learn what I have just stated -- that God cannot be rightly worshipped, except all corruptions, inconsistent with his sincere and pure worship, be taken away. But we must at the same time observe, that this effect is ascribed to God's word; for it is that which can drive away and banish all the abominations of falsehood, and whatever is uncongenial to true religion. As then by the rising of the sun darkness is put to flight, and all things appear distinctly to the view, so also when God comes forth with the teaching of his word, all the deceptions of Satan must necessarily be dissipated. Now these two things ought especially to be known; for we see that many, who are not indeed ungodly, but foolish and inconsiderate, think that they give to God his due honor, while they are entangled in many errors, and refrain not from superstitions. Others, more politic, devise this way of peace -- that they who think rightly are to concede something to tyrants and false Prophets; and thus they seek to form at this day a new religion for us, made up of Popery and of the simple doctrine of the gospel, and in this manner as it were to transform God. As then we see that men are so disposed to mix all sorts of things together, that the pure simplicity of the gospel may be contaminated by various inventions, we ought to bear in mind this truth, -- that the Church cannot be rightly formed, until all superstitions be rejected and banished. This is one thing. We may also deduce hence another principle -- that the word of God not only shows the way to us, but also discovers all the delusions of Satan; for hardly one in a hundred follows what is right, except he is reminded of what he ought to avoid. It is then not enough to declare that there is but one true God, and that we ought to put our trust in Christ, except another thing be added, that is, except we warn men of those intrigues by which Satan has from the beginning deceived miserable mortals: even at this day with what various artifices has he withdrawn the simple and unwary from the true God, and entangled them in a labyrinth of superstitions. Except therefore men be thus warned, the word of God is made known to them only in part. Whosoever then desires to perform all the duties of a good and faithful pastor, ought firmly to resolve, not only to abstain from all impure doctrines, and simply to assert what is true, but also to detect all corruptions which are injurious to religion, to recover men from the deceptions of Satan, and in short, avowedly to carry on war with all superstitions. This was what Zechariah had in view when he said, In that day, that is, when God would restore his Church, perish shall the names of idols, [1] so that they shall be remembered no more. By this last expression he sets forth more clearly what I have just stated, that the pure worship of God is then established as it ought to be, and that religion has then its own honor, when all errors and impostures cease, so that even the memory of them does not remain. It is indeed true, that superstitions can never be so abolished, so that no mention of them should be made; nay, the recollection of them is useful -- "Thou shalt remember thy ways," says Ezekiel, "and be ashamed," (Ezekiel 16:6.) But by this form of speaking Zechariah means, that such would be the detestation of superstitions, that the people would dread the very mention of them. And hence we may learn how much purity of doctrine is approved by God, since he would have us to feel a horror as at something monstrous, whenever the name of an idol is mentioned. He then refers to false teachers, I will exterminate, he says, the Prophets and the unclean Spirit [2] from the land. The connection here is worthy of being noticed; for it hence appears how all errors arise, even when a loose rein is given to false teachers. It is indeed true I allow, that the seed of all errors is implanted in each of us, so that every one is a teacher to deceive himself; for we are not only disposed to what is false, but rush headlong into it: it is the corruption of our nature. But at the same time when liberty is taken to teach anything that may please men, the whole of religion must necessarily be corrupted, and all things become mixed together, so that there is no difference between light and darkness. God then here reminds us, that the Church cannot stand, except false teachers be prevented from turning truth into falsehood, and from pealing at their pleasure against the word of God. And this is what ought to be carefully observed; for we see at this day how some unprincipled men adopt this sentiment -- that the Church is not free, except every one is allowed with impunity to promulgate whatever he pleases, and that it is the greatest cruelty to punish a heretic; for they would have all liberty to be given to blasphemies. But