Genesis - 10:1



1 Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 10:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
Now these are the generations of the sons of Noah, namely , of Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
These are the generations of the sons of Noe: Sem, Cham, and Japheth: and unto them sons were born after the flood.
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem Ham and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
And these are births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and born to them are sons after the deluge.
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: these are the sons which they had after the great flow of waters
Porro istae sunt generationes filiorum Noah, Sem, Cham, et Jepheth: quibus nati sunt filii post diluvium.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

These are the generations. If any one pleases more accurately to examine the genealogies related by Moses in this and the following chapter, I do not condemn his industry. [1] And some interpreters have not unsuccessfully applied their diligence and study to this point. Let them enjoy, as far as I am concerned the reward of their labors. It shall, however, suffice for me briefly to allude to those things which I deem more useful to be noticed, and for the sake of which I suppose these genealogies to have been written by Moses. First, in these bare names we have still some fragment of the history of the world; and the next chapter will show how many years intervened between the date of the deluge and the time when God made his covenant with Abraham. This second commencement of mankind is especially worthy to be known; and detestable is the ingratitude of those, who, when they had heard, from their fathers and grandfathers of the wonderful restoration of the world in so short a time, yet voluntarily became forgetful of the grace and the salvation of God. Even the memory of the deluge was by the greater part entirely lost. Very few cared by what means or for what end they had been preserved. Many ages afterwards, seeing that the wicked forgetfulness of men had rendered them callous to the judgment and mercy of God, the door was opened to the lies of Satan by whose artifice it came to pass, that heathen poets scattered abroad futile and even noxious fables, by which the truth respecting God's works was adulterated. The goodness of God, therefore, wonderfully triumphed over the wickedness of men, in having granted a prolongation of life to beings so ungrateful, brutal, and barbarous. Now, to captious men, (who yet do not think it absurd to refuse to acknowledge a Creator of the world,) such a sudden increase of mankind seems incredible, and therefore they ridicule it as fabulous. I grant, indeed, that if we choose to estimate what Moses relates by our own reason, it may be regarded as a fable; but they act very perversely who do not attend to the design of the Holy Spirit. For what else, I ask, did the Spirit intend, than that the offspring of three men should be increased, not by natural means, or in a common manner, but by the unwonted exercise of the power of God, for the purpose of replenishing the earth far and wide? They who regard this miracle of God as fabulous on account of its magnitude, should much less believe that Noah and his sons, with their wives, breathed in the waters, and that animals lived nearly a whole year without sun and air. This then, is a gigantic madness, [2] to hold up to ridicule what is said respecting the restoration of the human race: for there the admirable power of God is displayed. How much better would it be, in the history of these events, -- which Noah saw with his own eyes, and not without great admiration, -- to behold God, to admire his power, to celebrate his goodness, and to acknowledge his hand, not less filled with mysteries in restoring, than in creating the world? We must, however, observe, that in the three catalogues which Moses furnishes, [3] all the heads of the families are not enumerated; but those only, among the grandsons of Noah, are recorded, who were the princes of nations. For as any one excelled among his brethren, in talent, valor, industry, or other endowments, he obtained for himself a name and power, so that others, resting under his shadow, freely conceded to him the priority. Therefore, among the sons of Japheth, of Ham, and of Shem, Moses enumerates those only who had been celebrated, and by whose names the people were called. Moreover, although no certain cause appears why Moses begins at Japheth, and descends in the second place to Ham, yet it is probable that the first place is given to the sons of Japheth, because they, having wandered over many regions, and having even crossed the sea, had receded farther from their country: and since these nations were less known to the Jews, therefore he alludes to them briefly. He assigns the second place to the sons of Ham, the knowledge of whom, on account of their vicinity, was more familiar to the Jews. But since he had determined to weave the history of the Church in one continuous narrative, he postpones the progeny of Shem, from which the church flowed, to the last place. Wherefore, the order in which they are mentioned is not that of dignity; since Moses puts those first, whom he wished slightly to pass over, as obscure. Besides, we must observe, that the children of this world are exalted for a time, so that the whole earth seems as if it were made for their benefit, but their glory being transient vanishes away; while the Church, in an ignoble and despised condition, as if creeping on the ground, is yet divinely preserved, until at length, in his own time, God shall lift up her head. I have already declared that I leave to others the scrupulous investigation of the names here mentioned. The reason of certain of them is manifest from the Scripture, such as Cush, Mizraim, Madai, Canaan, and the like: in respect to some others there are probable conjectures; in others, the obscurity is too great to allow of any certain conclusion; and those figments which interpreters adduce are, in part, very much distorted and forced; in part, vapid, and without any fair pretext. Undoubtedly it seems to be the part of a frivolous curiosity to seek for certain and distinct nations in each of these names. [4] When Moses says, that the islands of the Gentiles were divided by the sons of Japheth, we understand that the regions beyond the sea were parted among them. For Greece and Italy, and other continental lands, -- as well as Rhodes and Cyprus, -- are called islands by the Hebrews, because the sea interposed. Whence we infer that we are sprung from those nations.

