*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
But flesh with the life thereof, which is the blood thereof Some thus explain this passages Ye may not eat a member cut off from a living animal,' which is too trifling. However, since there is no copulative conjunction between the two words, blood and life, I do not doubt that Moses, speaking of the life, added the word blood exegetically, [1] as if he would say, that flesh is in some sense devoured with its life, when it is eaten imbued with its own blood. Wherefore, the life and the blood are not put for different things, but for the same; not because blood is in itself the life, but inasmuch as the vital spirits chiefly reside in the blood, it is, as far as our feeling is concerned, a token which represents life. And this is expressly declared, in order that men may have the greater horror of eating blood For if it be a savage and barbarous thing to devour lives, or to swallow down living flesh, men betray their brutality by eating blood. Moreover, the tendency of this prohibition is by no means obscure, namely, that God intends to accustom men to gentleness, by abstinence from the blood of animals; but, if they should become unrestrained, and daring in eating wild animals they would at length not be sparing of even human blood. Yet we must remember, that this restriction was part of the old law. [2] Wherefore, what Tertullian relates, that in his time it was unlawful among Christians to taste the blood of cattle, savours of superstition. For the apostles, in commanding the Gentiles to observe this rite, for a short time, did not intend to inject a scruple into their consciences, but only to prevent the liberty which was otherwise sacred, from proving an occasion of offense to the ignorant and the weak.
1 - This is apparent in the English version, where the words, "which is," are added in Italics, showing that in the judgment of the translators, the word following was explanatory of that which preceded. -- Ed.
2 - "Partem fuisse veteris paedagogiae."
The first restriction on the grant of animal food is thus expressed: "Flesh with its life, its blood, shall ye not eat." The animal must be slain before any part of it is used for food. And as it lives so long as the blood flows in its veins, the life-blood must be drawn before its flesh may be eaten. The design of this restriction is to prevent the horrid cruelty of mutilating or cooking an animal while yet alive and capable of suffering pain. The draining of the blood from the body is an obvious occasion of death, and therefore the prohibition to eat the flesh with the blood of life is a needful restraint from savage cruelty. It is also intended, perhaps, to teach that the life of the animal, which is in the blood, belongs not to man, but to God himself, who gave it. He makes account of it for atonement in sacrifice; otherwise it is to be poured on the ground and covered with dust Leviticus 17:11-13.
But flesh with the life thereof, which is the blood - Though animal food was granted, yet the blood was most solemnly forbidden, because it was the life of the beast, and this life was to be offered to God as an atonement for sin. Hence the blood was ever held sacred, because it was the grand instrument of expiation, and because it was typical of that blood by which we enter into the holiest. 1. Before the deluge it was not eaten, because animal food was not in use. 2. After the deluge it was prohibited, as we find above; and, being one of the seven Noahic precepts, it was not eaten previously to the publication of the Mosaic law. 3. At the giving of the law, and at several times during the ministry of Moses, the prohibition was most solemnly, and with awful penalties renewed. Hence we may rest assured that no blood was eaten previously to the Christian era, nor indeed ever since by the Jewish people. 4. That the prohibition has been renewed under the Christian dispensation, can admit of little doubt by any man who dispassionately reads Acts 15:20, Acts 15:29; Acts 21:25, where even the Gentile converts are charged to abstain from it on the authority, not only of the apostles, but of the Holy Ghost, who gave them there and then especial direction concerning this point; see Acts 15:28; not for fear of stumbling the converted Jews, the gloss of theologians, but because it was one των επαναγκες τουτων, of those necessary points, from the burden (βαρος) of obedience to which they could not be excused. 5. This command is still scrupulously obeyed by the oriental Christians, and by the whole Greek Church; and why? because the reasons still subsist. No blood was eaten under the law, because it pointed out the blood that was to be shed for the sin of the world; and under the Gospel it should not be eaten, because it should ever be considered as representing the blood which has been shed for the remission of sins. If the eaters of blood in general knew that it affords a very crude, almost indigestible, and unwholesome ailment, they certainly would not on these physical reasons, leaving moral considerations out of the question, be so much attached to the consumption of that from which they could expect no wholesome nutriment, and which, to render it even pleasing to the palate, requires all the skill of the cook. See Leviticus 17:10.
