Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.

Son of man, they that dwell in these ruinous places in the land of Israel, speak, saying: Abraham was one, and he inherited the land, but we are many, the land is given us in possession.

Son of man, they that inhabit those waste places in the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited this land, and we are many: the land is given us for a possession.

Son of man, the inhabitants of these wastes on the ground of Israel are speaking, saying: Alone hath been Abraham, and he possesseth the land, and we are many, to us hath the land been given for a possession.

Son of man, those who are living in these waste places in the land of Israel say, Abraham was but one, and he had land for his heritage: but we are a great number; the land is given to us for our heritage.

"Son of man, as for those who live in these ruinous ways on the soil of Israel, when speaking, they say: 'Abraham was one man, and he possessed the land as an inheritance. But we are many; the land has been given to us as a possession.'

Those wastes - The places in the holy land devastated by the conqueror.
Abraham - The argument is, Abraham was but one man, and he had the promise of the land, though he did not at once possess it; much more shall we, the descendants of Abraham, being many, retain this promise and possess the land, though for a time we are depressed and subject. Compare Matthew 3:9; John 8:33, John 8:39.

Abraham was one - If he was called to inherit the land when he was alone, and had the whole to himself, why may we not expect to be established here, who are his posterity, and are many? They wished to remain in the land and be happy after the Chaldeans had carried the rest away captives.

Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, (m) Abraham was one, and he inherited the land: but we [are] many; the land is given to us for inheritance.
(m) Thus the wicked think themselves more worthy to enjoy God's promises than the saints of God, to whom they were made: and would bind God to be subject to them, though they would not be bound to him.

Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel,.... The places which were laid waste by Nebuchadnezzar's army, going and returning, in and about Jerusalem, and in several parts of Judea; these were they that were left in the land after the destruction, to people and plant it; or who, having fled to distant parts, were now returned, and took possession of it, though it was in a wretched condition, a mere waste or desert; and yet they were lifted up with it, and proud and haughty, as their language shows: for thus they speak,
saying, Abraham was one, and he inherited the land; he was but one, and had no child, when the promise of inheriting the land was made unto him; and he was but a single worshipper of God, and yet he had this favour and privilege:
but we are many; the land is given us for inheritance: so they oppose themselves to Abraham, and argue from the lesser to the greater; that if a single person was vouchsafed to inherit it, then much more many, and those of his seed; and to whom the land was particularly given for an inheritance, and who were now in the possession of it, as Abraham never was; and, being many, were able to defend their right, and secure themselves in the enjoyment of it; all which reasoning shows their pride and vanity, though they were under such humbling circumstances; their land being waste, their numbers lessened, and the enemy had but just left it, having made dreadful devastations in it; and which had had no influence upon them to reform them, or bring them to repentance, as the following verses show.

they that inhabit . . . wastes of . . . Israel--marking the blindness of the fraction of Jews under Gedaliah who, though dwelling amidst regions laid waste by the foe, still cherished hopes of deliverance, and this without repentance.
Abraham was one . . . but we are many--If God gave the land for an inheritance to Abraham, who was but one (Isaiah 51:2), much more it is given to us, who, though reduced, are still many. If he, with 318 servants, was able to defend himself amid so many foes, much more shall we, so much more numerous, retain our own. The grant of the land was not for his sole use, but for his numerous posterity.
inherited the land--not actually possessed it (Acts 7:5), but had the right of dwelling and pasturing his flocks in it [GROTIUS]. The Jews boasted similarly of their Abrahamic descent in Matthew 3:9 and John 8:39.

They - Who were left behind, now come out of their holes, or returned from neighbouring countries, or permitted by the conqueror to stay and plant vineyards. Wastes - Places once fruitful and abounding with people, but now, made a desolate wilderness. He inherited - Our father had a right to all this land, when but one; we his children though diminished, are many, and the divine goodness will surely continue to us both right and possession. Is given - It was given by promise to us, the seed, as well as to our progenitor; nay more, 'tis given us in possession, whereas Abraham had not one foot of it.