Mark - 9:50



50 Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Mark 9:50.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
Salt is good. But if the salt became unsavory; wherewith will you season it? Have salt in you, and have peace among you.
Salt is good, but if the salt is become saltless, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.
Salt is good: but if the salt hath lost its saltness, with what will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
The salt is good, but if the salt may become saltless, in what will ye season it? Have in yourselves salt, and have peace in one another.'
Salt is a good thing, but if the salt should become tasteless, what will you use to give it saltness? Have salt within you and live at peace with one another."
Salt is good; but if the taste goes from it, how will you make it salt again? Have salt in yourselves, and be at peace one with another.
Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, how can you make it salty? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.'
Salt is good: but if the salt has become bland, with what will you season it? Have salt in yourselves, and have peace among yourselves."
Salt is good, but, if the salt should lose its saltiness, what will you use to season it? You must have salt in yourselves, and live at peace with one another."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Have salt in yourselves This word may be taken in a different sense from what it had in the former verse, as meaning that seasoning of good odor, which is obtained by faith, or rather the wisdom of the Spirit. When Paul enjoins, "Let your speech be always with grace, seasoned with salt," (Colossians 4:6,) he means, that we ought to be holy, and purified from all profane follies and corruptions, and filled with spiritual grace, which edifies all who hear it, and diffuses over them its sweet odor. If this exposition is adopted, it may be necessary to understand the latter clause as referring to the mutual peace, which is promoted by that salt. Yet, as it is more probable, that this last sentence depends on the former discourse, I think that Christ is exhorting his own people to maintain the rigor of faith, which may serve also to purify others. "You must do your endeavor, not only to be salted within, but likewise to salt others." But as salt bites by its sharpness, he immediately admonishes them to regulate the seasoning in such a manner, that peace may be preserved entire with one another

Lost its saltness - See the notes at Matthew 5:13.
Have salt in yourselves - Have the preserving, purifying principle always; the principles of denying yourselves, of suppressing pride, ambition, contention, etc., and thus you will be an acceptable offering to God.
Have peace - Avoid contention and quarrelling, struggling for places, honors, and office, and seek each other's welfare, and religion will be honored and preserved in the world.

If the salt have lost his saltness - See on Matthew 5:13 (note).
Have salt in yourselves - See that ye have at all times the preserving principle of Divine grace in your hearts, and give that proof of it which will satisfy your own minds, and convince or silence the world: live in brotherly kindness and peace with each other: thus shall all men see that you are free from ambition, (see Mark 9:34), and that you are my disciples indeed. That it is possible for the salt to lose its savor, and yet retain its appearance in the most perfect manner, see proved on the note on Matthew 5:13 (note).

Salt is good,.... To make meat savoury, and keep flesh from corrupting; and so is the grace of God, to season men's hearts, make their discourse savoury, and preserve them from the corruption of sin: and so men made partakers of the grace of God; they are good and useful to others, both by their words and actions, and especially ministers of the Gospel, who are "the salt of the earth"; see Gill on Matthew 5:13; and here Christ may chiefly intend his apostles:
but if the salt hath lost its saltness, wherewith will ye season it? there is no recovering it, it becomes good for nothing; See Gill on Matthew 5:13;
have salt in yourselves; the doctrine of grace, and word of Christ, prudence in talk and conversation, and holiness of heart and life, so as to behave wisely towards them that are without;
and have peace one with another; which the God of peace calls unto, the Gospel of peace requires, and the grace of God teaches. Salt is an emblem of firm union, concord, and agreement: hence the covenant of peace is called a covenant of salt, Numbers 18:19, compared with Numbers 25:12. This exhortation, very appropriately follows upon the making mention of salt in different senses; especially, this exhortation was the more necessary to the disciples at this time, since they had been very lately warmly disputing the point among themselves, who should be greatest in the kingdom of the Messiah; and which had occasioned this discourse of Christ's.

Salt is good; but if the salt have lost his saltness--its power to season what it is brought into contact with.
wherewith will ye season it?--How is this property to be restored? See on Matthew 5:13.
Have salt in yourselves--See to it that ye retain in yourselves those precious qualities that will make you a blessing to one another, and to all around you.
and--with respect to the miserable strife out of which all this discourse has sprung, in one concluding word.
have peace one with another--This is repeated in 1-Thessalonians 5:13.

Have salt in yourselves. The spirit of self-sacrifice, and thus you will "have peace with one another."

Such salt is good indeed; highly beneficial to the world, in respect of which I have termed you the salt of the earth. But if the salt which should season others, have lost its own saltness, wherewith will ye season it? - Beware of this; see that ye retain your savour; and as a proof of it, have peace one with another. More largely this obscure text might be paraphrased thus: - As every burnt offering was salted with salt, in order to its being cast into the fire of the altar, so every one who will not part with his hand or eye, shall fall a sacrifice to Divine justice, and be cast into hell fire, which will not consume, but preserve him from a cessation of being. And on the other hand, every one, who, denying himself and taking up his cross, offers up himself as a living sacrifice to God, shall be seasoned with grace, which like salt will make him savoury, and preserve him from destruction for ever. As salt is good for preserving meats, and making them savoury, so it is good that ye be seasoned with grace, for the purifying your hearts and lives, and for spreading the savour of my knowledge, both in your own souls, and wherever ye go. But as salt if it loses its saltness is fit for nothing, so ye, if ye lose your faith and love, are fit for nothing but to be utterly destroyed. See therefore that grace abide in you, and that ye no more contend, Who shall be greatest. Matthew 5:13; Luke 14:34.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Mark 9:50

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.