Proverbs - 6:28



28 Or can one walk on hot coals, and his feet not be scorched?

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Proverbs 6:28.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?
Or can he walk upon hot coals, and his feet not be burnt?
Or may one go on lighted coals, and his feet not be burned?
Or could he walk over burning coals, so that his feet would not be burned?

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Can one go upon hot coals, and his feet not be burned? He cannot; if he sets his feet upon them, and continues them ever so little on them, they will be burnt, and much more if he walks upon them; and so if a man gives way to the burning lusts of his heart after a whorish woman, and commits adultery with her, though not with frequency, he will not escape punishment in one shape or another; and much more if he continues such a lewd course of life; such practices are extremely dangerous (q), and there is no possibility of being unhurt by them: see Job 31:12; the lake of fire and brimstone, everlasting burnings, will be the portion of those that commit fornication with the whore of Rome, Revelation 14:10.
(q) "Periculosae plenum opus aleae tractas: et incedis per ignes suppositos cineri doloso", Horat. Carmin. l. 2. Ode. 1.

A second example of destructive consequences naturally following a certain course is introduced with אם of the double question. גּחלים (from גּחל, after the form פּחם, but for which גּחלת is used) is the regular modification of gaḥḥalı̂m (Gesen. 27, 2). The fem. ורגליו is followed here (cf. on the other hand Proverbs 1:16) by the rhythmically full-sounding form תכּוינה (retaining the distinction of gender), from כּוה, Arab. kwy, to burn so that a brand-mark (כּי, Isaiah 3:24, cauterium) remains.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Proverbs 6:28

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.