Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.

Therefore say to them: Thus saith the Lord God: Not one word of mine shall be prolonged any more: the word that I shall speak shall be accomplished, saith the Lord God.

Therefore say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: There shall none of my words be deferred any more, but the word that I have spoken shall be done, saith the Lord Jehovah.

Therefore say to them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be further deferred, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.

therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: None of my words are prolonged any more, When I speak a word, it is done, An affirmation of the Lord Jehovah!'

Say to them then, This is what the Lord has said: Not one of my words will be put off any longer, but what I say I will do, says the Lord.

Therefore say unto them: Thus saith the Lord GOD: There shall none of My words be delayed any more, but the word which I shall speak shall be performed, saith the Lord GOD.'

Therefore tell them, 'Thus says the Lord GOD: None of my words shall be deferred any more, but the word which I shall speak shall be performed, says the Lord GOD.'

Because of this, say to them: Thus says the Lord God: No word of mine will be delayed any longer. The word that I will speak will be fulfilled, says the Lord God."

Propterea dices ad cos, Sic dicit Dominator Iehovah, non prorogabitur amplius; omnes sermones quos locutus fuero, sermonem etiam faciam, [270] dicit Dominator Iehovah.

There shall none of my words be prolonged any more - He had waited to be gracious; they abused his mercy; and at last the protracted wrath rushed upon them with irresistible force.

Therefore say unto them, thus saith the Lord God,.... Carry this message to them from me, whether they will hear it or not; so shall it be:
there shall none of my words be prolonged any more; the fulfilment of prophecies delivered in the name of the Lord by the prophets shall be no longer deferred, but shall quickly be:
but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord God: one jot and tittle of it shall not pass away till all be fulfilled; sooner may heaven and earth pass away than that shall; it is for ever settled in heaven, and shall be fulfilled on earth; he that has said it is of one mind, and none can turn him; and is able to do whatsoever he pleases.