Joshua - 12:23



23 the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Joshua 12:23.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
The king of Dor, and of the province of Dor one, the king of the nations of Galgal one,
the king of Dor in the upland of Dor, one; the king of Goim, at Gilgal, one;
The king of Dor in the border of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one;
The king of Dor on the hill of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
the king of Dor in the region of Dor, one; the king of Goiim in the Gilgal, one;
the king of Dor in Naphath Dor, one; the king of Goyim in Galilee, one;
the king of Dor and of the province of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
Rex Dor ad Naphath-dor unus, rex Goim in Gilgal unus.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The king of the nations - See Genesis 14:1 and note. It means king of certain mixed and probably nomadic tribes, which regarded Gilgal Joshua 9:19 as their center and capital.

The king of Dor - The city of this name fell to the lot of the children of Manasseh, Joshua 17:11. Bochart observes that it was one of the oldest royal cities in Phoenicia. The Canaanites held it, Judges 1:27. Antiochus Sydetes besieged it in aftertimes, but could not make himself master of it. See Bochart, Canaan, lib. i., c. 28, and Dodd.
The king of the nations of Gilgal - This is supposed to mean the higher Galilee, surnamed Galilee of the Gentiles or, nations, as the Hebrew word גוים goyim means. On this ground it should be read king of Galilee of the nations. Others suppose it is the same country with that of which Tidal was king, see Genesis 14:1. The place is very uncertain, and commentators have rendered it more so by their conjectures.

The king of Dor, in the coast of Dor, one,.... Of which see Joshua 11:2; it fell to the lot of Manasseh, but never was possessed by them, as were not Taanach and Megiddo, before mentioned, Joshua 17:11 Judges 1:27,
the king of the nations of Gilgal, one; not the place where Joshua encamped after he had passed Jordan, for that was then no city; the Septuagint version renders it the land of Galilee; and Dr. Lightfoot (s) is of opinion that Galilee is meant, and in the Apocrypha:"Who went forth by the way that leadeth to Galgala, and pitched their tents before Masaloth, which is in Arbela, and after they had won it, they slew much people.'' (1 Maccabees 9:2)Galgala is spoken of as near to Arbel, a city in Galilee: Jerom (t) takes this to be the same with Glagulis, which in his time was a village six miles from Antipatris to the north.
(s) Chorograph. Cent. c. 88. (t) De loc. Hebrews. fol. 92. B.

Dor: see Joshua 11:2. Gilgal: the seat of the king of the Goyim (a proper name, as in Genesis 14:1), in all probability the same place as the villa nomine Galgulis mentioned in the Onom. (s. v. Gelgel) as being six Roman miles to the north of Antipatris, which still exists in the Moslem village of Jiljule (now almost a ruin; see Rob. Bibl. Res. p. 136), although this village is only two miles E.S.E. of Kefr Sba, the ancient Antipatris (see Ritter, Erdk. xvi. pp. 568-9). Thirza, the capital of the kings of Israel down to the time of Omri (1-Kings 14:17; 1-Kings 15:21, 1-Kings 15:33; 1-Kings 16:6.), is probably the present Talluza, an elevated and beautifully situated place, of a considerable size, surrounded by large olive groves, two hours to the north of Shechem (see Rob. Bibl. Res. p. 302, and Van de Velde, ii. p. 294).

King of Gilgal - Not of that Gilgal where Joshua first lodged after his passage over Jordan; where it doth not appear, that there was either king or city; but of a city of the same name, probably in Galilee towards the sea, where divers people might possibly resort for trade and merchandise, over whom this was a king, as formerly Tidal seems to have been, Genesis 14:1.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Joshua 12:23

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.