Psalm - 78:61



61 and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary's hand.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Psalm 78:61.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.
And he delivered their strength into captivity: and their beauty into the hands of the enemy.
And gave his strength into captivity, and his glory into the hand of the oppressor;
And He giveth His strength to captivity, And His beauty into the hand of an adversary,
And he let his strength be taken prisoner, and gave his glory into the hands of his hater.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And he delivered his strength into captivity. In this verse, the same subject is prosecuted: it is declared, that the strength of God, by which the Israelites had been shielded and defended, was at that time in captivity. Not that his power could only be exerted in connection with the outward symbol; but instead of opposing their enemies as he had formerly done, it was now his will that the grace by which he had preserved his people should, so to speak, be led captive. This, however, is not to be understood as implying that the Philistines had made God their prisoner. The meaning simply is, that the Israelites were deprived of the protection of God, in consequence of which they fell into the hands of their enemies, even as an army is put to flight when the general is taken prisoner. The ark is also termed the beauty of God; because, being in himself invisible, he made it the symbol of his presence, or, as it were, a mirror in which he might be seen. It is a bold, and at first sight, an absurd hyperbole, to say that the strength of God was taken prisoner by the Philistines; but it is expressly used for the purpose of aggravating the wickedness of the people. As he had been accustomed mightily to display the power of his arm in aiding them, the offenses with which he had been provoked must have been of a very heinous character, when he suffered that symbol of his power to be forcibly carried away by a heathen army. We are taught by the prophet Jeremiah, (Jeremiah 7:12,) that what is here related of Shiloh, is addressed as a warning to all those who, flattering themselves upon false grounds, that they enjoy the presence of God, are lifted up with vain confidence: "But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel." If, therefore, when God approaches us familiarly, we do not sincerely receive him with that reverence which becomes us, we have ground to fear that what happened to the people of Shiloh will happen also to us. So much the more disgusting, then, is the boasting of the Pope and his adherents, who support the claims of Rome as the special dwelling-place of God, from the fact, that the Church in former times flourished in that city. It is to be remembered, -- what they seem to forget, -- that Christ, who is the true temple of the Godhead, was born in Bethlehem, and brought up in Nazareth, and that he dwelt and preached in Capernaum and Jerusalem; and yet the miserable desolation of all these cities affords a dreadful testimony of the wrath of God.

And delivered his strength into captivity - That is, the ark, considered as the symbol of his power. This constituted the defense of the people; this was the emblem of the presence of God, which, when with them, was their real protection. The allusion here is to the time when the ark was taken by the Philistines in the days of Eli. See 1-Samuel 4:3-11.
And his glory - That which was emblematic of his glory, to wit, the ark.
Into the enemy's hand - The hand or power of the Philistines.

And delivered his (m) strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.
(m) The Ark is called his power and beauty because by this he defended his people, and beautifully appeared to them.

And delivered his strength into captivity,.... That is, the ark, called his strength, and the ark of his strength, Psalm 105:4, because it was a token of his strength, and by means of which he displayed it, as when the Israelites passed through Jordan into Canaan's land, and encompassed the city of Jericho; and besides, it was typical of Christ, the man of God's right hand, made strong for himself, and in whom is strength as well as righteousness for his people; now this was delivered up into the hands of the Philistines, and carried captive, 1-Samuel 4:11. The Targum renders it, "his law", because the two tables of the law were in the ark; so Jarchi interprets it, the ark and the tables:
and his glory into the enemy's hand; which designs the same thing, the ark being the glory of God, over which upon the mercy seat the glorious majesty of the Lord was; hence Phinehas's wife, when she heard the ark was taken, fell into labour, her time being near, and brought forth a son, and called him Ichabod, saying, the glory is departed from Israel, for the ark of God is taken, 1-Samuel 4:21.

his strength--the ark, as symbolical of it (Psalm 96:6).

His strength - The ark, called God's strength, 1-Chronicles 16:11, because it was the sign and pledge of his strength put forth on his people's behalf. Glory - So the ark is called, as being the monument and seat of God's glorious presence. Enemies - The Philistines.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Psalm 78:61

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.