the Prophet shows here, that the Church cannot be preserved in a pure state, and, in a word, that it cannot exist as a healthy and sound body, except the rashness and audacity of those who pervert sound and true doctrine be restrained. We now then understand the import of this verse -- that in order that God may be alone and indeed be rightly worshipped, he will take away and banish all idols and all superstitions, and also, that he will exterminate all ungodly teachers who pervert sound doctrine. He calls them first Prophets, and then unclean spirits. The name of Prophets is conceded to them, though they were wholly unworthy of so honorable a title. As ungodly men ever boast themselves in an audacious manner and hesitate not to pretend God's name, that they may more boldly proceed in deceiving: hence it is, that Scripture sometimes concedes to them a name which they falsely claim. So also the word spirit is sometimes applied to them -- "Prove the spirits, whether they are of God: every spirit that denies that Christ has come in the flesh, he is a liar." (1 John 4:1.) John doubtless adopted this mode of speaking according to common usage; for all false teachers claimed this title with great confidence, and maintained that all the errors they spread abroad were revealed to them by the Spirit." Be it so then, but ye are lying spirits." Now then as to this title, there is no obscurity in what the Prophet means: and by way of explanation he adds the unclean spirit, that he might distinguish those vile men from the faithful ministers of God; as though he had said, "They indeed declare that they have drawn down the Spirit from heaven; but it is the spirit of the devil, it is an unclean spirit." Now as Zechariah declares, that this would be in the Church of God, we learn how foolish the Papists are, who are content with the mere title of honor, and claim to themselves the greatest power, and will have themselves heard without dispute, as though they were the organs of the Spirit. What right indeed do they pretend? that they have been called by the Lord. The same reason might have been assigned by these unprincipled men, whom it was necessary to drive away, in order that the Church might rise again. It then follows that we are not to consider only what name a person has, or with what title he is distinguished, but how rightly he conducts himself, and how faithfully he performs his duties and discharges the office of a pastor. Let us proceed -
1 - [tsvym], from [tsv], to work, to labor, because of the labor taken to form and adorn them. As to the "names," see Exodus 23:13; Deuteronomy 12:3; Psalm 16:4. -- Ed
2 - Or, "the spirit which pollutes," or, "the polluted spirit." It is rendered "the unclean ([akatharton]) spirit," by the Septuagint, a phrase used often in the gospels. The word [tm'], polluting, or polluted, stands opposed to [qds], holy, applied to the divine Spirit. If it be rendered polluting, the effect produced by it is designated, or, if polluted, the character of the Spirit itself. It is no doubt the same with the "lying spirit," mentioned by Micaiah, 1 Kings 22:13. "He thus calls," says Drusius, "either the emotions excited in the heart by the evil spirit, i.e., Satan, or the impure doctrine of the false prophets which proceeds from the impure spirit." -- Ed.
I will cut off the names of the idols - This had been a fence against idolatry. To name evil is a temptation to evil. Wrong words are the parents of wrong acts. To speak of evil awakens curiosity or passion; curiosity is one of the strongest incentives to act. All public mention of terrible crimes (it has been observed) produces imitation of the specific form of crime. Hence, it was commanded, "make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth" Exodus 23:13. And Joshua names it in his dying charge to Israel, "Be ye therefore very strong to keep and to are all that is written in the book of the law of Moses - either make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them" Joshua 23:6-7. Hence, they "changed" the "names" of cities , which bare idol names. David speaks of it, as part of fealty to God. "I will, not take their names upon my lips" Psalm 16:4.
Hosea prophesies of the times of the new covenant; "I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall be no more remembered by their name" Hosea 2:17. Isaiah, "The idols he shall utterly abolish" Isaiah 2:18. Zechariah foretells their abolition with a turn of words, formed apparently on those of Hosea ; but slightly varied, because the worship of Baal, such a plague-spot in the time of Hosea, one, which continued until the year before the captivity , was gone, He implies nothing as to his own times, whether idolatry still existed. He predicts its entire abolition in the whole compass of the enlarged Judah, that is, of Christendom.
