And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.

But they said: A hairy man with a girdle of leather about his loins. And he said: It is Elias the Thesbite.

And they said to him, He was a man in a hairy garment, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.

And they say unto him, 'A man, hairy, and a girdle of skin girt about his loins;' and he saith, 'He is Elijah the Tishbite.'

And they said in answer, He was a man clothed in a coat of hair, with a leather band about his body. Then he said, It is Elijah the Tishbite.

So they said, "A hairy man, with a belt of leather wrapping his waist." And he said, "It is Elijah, the Tishbite."

An hairy man - Either in allusion to his shaggy cloak of untanned skin; or, more probably, an expression descriptive of the prophet's person, of his long flowing locks, abundant beard, and general profusion of hair. His costume was that of a thorough ascetic. Generally the Jews wore girdles of linen or cotton stuff, soft and comfortable. Under the girdle they wore one or two long linen gowns or shirts, and over these they had sometimes a large shawl. Elijah had only his leather girdle and his sheepskin cape or "mantle."

He was a hairy man - That is, he wore a rough garment, either made of camels' hair, as his successor John Baptist's was, or he wore a skin dressed with the hair on. Some think that the meaning is, he had very long hair and a long beard. The ancient prophets all wore rough garments, or upper coats made of the skins of beasts: They wandered about in sheep-skins and goat-skins, says the apostle, Hebrews 11:37.

And they answered him, [He was] an (e) hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It [is] Elijah the Tishbite.
(e) Some think that this meant his garments, which were rough and made of hair.

And they answered him, he was an hairy man,.... Either the hair of his head and beard were grown very long, having been much neglected for a great while; or he had an hairy garment on, either of goats' hair, such as the Chinese wear (f), whose women spin it, see Exodus 35:26 and of which garments are made; or of camels' hair, such as John the Baptist wore, who came in his spirit and power, and imitated him in his dress, being also, as Elijah here:
girt with a girdle of leather about his loins: for more expeditious travelling, not for warmth, the climate being hot:
and he said, it is Elijah the Tishbite; for he had seen him formerly in his father's court in this dress.
(f) Semedo's History of China, part 1. ch. 3.

an hairy man--This was the description not of his person, as in the case of Esau, but of his dress, which consisted either of unwrought sheep or goatskins (Hebrews 11:37), or of camel's haircloth--the coarser manufacture of this material like our rough haircloth. The Dervishes and Bedouins are attired in this wild, uncouth manner, while their hair flows loose on the head, their shaggy cloak is thrown over their shoulders and tied in front on the breast, naked, except at the waist, round which is a skin girdle--a broad, rough leathern belt. Similar to this was the girdle of the prophets, as in keeping with their coarse garments and their stern, uncompromising office.

An hairy man - His garment was rough and hairy, such as were worn by eminent persons in Greece, in ancient times; and were the proper habit of the prophets. Girdle - As John the baptist also had. That by his very outward habit, he might represent Elijah, in whose spirit and power he came.