Matthew - 4:15



15 "The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 4:15.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
Land of Zabulon and land of Nepthalim, way of the sea beyond the Jordan, Galilee of the nations:
Land of Zebulun and land of Naphtali, way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations!,
"Zebulun's land and Naphtali's land; the road by the Lake; the country beyond the Jordan; Galilee of the Nations!
The land of Zebulun and the land of Naphtali, by the way of the sea, the other side of Jordan, Galilee of the Gentiles,
"Land of Zebulun and land of Naphtali, the way of the sea across the Jordan, Galilee of the Gentiles:
'The land of Zebulun and the land of Naphtali, the land of the Road by the sea, and beyond the Jordan, with Galilee of the Gentiles –

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Galilee of the Gentiles - Or of the nations. So called, because it was inhabited by Egyptians, Arabians, and Phoenicians, according to the testimony of Strabo and others. The Hebrew גוים goyim, and the Greek εθνων, signify nations; and, in the Old and New Testaments, mean those people who were not descendants of any of the twelve tribes. The word Gentiles, from gens, a nation, signifies the same. It is worthy of remark, that it was a regular tradition among the ancient Jews, that the Messiah should begin his ministry in Galilee. See the proofs in Schoetgen.

The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, [by] the way of the (e) sea, beyond Jordan, (f) Galilee of the Gentiles;
(e) Of Tiberias, or because that country went toward Tyre, which borders the eastern Mediterranean Sea.
(f) So called because it bordered upon Tyre and Sidon, and because Solomon gave the king of Tyre twenty cities in that quarter; (1-Kings 9:11).

The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea--the coast skirting the Sea of Galilee westward--beyond Jordan--a phrase commonly meaning eastward of Jordan; but here and in several places it means westward of the Jordan. The word seems to have got the general meaning of "the other side"; the nature of the case determining which side that was.
Galilee of the Gentiles--so called from its position, which made it the frontier between the Holy Land and the external world. While Ephraim and Judah, as STANLEY says, were separated from the world by the Jordan valley on one side and the hostile Philistines on another, the northern tribes were in the direct highway of all the invaders from the north, in unbroken communication with the promiscuous races who have always occupied the heights of Lebanon, and in close and peaceful alliance with the most commercial nation of the ancient world, the Phœnicians. Twenty of the cities of Galilee were actually annexed by Solomon to the adjacent kingdom of Tyre, and formed, with their territory, the "boundary" or "offscouring" (Gebul or Cabul) of the two dominions--at a later time still known by the general name of "the boundaries (coasts or borders) of Tyre and Sidon." In the first great transportation of the Jewish population, Naphtali and Galilee suffered the same fate as the trans-jordanic tribes before Ephraim or Judah had been molested (2-Kings 15:29). In the time of the Christian era this original disadvantage of their position was still felt; the speech of the Galileans "bewrayed them" by its uncouth pronunciation (Matthew 26:73); and their distance from the seats of government and civilization at Jerusalem and CÃ&brvbr;sarea gave them their character for turbulence or independence, according as it was viewed by their friends or their enemies.

By the way of the sea. The Sea of Galilee is meant.

Galilee of the Gentiles - That part of Galilee which lay beyond Jordan was so called, because it was in a great measure inhabited by Gentiles, that is, heathens. Isaiah 9:1-2.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 4:15

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.