Matthew - 27:15



15 Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 27:15.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Now upon the solemn day the governor was accustomed to release to the people one prisoner, whom they would.
Now at the feast the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd, whom they would.
And at the feast the governor had been accustomed to release one to the multitude, a prisoner, whom they willed,
"Now it was the Governor's custom at the Festival to release some one prisoner, whomsoever the populace desired;
Now at the feast it was the way for the ruler to let free to the people one prisoner, at their selection.
Now on the solemn day, the procurator was accustomed to release to the people one prisoner, whomever they wished.
Now, at the feast, the Governor was accustomed to grant the people the release of any one prisoner whom they might choose.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Now the governor was wont at the festival Here is described to us, on the one hand, the insatiable cruelty of the priests, and, on the other, the furious obstinacy of the people; for both must have been seized with astonishing madness, when they were not satisfied with conspiring to put to death an innocent man, if they did not also, through hatred of him, release a robber. Thus wicked men after having once begun to fall, are driven headlong by Satan, so that they shrink from no crime, however detestable, but, blinded and stupefied, add sin to sin. There can be no doubt that Pilate, in order to prevail upon them through shame, selected a very wicked man, by contrast with whom Christ might be set free; and the very atrocity of the crime of which Barabbas was guilty ought justly to have made the resentment of the people to fall on him, that by comparison with him, at least, Christ might be released. But no disgrace makes either the priests, or the whole nation, afraid to ask that a seditious man and a murderer should be granted to them. Meanwhile, we ought to consider the purpose of God, by which Christ was appointed to be crucified, as if he had been the basest of men. The Jews, indeed, rage against him with blinded fury; but as God had appointed him to be a sacrifice (katharma) to atone for the sins of the world, he permitted him to be placed even below a robber and murderer. That the Son of God was reduced so low none can properly remember without the deepest horror, and displeasure with themselves, and detestation of their own crimes. But hence also arises no ordinary ground of confidence; for Christ was sunk into the depths of ignominy, that he might obtain for us, by his humiliation, an ascent to the heavenly glory: he was reckoned worse than a robber, that he might admit us to the society of the angels of God. If this advantage be justly estimated, it will be more than sufficient to remove the offense of the cross. The custom of having one of the prisoners released by the governor on the festival, to gratify the people, was a foolish and improper practice, and, indeed, was an open abuse of the worship of God; for nothing could be more unreasonable than that festivals should be honored by allowing crimes to go unpunished. God has armed magistrates with the sword, that they may punish with severity those crimes which cannot be tolerated without public injury; and hence it is evident that lie does not wish to be worshipped by a violation of laws and punishments. But since nothing ought to be attempted but by the rule of his word, all that men gain by methods of worshipping God which have been rashly contrived by themselves is, that under the pretense of honoring, they often throw dishonor upon Him. We ought therefore to preserve such moderation, as not to offer to God any thing but what he requires; for he is so far from taking pleasure in profane gift that they provoke his anger the more.

See also the parallel places in Mark 15:6-14; Luke 23:17-23; John 18:39-40.

At that feast - The feast of the Passover.
The governor was wont to release - that is, was "accustomed" to release.
From what this custom arose, or by whom it was introduced, is not known. It was probably adopted to secure popularity among the Jews, and to render the government of the Romans less odious. Any little indulgence granted to the Jews during the heavy oppression of the Romans would serve to conciliate their favor, and to keep the nation from sedition. It might happen often that when persons were arraigned before the Romans on charge of sedition, some special favorite of the people, or some leader, might be among the number. It is evident that if they had the privilege of recovering such a person, it would serve much to allay their feelings, and make tolerable the yoke under which they groaned.

The governor was wont to release - Whence this custom originated among the Jews is not known, - probably it was introduced by the Romans themselves, or by Pilate, merely to oblige the Jews, by showing them this public token of respect; but if it originated with him, he must have had the authority of Augustus; for the Roman laws never gave such discretionary power to any governor.

(3) Now at [that] feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
(3) Christ is first acquitted by the same judge who condemns him, that we might see how the just dies for the unjust.

Now at that feast,.... The Syriac, Arabic, and Ethiopic versions read, "at every feast": which looks as if the authors of these versions thought the sense was, that the following custom was used at each feast in the year, at the feasts of pentecost, and tabernacles, and passover; whereas it was only at the feast of the passover; and which is meant by the feast here, as is clear from John 18:39. It was but once a year that this was done; at every returning passover; and so the Persic version renders it, "every year on the day of the feast"; that is, of the passover, and which was frequently called by way of emphasis, "the feast":
the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. It was not a law, but a custom; it was not enjoined by the law of Moses; for they that sinned against that; died without mercy: nor is it agreeable to strict justice, that there should be such a release of criminals; nor was it a Jewish custom, as an emblem of their deliverance out of Egyptian bondage. I have not met with the least trace of any such custom of theirs at the time of the pass over in any of their writings; but it seems to be a Roman one: and from all the accounts of the evangelist, it appears to be peculiar to the Roman governor, who, either by the order of Caesar, or of himself, introduced such a custom to get the favour of the people; for it was to them the release was made, and the person, whom they pleased; and this being repeated annually for some time, was expected by them, and at last became necessary.

At that feast. The passover. How the custom of releasing a prisoner at the passover arose is unknown, but such customs are common under arbitrary rule.

At every feast - Every year, at the feast of the passover. Mark 15:6; Luke 23:17; John 18:39.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 27:15

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.