Psalm - 95:8



8 Don't harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Psalm 95:8.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
To day if you shall hear his voice, harden not your hearts:
Let not your hearts be hard, as at Meribah, as in the day of Massah in the waste land;

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Harden not your heart, as in Meribah The Psalmist, having extolled and commended the kindness of God their Shepherd, takes occasion, as they were stiffnecked and disobedient, to remind them of their duty, as his flock, which was to yield a pliable and meek submission; and the more to impress their minds, he upbraids them with the obstinacy of their fathers. The term mryvh, Meribah, may be used appellatively to mean strife or contention; but as the Psalmist evidently refers to the history contained in Exodus 17:2-7, [1] I have preferred understanding it of the place -- and so of msh, Massah. [2] In the second clause, however, the place where the temptation happened may be thought sufficiently described under the term wilderness, and should any read, according to the day of temptation (instead of Massah) in the wilderness, there can be no objection. Some would have it, that Massah and Meribah were two distinct places, but I see no ground to think so; and, in a matter of so little importance, we should not be too nice or curious. He enlarges in several expressions upon the hardness of heart evinced by the people, and, to produce the greater effect, introduces God himself as speaking. [3] By hardness of heart, he no doubt means, any kind of contempt shown to the word of God, though there are many different kinds of it. We find that when proclaimed, it is heard by some in a cold and slighting manner; that some fastidiously put it away from them after they had received it; that others proudly reject it; while again there are men who openly vent their rage against it with despite and blasphemy. The Psalmist, in the one term which he has employed, comprehends all these defaulters, the careless -- the fastidious -- such as deride the word, and such as are actuated in their opposition to it by frenzy and passion. Before the heart can be judged soft and pliable to the hearing of God's word, it is necessary that we receive it with reverence, and with a disposition to obey it. If it carry no authority and weight with it, we show that we regard him as no more than a mere man like ourselves; and here lies the hardness of our hearts, whatever may be the cause of it, whether simply carelessness, or pride, or rebellion. He has intentionally singled out the odious term here employed, to let us know what an execrable thing contempt of God's word is; as, in the Law, adultery is used to denote all kinds of fornication and uncleanness, and murder all kinds of violence, and injury, hatreds, and enmities. Accordingly, the man who simply treats the word of God with neglect, and fails to obey it, is said here to have a hard and stony heart, although he may not be an open despiser. The attempt is ridiculous which the Papists have made to found upon this passage their favorite doctrine of the liberty of the will. We are to notice, in the first place, that all men's hearts are naturally hard and stony; for Scripture does not speak of this as a disease peculiar to a few, but characteristic in general of all mankind, (Ezekiel 36:26.) It is an inbred pravity; still it is voluntary; we are not insensible in the same manner that stones are, and the man who will not suffer himself to be ruled by God's word, makes that heart, which was hard before, harder still, and is convinced as to his own sense and feeling of obstinacy. The consequence by no means follows from this, that softness of heart -- a heart flexible indifferently in either direction, is at our command. The will of man, through natural corruption, is wholly bent to evil; or, to speak more properly, is carried headlong into the commission of it. And yet every man, who disobeys God therein, hardens himself; for the blame of his wrong doing rests with none but himself.

Footnotes

1 - This remarkable part of Jewish history is alluded to in other places, and for various purposes. Sometimes to reproach the Israelites on account of their sins, as in Deuteronomy 9:22, "And at Massah ye provoked the Lord to wrath;" sometimes to warn them against falling into the like sins, as in Deuteronomy 6:16, "Ye shall not tempt the Lord your God as ye tempted him in Massah;" and, at other times, as an instance of the faithfulness of the Levites who clave to God in these circumstances of trial, Deuteronomy 33:8, "And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah."

2 - In our English Bible it is, "in the provocation -- in the day of temptation." But the most eminent critics agree with Calvin in thinking that it is better to retain the terms Meribah and Massah than to translate them. The places called by these names were so designated from the Israelites provoking and tempting God at them; and the retaining of the proper names gives more effect and liveliness to the allusion. See Psalm 81:7, [3]volume 3, page 316, n. 2.