Footnotes

1 - For ample information on this interesting subject, which the general plan of Calvin's Commentary scarcely allowed him fully to investigate, the reader cannot do better than consult Dr. Wells' Geography of the Old Testament, chap. 3 From certain expressiones contained in the Mosaic account here given, of the first settlement of nations after the flood, it is clear that the records of the chapter now before us, have reference to the state of things after the confusion of tongues at the building of the Tower of Babel, though the narration of this event occurs in the chapter following; for the settlements are said to be made "according to their languages." But we know that before the attempt to build the tower, the whole earth was of "one language and of one speech;" and therefore the events here placed first, in the order of narration, were subsequent in the order of time. It may be proper here to observe, that according to the division of the earth into three great portions, Europe, Asia, and Africa, speaking generally, Japheth was the progenitor of the Europeans, Shem of the Asiatics, and Ham of the Africans. Yet this line of demarcation is not intended to be accurately drawn. The whole of Lesser Asia, for instance, falls within the province of the sons of Japheth; and Arabia within that of the sons of Ham. -- Ed.

2 - "Hic ergo Cyclopicus est furor."

3 - The first relating to the sons of Japheth the elder brother, from verse 2 to verse 6; the second, to the sons of Ham, from verse 6 to verse 21; the third, to the sons of Shem, from 21 to the end. Shem, though generally named first as a mark of Divine favor, is here placed last, because the subsequent history of Moses principally concerns this race; as Calvin properly argues. -- Ed.

4 - Doubtless there is truth in these remarks of Calvin. Yet he seems to carry his objection too far. For it is one of the strongest possible confirmations of the truth of the Mosaic history, that (notwithstanding some inevitable obscurity) there should be such a mass of undeniable evidence still existing, that the world was really divided in the manner here described. Far more nations than Calvin supposed may, with the highest degree of probability, be traced upward to the progenitors whose names are here recorded. See Wells' Geography, Mede's Works, and Bishop Patrick's Commentary. A list of the names, with the supposed corresponding nations, is also given in the Commentary of Professor Bush on this chapter. The following extract from Hengstenberg's Egypt, and the Books of Moses,' also bears upon this point: -- "It has often been asserted that the genealogical table in Genesis 10. cannot be from Moses: since so extended a knowledge of nations lies far beyond the geographical horizon of the Mosaic age. This hypothesis must now be considered as exploded. The new discoveries and investigations in Egypt have shown that they maintained, even from the most ancient times, a vigorous commerce with other nations, and sometimes with very distant nations. . . . But not merely, in general, do the investigations in Egyptian antiquities favor the belief that Moses was the author of the account in this tenth chapter of Genesis. On the Egyptian monuments, those especially which represent the conquests of the ancient Pharaohs over foreign nations, . . . not a few names have been found which correspond with those contained in the chapter before us." The learned author then proceeds to adduce instances in proof of his position, which the reader may consult with advantage. -- See Hengstenberg's Egypt, and the Books of Moses, chap. v2 p. 195 -- Ed.