And also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land - False prophecy sets itself to meet a craving of human nature to know something of its future. False prophets there were, even in the time of Nehemiah , and those in some number, hired to prophesy against the word of God. Our Lord warns against them. "Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves" Matthew 7:15. "Many false prophets shall arise and shall deceive many" Matthew 24:11. Many false prophets, John says, "are gone out into the world" John 4:1. False prophets attended the decline of Judaism. Such was the author of the Jewish Sibylline book, prophesying the destruction of the Romans , and fixing the mind of his people on temporal aggrandizement : false prophets were suborned by the Jewish "tyrants" and encouraged the Jews in the resistance which ruined the devoted city: , false prophets have arisen in Christianity; but, like the Phrygian women who led Tertullian astray, they "went out," were cast out "from it, as not being of it."
Cyril: "After that the Only Begotten Word of God appeared to us, the dull and childish toys of idolatry perished and were utterly destroyed, and with it were taken away the strange and impious devices of the false prophets, who were full of the evil, unclean spirit, and could be readily detected as laboring under a kindred disease to the idolaters. For both had one president of impiety, Satan." Not 50 years after the Crucifixion, a pagan wrote his work, "on the failure of oracles." The outpouring of the Holy "Spirit of grace and supplication" Zac 12:10, should sweep away "the unclean spirit" , (Zechariah alone anticipates the language of the New Testament) which became "a lying spirit in the mouth of the prophets" 1-Kings 22:21-23 sought to them.
I will cut off the names of the idols - There shall not only be no idolatry, but the very names of the idols shall be forgotten, or be held in such abhorrence that no person shall mention them. This prophecy seems to be ancient, and to have been delivered while idolatry had prevalence in Israel and Judah.
I will cause the prophets - All false teachers.
And the unclean spirit - That which leads to impurity, the spirit of divination; the lust of the flesh, and of the eye, and the pride of life. Satan shall have neither a being in, nor power over, the hearts of sincere believers in Christ.
And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, [that] I will cut off the (b) names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the (c) prophets and the unclean spirit to pass out of the land.
(b) He promises that God will also purge them from all superstition, and that their religion will be pure.
(c) Meaning, the false prophets and teachers, who are the corrupters of all religion, whom the Prophet here calls unclean spirits.
And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts,.... In the latter day, at the time of the conversion of the Jews, when they shall turn to the Lord, and their sins shall be forgiven, and washed away in the fountain of his blood; for this refers not to the times of the Babylonish captivity, and their deliverance from that, which was now over, when idolatry ceased among that people; nor to the times of Christ, when soon after the false prophets among the Heathens, and their lying oracles, ceased, and Paganism in the Roman empire was destroyed; but to the times before mentioned, of which it is predicted by the Lord, saying,
that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered; meaning the idols of gold, silver, brass, and wood; images of the Virgin Mary, and saints departed, worshipped by the Papists, Revelation 9:20 for at this time mystical Babylon will fall, the idolatry of the church of Rome will be at an end, and will never be revived more:
and also I will cause the prophets, and the unclean spirit, to pass out of the land; by "the prophets" are meant false prophets, as the Targum explains it, even all the Popish hierarchy, pope, cardinals, archbishops, bishops, priests, &c. all that wretched body, which goes by the name of the false prophet, who at the battle of Armageddon will be taken, and with the beast cast alive into the lake of fire, Revelation 19:20 and by "the unclean spirit", or "spirits", the singular for the plural, are meant the three unclean spirits like frogs, and which are the spirits of devils, that come out of the mouth of the dragon beast, and false prophet, the Jesuits, monks, and friars; these shall be no more then on the earth, after these times, Revelation 16:13. Jarchi and Kimchi interpret "the unclean spirit" of the corruption of nature; but that will not cease as long as men are in a mortal state. This prophecy is, by the ancient Jews, (p) applied to the times of the Messiah.
(p) Zohar in Genesis, fol. 53. 4. & 73. 1.
