Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.

Command the children of Israel, that they bring unto thee the finest and dearest oil of olives, to furnish the lamps continually,

Command the children of Israel that they bring unto thee pure beaten olive oil for the light, to light the lamp continually.

'Command the sons of Israel, and they bring unto thee pure olive oil, beaten, for the lamp, to cause a light to go up continually;

Give orders to the children of Israel to give you clean olive oil for the light, so that a light may be burning at all times,

Instruct the sons of Israel, so that they may bring to you clear oil from the purest olives, in order to supply the lamps continuously

Praecipe filiis Israel ut afferant tibi oleum olivae purum, contusum pro luminari, ad accendendas lucernas semper.

Pure oil olive - See every thing relative to this ordinance explained on Exodus 27:20, Exodus 27:21 (note).

(a) Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.
(a) Read (Exodus 27:20).

Command the children of Israel,.... Moses was the chief magistrate under God, and being clothed with authority from him, had power to command the children of Israel to do what the Lord required of them:
that they bring unto thee pure oil olive, beaten, for the light; this was to be at the public expense, and it belonged to the community to supply the priests with oil for the light of the candlestick in the temple, Exodus 25:6; and this oil was not to be any sort of oil, as train oil, or oil of nuts, almonds, &c. but oil of olives, and not any sort of that, but the purest, which was the first that was taken from them; it seems there were three sorts, the first of which was pure, and this beaten in a mortar, and not ground in a mill; See Gill on Exodus 27:20,
to cause the lamps to burn continually; the lamps in the golden candlestick, which were seven, Exodus 25:37; or "the lamp", in the singular number, as it is in the original text; the western lamp, which is said to be always kept lighted, from which the rest were lighted when out; though the oil was undoubtedly for the supply of the lamps, that they might burn always, night and day; or from night tonight, as Jarchi; and both on sabbath days and working days, as the Targum of Jonathan.

OIL FOR THE LAMPS. (Leviticus. 24:1-23)
Command the children of Israel--This is the repetition of a law previously given (Exodus 27:20-21).
pure oil olive beaten--or cold-drawn, which is always of great purity.

To cause the lamps to burn - Hebrews. the lamp: yet Leviticus 24:4, it is the lamps: The seven lamps made all one lamp. In allusion to which, the Blessed Spirit is represented, Revelation 4:5, by seven lamps of fire before the throne. For there are diversities of gifts, but one spirit.