3 - Mant and Walford suppose that it is at the second part of verse 7, "To-day, if ye will hear his voice," where God is introduced as speaking. "By an almost imperceptible transition," remarks the former critic, "the person is here [last clause of verse 7th] changed; Jehovah becomes the speaker; and with a corresponding change of topic, the Ode, which had commenced with a spiritual exhortation to exult in the blessings of the Gospel, concludes with a solemn, affectionate, and impressive admonition of the danger of disobedience to it; leaving the warning upon the mind with an abruptness peculiarly well calculated to excite attention and to produce the desired effect." Dimock conjectures, that, as God is introduced as speaking in the last clause of the 7th verse, we should read with Mudge, vqvly, for vqlv, (or, as 37 MSS. and two others at first, vqvlv,) "Oh that you may hear my voice this day: that you may not harden your hearts," etc.

Harden not your heart - See this verse explained in the notes at Hebrews 3:8.
As in the provocation - Margin, "contention." The original is "Meribah." See Exodus 17:7, where the original words Meribah, rendered here "provocation," and "Massah," rendered here "temptation," are retained in the translation.

(f) Harden not your heart, as in the provocation, [and] as [in] the day of temptation in the wilderness:
(f) By the contemning of God's word.

Harden not your hearts,.... Against Christ, against his Gospel, against all the light and evidence of it. There is a natural hardness of the heart, owing to the corruption of nature; and an habitual hardness, acquired by a constant continuance and long custom in sinning; and there is a judicial hardness, which God gives men up unto. There is a hardness of heart, which sometimes attends God's own people, through the deceitfulness of sin gaining upon them; of which, when sensible, they complain, and do well to guard against. Respect seems to be had here to the hardness of heart in the Jews in the times of Christ and his apostles, which the Holy Ghost foresaw, and here dehorts from; who, notwithstanding the clear evidence of Jesus being the Messiah, from prophecy, from miracles, from doctrines, from the gifts of the Spirit, &c. yet hardened their hearts against him, rebelled against light, and would not receive, but reject him:
as in the provocation; or "as at Meribah" (h); a place so called from the contention and striving of the people of Israel with the Lord and his servants; and when they provoked not only the meek man Moses to speak unadvisedly with his lips; but also the Lord himself by their murmurings, Exodus 17:7 though this may respect their provocations in general in the wilderness; for they often provoked him by their unbelief, ingratitude, and idolatry; see Deuteronomy 9:8,
and as in the day of temptation in the wilderness; or "as in the day of Massah" (i); the time when they tempted him at Massah, so called from their tempting him by distrusting his power and presence among them, by disobeying his commands, and limiting the Holy One of Israel to time and means of deliverance; see Exodus 17:7 and this being in the wilderness was an aggravation of their sin; they being just brought out of Egypt, and having had such a wonderful appearance of God for them, there and at the Red sea; and besides being in a place where their whole dependence must be upon God, where they could have nothing but what they had from him immediately, it was egregious folly as well as wickedness to provoke and tempt him.
(h) "sicut Meribah", Montanus; "sicut in Meriba", Musculus, Tigurine version, Gejerus, Michaelis, so Ainsworth. (i) "sicut die Massah", Montanus, Musculus, Tigurine version; "secundum diem Massah", Gejerus, Michaelis, so Ainsworth.

warning against neglect; and this is sustained by citing the melancholy fate of their rebellious ancestors, whose provoking insolence is described by quoting the language of God's complaint (Numbers 14:11) of their conduct at Meribah and Massah, names given (Exodus 17:7) to commemorate their strife and contention with Him (Psalm 78:18, Psalm 78:41).

Harden not - By obstinate unbelief. Provocation - In that bold and wicked contest with God in the wilderness. Temptation - In the day in which you tempted me.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Psalm 95:8

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.