Consequences of pardon; not indolence, but the extirpation of sin.
names of . . . idols--Their very names were not to be mentioned; thus the Jews, instead of Mephibaal, said Mephibosheth (Bosheth meaning a contemptible thing) (Exodus 23:13; Deuteronomy 12:3; Psalm 16:4).
out of the land--Judea's two great sins, idolatry and false prophecy, have long since ceased. But these are types of all sin (for example, covetousness, Ephesians 5:5, a besetting sin of the Jews now). Idolatry, combined with the "spirit" of "Satan," is again to be incarnated in "the man of sin," who is to arise in Judea (2-Thessalonians 2:3-12), and is to be "consumed with the Spirit of the Lord's mouth." Compare as to Antichrist's papal precursor, "seducing spirits . . . doctrines of devils," &c., 1-Timothy 4:1-3; 2-Peter 2:1.
the unclean spirit--Hebrew, spirit of uncleanness (compare Revelation 16:13); opposed to "the Spirit of holiness" (Romans 1:4), "spirit of error" (1-John 4:6). One assuming to be divinely inspired, but in league with Satan.
The house of David and the inhabitants of Jerusalem represent the whole nation here, as in Zac 12:10. This cleansing will be following by a new life in fellowship with God, since the Lord will remove everything that could hinder sanctification. This renewal of life and sanctification is described in Zac 12:2-7. Zac 12:2. "And it will come to pass in that day, is the saying of Jehovah of hosts, I will cut off the names of the idols out of the land, they shall be remembered no more; and the prophets also and the spirit of uncleanness will I remove out of the land. Zac 12:3. And it will come to pass, if a man prophesies any more, his father and his mother, they that begat him, will say to him, Thou must not live, for thou hast spoken deceit in the name of Jehovah: and his father and his mother, they that begat him, will pierce him through because of his prophesying. Zac 12:4. And it will come to pass on that day, the prophets will be ashamed every one of his vision, at his prophesying, and will no more put on a hairy mantle to lie. Zac 12:5. And he will say, I am no prophet, I am a man who cultivates the land; for a man bought me from my youth. Zac 12:6. And if they shall say to him, What scars are these between thy hands? he will say, These were inflicted upon me in the house of my loves." The new life in righteousness and holiness before God is depicted in an individualizing form as the extermination of idols and false prophets out of the holy land, because idolatry and false prophecy were the two principal forms in which ungodliness manifested itself in Israel. The allusion to idols and false prophets by no means points to the times before the captivity; for even of gross idolatry, and therefore false prophecy, did not spread any more among the Jews after the captivity, such passages as Nehemiah 6:10, where lying prophets rise up, and even priests contract marriages with Canaanitish and other heathen wives, from whom children sprang who could not even speak the Jewish language (Ezra 9:2 ff.; Nehemiah 13:23), show very clearly that the danger of falling back into gross idolatry was not a very remote one. Moreover, the more refined idolatry of pharisaic self-righteousness and work-holiness took the place of the grosser idolatry, and the prophets generally depict the future under the forms of the past. The cutting off of the names of the idols denotes utter destruction (cf. Hosea 2:19). The prophets are false prophets, who either uttered the thoughts of their hearts as divine inspiration, or stood under the demoniacal influence of the spirit of darkness. This is evident from the fact that they are associated not only with idols, but with the "spirit of uncleanness." For this, the opposite of the spirit of grace (Zac 12:10), is the evil spirit which culminates in Satan, and works in the false prophets as a lying spirit (1-Kings 22:21-23; Revelation 16:13-14).
