34 Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Make me to understand We are here informed that true wisdom consists in being wise according to the law of God, that it may preserve us in fear and obedience to him. In asking God to confer this wisdom upon him, he owns that men, in consequence of their natural blindness, aim at anything rather than this. And, indeed, it is quite foreign to the notions usually prevalent among mankind to strain every nerve to keep God's law. The world esteems as wise those only who look well to their own interests, are acute and politic in temporal matters, and who even excel in the art of beguiling the simple. In opposition to such a sentiment, the prophet pronounces men to be void of true understanding as long as the fear of God does not predominate among them. For himself he asks no other prudence than the surrendering of himself entirely to God's direction. At the same time, he acknowledges this to be the special gift of God, which none can procure by his own power or policy; for were each adequate to be his own teacher in this matter, then this petition would be superfluous. Moreover, as the observance of the law is no common occurrence, he employs two terms in reference to it. "Lord, it is a high and hard thing to keep thy law strictly as it ought, which demands from us purity beyond what we are able to attain; yet, depending on the heavenly illumination of thy Spirit, I will not cease my endeavors to keep it." The following, however, renders the meaning more clear: "Give me understanding to keep and observe thy law with my whole heart." Mention is made of the whole heart, to tell us how far they are from the righteousness of the law who obey it only in the letter, doing nothing deserving of blame in the sight of men. God puts a restraint principally on the heart, that genuine uprightness may flourish there, whose fruits may afterwards appear in the life. This spiritual observance of the law is a most convincing evidence of the necessity of being divinely prepared and formed for it.
Give me understanding, and I shall keep thy law - Give me right views of it, of its nature and obligation. It is not a prayer that God would give him the faculty of understanding or intelligence; but that he would enable him to take just views of the law. The word is the same as in Psalm 119:27, rendered there, "Make me to understand."
Yea, I shall observe it with my whole heart - See Psalm 119:2. I will keep it with undivided affections; I will make it the sole guide of my life.
With my whole heart - I will not trifle with my God, I will not divide my affections with the world; God shall have all.
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with [my] whole (b) heart.
(b) Not only in outward conversation, but also with inward affection.
Give me understanding, and I shall keep thy law,.... A spiritual understanding; an understanding of the law, the perfection, purity, holiness, and spirituality of it; an understanding of the Gospel, and of Christ and the things of Christ; from whom grace and strength are to be had for the due observance of the law, as in his hands; which understanding must be given, and is a gift of pure, free, rich grace, to such who have it; though they cannot keep the law perfectly, as no mere man can, yet will keep it spiritually, from a principle of love and gratitude, and with a view to the glory of God and Christ, 1-John 5:20;
yea, I shall observe it with my whole heart; not only externally, and to be seen of men, and get applause from them; but doing the will of God from the heart, and with a good will and heartily, as to the Lord, and not to men; with a sincere affection for him, and with a single eye to his glory, Ephesians 6:6.
*More commentary available at chapter level.