(d) But flesh with the life thereof, [which is] the blood thereof, shall ye not eat.
(d) That is, living creatures, and the flesh of beasts that are strangled: and by this all cruelty is forbidden.
But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall you not eat. This is the only exception to the eating of flesh; it was not to be eaten with the blood in it, which is said to be its life; not that the blood is of itself the life, but because it is a means of life, and that being exhausted, the creature must die, and because the animal and vital spirits appear to us most vigorous in it; yea, it is the ailment and support of them, and which furnishes out the greatest quantity of them: or rather it may be rendered, "the flesh with its life in its blood" (m); while there is life in the blood, or while the creature is living; the meaning is, that a creature designed for food should be properly killed, and its blood let out; that it should not be devoured alive, as by a beast of prey; that raw flesh should not be eaten, as since by cannibals, and might be by riotous flesh eaters, before the flood; for notwithstanding this law, as flesh without the blood might be eaten, so blood properly let out, and dressed, or mixed with other things, might be eaten, for aught this says to the contrary; but was not to be eaten with the flesh, though it might separately, which was afterwards forbid by another law. The design of this was to restrain cruelty in men, and particularly to prevent the shedding of human blood, which men might be led into, were they suffered to tear living creatures in pieces, and feed upon their raw flesh, and the blood in it. The Targum of Jonathan is,"but the flesh which is torn from a living beast at the time that its life is in it, or which is torn from a beast while it is slain, before all its breath is gone out, ye shall not eat.''And the Jewish writers generally interpret this of the flesh of a creature taken from it alive, which, they say, is the seventh precept given to the sons of Noah, over and above the six which the sons of Adam were bound to observe, and they are these;1. Idolatry is forbidden. 2. Blasphemy is forbidden. 3. The shedding of blood, or murder is forbidden. 4. Uncleanness, or unjust carnal copulations is forbidden. 5. Rapine or robbery is forbidden. 6. The administration of justice to malefactors is required. 7. The eating of any member or flesh of a creature while alive (n) is forbidden.Such of the Heathens who conformed to those precepts were admitted to dwell among the Israelites, and were called proselytes of the gate.
(m) "carnem cum anima, "seu" vita ejus, sanguine ejus", Cartwright. (n) Maimon. Hilchot Melachim, c. 9. sect. 1.
The main reason of forbidding the eating of blood, doubtless was because the shedding of blood in sacrifices was to keep the worshippers in mind of the great atonement; yet it seems intended also to check cruelty, lest men, being used to shed and feed upon the blood of animals, should grow unfeeling to them, and be less shocked at the idea of shedding human blood. Man must not take away his own life. Our lives are God's, and we must only give them up when he pleases. If we in any way hasten our own death, we are accountable to God for it. When God requires the life of a man from him that took it away unjustly, the murderer cannot render that, and therefore must render his own instead. One time or other, in this world or in the next, God will discover murders, and punish those murders which are beyond man's power to punish. But there are those who are ministers of God to protect the innocent, by being a terror to evil-doers, and they must not bear the sword in vain, Romans 13:4. Wilful murder ought always to be punished with death. To this law there is a reason added. Such remains of God's image are still upon fallen man, that he who unjustly kills a man, defaces the image of God, and does dishonour to him.
But flesh . . . the blood . . . shall ye not eat--The sole intention of this prohibition was to prevent these excesses of cannibal ferocity in eating flesh of living animals, to which men in the earlier ages of the world were liable.
But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat - Blood made atonement for the soul, Leviticus 17:11. The life of the sacrifice was accepted for the life of the sinner. Blood must not be looked upon as a common thing, but must be poured out before the Lord, 2-Samuel 23:16. Mr. Henry indeed has a strange conceit, That this is only a prohibition to eat flesh. This does such apparent violence to the text, that to mention it, is sufficient.
*More commentary available at chapter level.