The complete extermination of this unclean spirit is depicted thus in Zac 13:3-6, that not only will Israel no longer tolerate any prophet in the midst of it (Zac 13:3), but even the prophets themselves will be ashamed of their calling (Zac 13:4-6). The first case is to be explained from the law in Deuteronomy 13:6-11 and Deuteronomy 18:20, according to which a prophet who leads astray to idolatry, and one who prophesies in his own name or in the name of false gods, are to be put to death. This commandment will be carried out by the parents upon any one who shall prophesy in the future. They will pronounce him worthy of death as speaking lies, and inflict the punishment of death upon him (dâqar, used for putting to death, as in c. Zac 12:10). This case, that a man is regarded as a false prophet and punished in consequence, simply because he prophesies, rests upon the assumption that at that time there will be no more prophets, and that God will not raise them up or send them any more. This assumption agrees both with the promise, that when God concludes a new covenant with His people and forgives their sins, no one will teach another any more to know the Lord, but all, both great and small, will know Him, and all will be taught of God (Jeremiah 31:33-34; Isaiah 54:13); and also with the teaching of the Scriptures, that the Old Testament prophecy reached to John the Baptist, and attained its completion and its end in Christ (Matthew 11:13; Luke 16:16, cf. Matthew 5:17). At that time will those who have had to do with false prophecy no longer pretend to be prophets, or assume the appearance of prophets, or put on the hairy garment of the ancient prophets, of Elias for example, but rather give themselves out as farm-servants, and declare that the marks of wound inflicted upon themselves when prophesying in the worship of heathen gods are the scars of wounds which they have received (Zac 13:4-6). בּושׁ מן, to be ashamed on account of (cf. Isaiah 1:29), not to desist with shame. The form הנּבאתו in Zac 13:4 instead of הנּבאו (Zac 13:3) may be explained from the fact that the verbs לא and לה frequently borrow forms from one another (Ges. 75, Anm. 20-22). On אדּרת שׂער, see at 2-Kings 1:8. למען כּחשׁ, to lie, i.e., to give themselves the appearance of prophets, and thereby to deceive the people. The subject to ואמר in Zac 13:5 is אישׁ from Zac 13:4; and the explanation given by the man is not to be taken as an answer to a question asked by another concerning his circumstances, for it has not been preceded by any question, but as a confession made by his own spontaneous impulse, in which he would repudiate his former calling. The verb הקנה is not a denom. of מקנה, servum facere, servo uti (Maurer, Koehler, and others), for miqneh does not mean slave, but that which has been acquired, or an acquisition. It is a simple hiphil of qânâh in the sense of acquiring, or acquiring by purchase, not of selling. That the statement is an untruthful assertion is evident from Zac 13:6, the two clauses of which are to be taken as speech and reply, or question and answer. Some one asks the prophet, who has given himself out as a farm-servant, where the stripes (makkōth, strokes, marks of strokes) between his hands have come from, and he replies that he received them in the house of his lovers. אשׁר הכּיתי, ἅς (sc., πληγάς) ἐπλήγην: cf. Ges. 143, 1. The questioner regards the stripes or wounds as marks of wounds inflicted upon himself, which the person addressed had made when prophesying, as is related of the prophets of Baal in 1-Kings 18:28 (see the comm.). The expression "between the hands" can hardly be understood in any other way than as relating to the palms of the hands and their continuation up; the arms, since, according to the testimony of ancient writers (Movers, Phniz. i. p. 682), in the self-mutilations connected with the Phrygian, Syrian, and Cappadocian forms of worship, the arms were mostly cut with swords or knives. The meaning of the answer given by the person addressed depends upon the view we take of the word מאהבים. As this word is generally applied to paramours, Hengstenberg retains this meaning here, and gives the following explanation of the passage: namely, that the person addressed confesses that he has received the wounds in the temples of the idols, which he had followed with adulterous love, so that he admits his former folly with the deepest shame. But the context appears rather to indicate that this answer is also nothing more than an evasion, and that he simply pretends that the marks were scars left by the chastisements which he received when a boy in the house of either loving parents or some other loving relations.
Cut off - I will utterly destroy idols and idolatry. The prophets - The false prophets. The unclean spirit - The devil who sets the false prophets to work.
*More commentary available at chapter level.