And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.

And Sara my master's wife hath borne my master a son in her old age, and he hath given him all that he had.

And Sarah, my master's wife, bore a son to my master after she had grown old; and unto him has he given all that he has.

and Sarah, my lord's wife, beareth a son to my lord, after she hath been aged, and he giveth to him all that he hath.

And Sarah my master's wife bore a son to my master when she was old: and to him has he given all that he has.

And Sarah, the wife of my lord, has given birth to a son for my lord in her old age, and he has given him all that he had.

Et peperit Sarah uxor domini mei filium domino meo post senectutem suam, et dedit ei omnia quae sunt ei.

Unto him hath he given all that he hath - He has made Isaac his sole heir. These things appear to be spoken to show the relatives of Rebekah that his master's son was a proper match for her; for even in those primitive times there was regard had to the suitableness of station and rank in life, as well as of education, in order to render a match comfortable. Persons of dissimilar habits, as well as of dissimilar religious principles, are never likely to be very happy in a married life. Even the poor and the rich may better meet together in matrimonial alliances than the religious and the profane, the well-bred and the vulgar. A person may be unequally yoked in a great variety of ways: Bear ye one another's burdens is the command of God; but where there is unsuitableness in the dispositions, education, mental capacity, etc., of the persons, then one side is obliged to bear the whole burden, and endless dissatisfaction is the result. See at the end, Genesis 24:67 (note).

And Sarah, my master's wife,.... Who must be well known to this family, by name at least, being, as is generally supposed, the sister of Milcah, Nahor's wife, and Bethuel's mother; the same
bare a son to my master when she was old; even when ninety years of age, Genesis 17:17; this is mentioned because it was an extraordinary thing, and an instance of divine power and of the favour of God; and this son of their old age must be very dear unto Abraham, as it follows:
and unto him hath he given all that he hath; by his will: Jarchi says, the servant had now the schedule of all in his hands, which he showed; but this is mere conjecture.