The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.

The lamp of thy body is thine eye: when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when it is evil, thy body also is full of darkness.

The light of thy body is thy eye. If thy eye be single, thy whole body will be lightsome: but if it be evil, thy body also will be darksome.

The lamp of the body is thine eye: when thine eye is simple, thy whole body also is light; but when it is wicked, thy body also is dark.

'The lamp of the body is the eye, when then thine eye may be simple, thy whole body also is lightened; and when it may be evil, thy body also is darkened;

The light of the body is the eye: therefore when your eye is single, your whole body also is full of light; but when your eye is evil, your body also is full of darkness.

The lamp of the body is the eye. When your eyesight is good, your whole body also is lighted up; but when it is defective, your body is darkened.

The light of the body is the eye: when your eye is true, all your body is full of light; but when it is evil, your body is dark.

The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light; but when it is bad, your body also is full of darkness.

Your eye is the light of your body. If your eye is wholesome, your entire body will be filled with light. But if it is wicked, then even your body will be darkened.

The lamp of the body is your eye. When your eye is unclouded, your whole body, also, is lit up; but, as soon as your eye is diseased, your body, also, is darkened.

The light of the body is the eye - Or, the eye is the lamp of the body. See on Matthew 6:22 (note), etc.
The 35th and 36th verses are wanting in some MSS., and are variously read in others.

The light of the body is the eye,.... The Vulgate Latin and all the eastern versions read "the light of thy body is thine eye". The sense is, that as the eye gives light, to the body, and the several members of it, by which they are guided and directed; so the understanding is the light of the soul, and the guide to all the powers and faculties of it;
therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: as when the eye is free from vicious humours, and its sight is clear, the whole body reaps the advantage of it, and is perfectly illuminated by it; so when the eye of the understanding is opened and enlightened by the Spirit of God, into the truths of the Gospel, and a single regard is had unto them, and to the glory of Christ in them, the whole soul is filled with light, joy, and comfort:
but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness; as when the eye of the body is attended with any bad humours that hinder the sight, all the members of it are in darkness; so, when the understanding is darkened through the blindness and ignorance there is in men, with respect to Gospel truths, all the powers and faculties of the soul are in a very miserable and uncomfortable condition. The 35th and 36th verses are not in Beza's most ancient copy.

But when thine eye is evil - When thou aimest at any thing else, thou wilt be full of folly, sin, and misery. On the contrary, Matthew 6:22.