Section VIII - The Nations
- Japheth
2. גמר gomer, "Gomer, completion; related: complete;" Κιμμέριοι Kimmerioi. מגוג māgôg, "Magog, Caucasian, Skyth." מדי māday, "Madai, middle: Mede." יון yāvān, "Javan"; Ἰάων Iaōn; "Sanskrit, Javana; Old Persian, Juna." תבל tubāl, "Tubal"; Τιβαρηνοὶ Tibareenoi. משׁך meshek, "Meshek, drawing possession, valor"; Μόσχοι Moschoi, תירס tı̂yrās, "Tiras;" Θρᾷξ Thrax.
3. אשׁכנו 'ashkenaz, "Ashkenaz," Ἀσκάνιος Askanios. ריפת rı̂ypat, "Riphath," ὄρη Ῥίπαια oree Ripaia, תגרמה togarmâh "Togarmah, Thorgom, ancestor of the Armenians."
4. אלישׁה 'elı̂yshâh, "Elishah;" Ἧλις Eelis, Ἑλλὰς Hellas, Αἰολεῖς Aioleis. תדשׁישׁ tarshı̂ysh, "Tarshish, breaking, fastness: Tartessus, Tarsus, Tyrseni." כתים kı̂tı̂ym, "Kittim, smiters; Citienses;" Κᾶρες Kares; דדנים dodānı̂ym, "Dodanim, Dodona, Dardani."
5. אי 'ı̂y, "meadow, land reached by water, island; related: be marked off or bounded (by a water line)." גוי gôy, "nation; related: be born;" γεγάασι gegaasi.
The fifth document relates to the generations of the sons of Noah. It presents first a genealogy of the nations, and then an account of the distribution of mankind into nations, and their dispersion over the earth. This is the last section which treats historically of the whole human race. Only in incidental, didactic, or prophetic passages do we again meet with mankind as a whole in the Old Testament.
The present chapter signalizes a new step in the development of the human race. They pass from the one family to the seventy nations. This great process covers the space of time from Noah to Abraham. During this period the race was rapidly increasing under the covenant made with Noah. From Shem to Abraham were ten generations inclusive; and, therefore, if we suppose the same rate of increase after as we have supposed before, there would be about fifteen million inhabitants when Abraham was thirty years of age. If, however, we take eight as the average of a family, and suppose eleven generations after Shem at the one hundredth year of Abraham's life, we have about thirty million people on the earth. The average of the three sons of Noah is higher than this; for they had sixteen sons, and we may suppose as many daughters, making in all thirty-two, and, therefore, giving ten children to each household. The present chapter does not touch on the religious aspect of human affairs: it merely presents a table of the primary nations, from which all subsequent nationalities have been derived.

Now these are the generations - It is extremely difficult to say what particular nations and people sprang from the three grand divisions of the family of Noah, because the names of many of those ancient people have become changed in the vast lapse of time from the deluge to the Christian era; yet some are so very distinctly marked that they can be easily ascertained, while a few still retain their original names.
Moses does not always give the name of the first settler in a country, but rather that of the people from whom the country afterwards derived its name. Thus Mizraim is the dual of Mezer, and could never be the name of an individual. The like may be said of Kittim, Dodanim, Ludim, Ananim, Lehabim, Naphtuhim, Pathrusim, Casluhim, Philistim, and Caphtorim, which are all plurals, and evidently not the names of individuals, but of families or tribes. See Genesis 10:4, Genesis 10:6, Genesis 10:13, Genesis 10:14.
In the posterity of Canaan we find whole nations reckoned in the genealogy, instead of the individuals from whom they sprang; thus the Jebusite, Amorite, Girgasite, Hivite, Arkite, Sinite, Arvadite, Zemarite, and Hamathite, Genesis 10:16-18, were evidently whole nations or tribes which inhabited the promised land, and were called Canaanites from Canaan, the son of Ham, who settled there. Moses also, in this genealogy, seems to have introduced even the name of some places that were remarkable in the sacred history, instead of the original settlers. Such as Hazarmaveth, Genesis 10:26; and probably Ophir and Havilah, Genesis 10:29. But this is not infrequent in the sacred writings, as may be seen 1-Chronicles 2:51, where Salma is called the father of Bethlehem, which certainly never was the name of a man, but of a place sufficiently celebrated in the sacred history; and in 1-Chronicles 4:14, where Joab is called the father of the valley of Charashim, which no person could ever suppose was intended to designate an individual, but the society of craftsmen or artificers who lived there.
Eusebius and others state (from what authority we know not) that Noah was commanded of God to make a will and bequeath the whole of the earth to his three sons and their descendants in the following manner: - To Shem, all the East; to Ham, all Africa; to Japheth, the Continent of Europe with its isles, and the northern parts of Asia. See the notes at the end of the preceding chapter, Genesis 9:29 (note).

(a) Now these [are] the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
(a) These generations are here recited, partly to declare the marvellous increase, and also to set forth their great forgetfulness of God's grace towards their fathers.

