35 Yahweh has blessed my master greatly. He has become great. He has given him flocks and herds, silver and gold, male servants and female servants, and camels and donkeys.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
And the LORD hath (r) blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.
(r) To bless signifies here to enrich, or increase with substance as the text in the same verse declares.
And the Lord hath blessed my master greatly,.... With temporal blessings, after enumerated, which are of God, and are here ascribed to him, the Father, fountain, author, and giver of all such mercies:
and he is become great; in the world, and highly honoured and esteemed among men:
and he hath given him flocks and herds, and silver and gold, and menservants and maidservants, and camels and asses; though many of them were obtained in the diligent use of means, yet with the blessing of God; and others were the gifts of princes to him, as of Pharaoh king of Egypt, and Abimelech king of Gerar; yet, as it was the Lord that put it into their hearts to be so liberal to him, they are here called his gifts; see Genesis 12:16.
*More commentary available at chapter level.