7 How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
O God! how precious is thy loving-kindness! Some explain these words in this sense: That the mercy of God is precious, and that the children of men who put their trust in it are precious; but this is a sense too far removed from the words of the text. Others understand them as meaning, that the mercy of God is very great to the gods, that is to say, to the angels and the sons of men; but this is too refined. I am also surprised that the Jewish Rabbins have wearied and bewildered themselves, without any occasion, in seeking to find out new and subtile interpretations, since the meaning of the prophet is of itself perfectly evident; namely, that it is because the mercy of God is great and clearly manifested, that the children of men put their trust under the shadow of it. As David has hitherto been speaking in commendation of the goodness of God, which extends to every creature, the opinion of other commentators, who consider that David is here discoursing of the peculiar favor which God manifests towards his children, is in my judgment very correct. The language seems to refer in general to all the sons of men, but what follows is applicable properly to the faithful alone. In order to manifest more clearly the greatness of divine grace, he thus speaks in general terms, telling us, that God condescends to gather together under his wings the mortal offspring of Adam, as it is said in Psalm 8:4, "What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?" The substance of the passage is this: The ungodly may run to every excess in wickedness, but this temptation does not prevent the people of God from trusting in his goodness, and casting themselves upon his fatherly care; while the ungodly, whose minds are degraded, and whose hearts are polluted, never taste the sweetness of his goodness so as to be led by it to the faith, and thus to enjoy repose under the shadow of his wings. The metaphorical expression of wings, as applied to God, is common enough in Scripture. [1] By it God teaches us that we are preserved in safety under his protecting care, even as the hen cherishes her chickens under her wings; and thus he invites us kindly and affectionately to return to him.
1 - "Frequens in Psalmis figura ab alio Cherubinorum Arcae," etc. i.e. "A common figure in the Psalms, taken more immediately, in my opinion, from the wings of the Cherubim overshadowing the mercy-seat which covered the ark; but more remotely from birds, which defend their young from the solar rays by overshadowing them with their wings. See Psalm 17:8; 57:1; 61:4; 91:4, etc., and Deuteronomy 32:11." -- Bishop Hare.
How excellent - Margin, as in Hebrew: "precious." The word used here is one that would be applicable to precious stones 1-Kings 10:2, 1-Kings 10:10-11; or to the more costly kind of stones employed in building, as marble 2-Chronicles 3:6; and then, anything that is "costly" or "valuable." The meaning is, that the loving-kindness of God is to be estimated only by the value set on the most rare and costly objects.
Is "thy loving-kindness - Thy mercy. The same word is used here which occurs in Psalm 36:5, and which is there rendered "mercy." It is not a new attribute of God which is here celebrated or brought into view, but the same characteristic which is referred to in Psalm 36:5. The repetition of the word indicates the state of mind of the writer of the psalm, and shows that he delights to dwell on this; he naturally turns to this; his meditations begin and end with this. While he is deeply impressed by the "faithfulness," the "righteousness," and the "judgment" of God, still it is His "mercy" or His "loving-kindness" that is the beginning and the ending of his thoughts; to this the soul turns with ever new delight and wonder when reflecting on the character and the doings of God. Here our hope begins; and to this attribute of the Almighty, when we have learned all else that we can learn about God, the soul turns with ever new delight.
Therefore - In view of that mercy; or because God is a merciful God. It is not in his "justice" that we can take refuge, for we are sinners, but the foundation of all our hope is his mercy. A holy creature could fly to a holy Creator for refuge and defense; he who has given himself to Him, and who has been pardoned, can appeal to his "faithfulness;" but the refuge of a sinner, as such, is only his "mercy;" and it is only to that mercy that he can flee.
The children of men - literally, "the sons of man;" that is, the human race, considered as descended from their great ancestor, or as one family. The meaning is not that all the children of men actually do thus put their trust in the mercy of God - for that is not true; but:
(a) all may do it as the children of men, or as men; and
(b) all who do "put their trust under the shadow of his wings" confide in His mercy alone, as the ground of their hope.
Under the shadow of thy wings - As little, helpless birds seek protection under the wings of the mother-bird. See the notes at Matthew 23:37; compare Deuteronomy 32:11-12.
How excellent is thy loving-kindness - He asks the question in the way of admiration; but expects no answer from angels or men. It is indescribably excellent, abundant, and free; and, "therefore, the children of Adam put their trust under the shadow of thy wings." They trust in thy good providence for the supply of their bodies; they trust in thy mercy for the salvation of their souls. These, speaking after the figure, are the two wings of the Divine goodness, under which the children of men take refuge. The allusion may be to the wings of the cherubim, above the mercy-seat.
How excellent is thy lovingkindness, O God,.... Which has appeared to men and not angels, to some and not others; to the chief of sinners, who are by nature children of wrath as others; in choosing, redeeming, and calling them, taking them into his family, and making them heirs of eternal glory; and all this of his sovereign good will and pleasure, there being nothing in them that could move him to it; which lovingkindness was in his heart from everlasting, and will never change in him, nor depart from them; and hence it must be most excellent and precious:
therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings; not all men; for all have not faith, only some, to whom it is given to believe, and who know the Lord and his lovingkindness; by which they are induced and encouraged to trust in him, to betake themselves to him for mercy and protection, which they find in him: the allusion is either to the hen that gathers her chickens under her wings, and protects them in time of danger, and so it expresses both the paternal affection of God to his people, and the protection of them; or else to the wings of the cherubim over the mercy seat, between which the Lord sat and communed with his people, and showed mercy and favour to them, which encouraged them to trust in him.
shadow of thy wings--(Compare Deuteronomy 32:11; Psalm 91:1).
Loving - kindness - Though all thine attributes be excellent, yet, above all, thy mercy is most excellent, or precious and amiable.
*More commentary available at chapter level.