Now these are the generations of the sons of Noah,.... The genealogy of them, and which is of great use to show the original of the several nations of the world, from whence they sprung, and by whom they were founded; and to confute the pretended antiquity of some nations, as the Egyptians, Chaldeans, Chinese, and others; and to point out the particular people, which were to be the seat of the church of God for many ages, and from whom the Messiah was to spring; which seems to be the principal view of the history of Moses, and of this genealogy, with which should be compared 1-Chronicles 1:1 Shem, Ham, and Japheth; see Genesis 5:32.
and unto them were sons born after the flood; for they had none born to them either before the flood or in it; they were married before the flood, for their wives went into the ark with them; but it does not appear they had any children before, though they then were near an hundred years old; and if they had, they were not in the ark, and therefore must perish with the rest, which is not likely: Shem's son Arphaxad was born two years after the flood, Genesis 11:10 when the rest were born, either his or his brethren's, is not said; however they were all born after the flood; though some pretend that Canaan was born in the ark (y), during the flood, for which there is no authority; yea, it is confuted in this chapter, where Canaan stands among the sons of Ham, born to him after the flood.
(y) See Bayle's Dictionary, vol. 10. art. "Ham", p. 587.

This chapter shows concerning the three sons of Noah, that of them was the whole earth overspread. No nation but that of the Jews can be sure from which of these seventy it has come. The lists of names of fathers and sons were preserved of the Jews alone, for the sake of the Messiah. Many learned men, however, have, with some probability, shown which of the nations of the earth descended from each of the sons of Noah To the posterity of Japheth were allotted the isles of the gentiles; probably, the island of Britain among the rest. All places beyond the sea from Judea are called isles, Jeremiah 25:22. That promise, Isaiah 42:4, The isles shall wait for his law, speaks of the conversion of the gentiles to the faith of Christ.

GENEALOGIES. (Genesis. 10:1-32)
sons of Noah--The historian has not arranged this catalogue according to seniority of birth; for the account begins with the descendants of Japheth, and the line of Ham is given before that of Shem though he is expressly said to be the youngest or younger son of Noah; and Shem was the elder brother of Japheth (Genesis 10:21), the true rendering of that passage.
generations, &c.--the narrative of the settlement of nations existing in the time of Moses, perhaps only the principal ones; for though the list comprises the sons of Shem, Ham, and Japheth, all their descendants are not enumerated. Those descendants, with one or two exceptions, are described by names indicative of tribes and nations and ending in the Hebrew im, or the English "-ite."

Descendants of Japhet. - In Genesis 10:1 the names of the three sons are introduced according to their relative ages, to give completeness and finish to the Tholedoth; but in the genealogy itself Japhet is mentioned first and Shem last, according to the plan of the book of Genesis as already explained in the introduction. In Genesis 10:2 seven sons of Japhet are given. The names, indeed, afterwards occur as those of tribes; but here undoubtedly they are intended to denote the tribe-fathers, and may without hesitation be so regarded. For even if in later times many nations received their names from the lands of which they took possession, this cannot be regarded as a universal rule, since unquestionably the natural rule in the derivation of the names would be for the tribe to be called after its ancestor, and for the countries to receive their names from their earliest inhabitants. Gomer is most probably the tribe of the Cimmerians, who dwelt, according to Herodotus, on the Maeotis, in the Taurian Chersonesus, and from whom are descended the Cumri or Cymry in Wales and Brittany, whose relation to the Germanic Cimbri is still in obscurity. Magog is connected by Josephus with the Scythians on the Sea of Asof and in the Caucasus; but Kiepert associates the name with Macija or Maka, and applies it to Scythian nomad tribes which forced themselves in between the Arian or Arianized Medes, Kurds, and Armenians. Madai are the Medes, called Mada on the arrow-headed inscriptions. Javan corresponds to the Greek Ἰάων, from whom the Ionians (Ἰάονος) are derived, the parent tribe of the Greeks (in Sanskrit Javana, old Persian Junâ). Tubal and Meshech are undoubtedly the Tibareni and Moschi, the former of whom are placed by Herodotus upon the east of the Thermodon, the latter between the sources of the Phasis and Cyrus. Tiras: according to Josephus, the Thracians, whom Herodotus calls the most numerous tribe next to the Indian. As they are here placed by the side of Meshech, so we also find on the old Egyptian monuments Mashuash and Tuirash, and upon the Assyrian Tubal and Misek (Rawlinson).

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 10:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.