And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

And when many days were passed, the Jews consulted together to kill him.

Now when many days were fulfilled, the Jews consulted together to kill him.

At length the Jews plotted to kill Saul;

Then, after some days, the Jews made an agreement together to put him to death:

And when many days were completed, the Jews took counsel as one, so that they might put him to death.

After some time some of them laid a plot to kill Saul,

When many days were fulfilled. He saith that many days were expired, that we may know that Paul had some space of time granted him wherein he might do good. For although the Jews did resist him even from the first day, yet the Lord did not suffer the course which he had begun well to be broken off so soon, so he doth with his wonderful counsel hinder the purposes of the enemies, stay their endeavors, restrain their malice and madness, whilst that he furthereth [1] the gospel; and also we see what the hatred of the truth doth. For when the wicked see that they are unable to resist, they are carried headlong into bloody fury. They would gladly contemn the word of God if they could; but because they are enforced, whether they will or no, to feel the force thereof, they run headlong, like furious beasts, with blind violence. [2] The unadvised and rash heat of zeal will always almost break out into such cruelty, unless men suffer themselves to be ruled by the word of God. This is, assuredly, horrible blindness. For why are they so mad, save only because their wounded conscience doth vex them? But God doth by this means punish their hypocrisy, who do, therefore, hate sound religion; because, being friends of darkness, they fly the light. Furthermore, we see how sweetly these preposterous zealous fellows [3] grant themselves liberty to do whatsoever them lusteth, when Satan hath once pricked them forward to persecute the truth. For they fear not to take counsel, under color of zeal, to put a man to death, which they know is mere wickedness, [4] as at this day the Papists think that they may do whatsoever they will, so they can quench the doctrine of the gospel. They rage not only with sword, but they go about by lying in wait, by treachery, and by most execrable means, to destroy us. We must, first, beware that that do not befall us, that we entangle not ourselves in the defense of evil causes; secondly, that we handle those causes well which we know are good. But it is to be thought that they laid wait for Paul privily; that done, when they could do no good this way, it is likely that they came to the governor of the city, and that then the gates were watched, that they might by one means or other catch him. For Paul saith that Aretas, the king's governor, commanded that which Luke attributeth in this place to the Jews.

Footnotes

1 - "Donec promoveat," until he may further.

2 - "Caeco et praecipite impetu," with blind and headlong impulse.

3 - "Zelotae," zealots.

4 - "Nefarium," nefarious.

And after that many days - How long a time elapsed before this is not recorded in this place, but it is evident that the writer means to signify that a considerable time intervened. There is, therefore, an interval here which Luke has not filled up; and if this were the only narrative which we had, we should be at a loss how to understand this. From all that we know now of the usual conduct of the Jews toward the apostles, and especially toward Paul, it would seem highly improbable that this interval would be passed peaceably or quietly. Nay, it would be highly improbable that he would be allowed to remain in Damascus many days without violent persecution. Now it so happens that by turning to another part of the New Testament, we are enabled to ascertain the manner in which this interval was filled up. Turn then to Galatians 1:17, and we learn from Paul himself that he went into Arabia, and spent some time there, and then returned again to Damascus. The precise time which would be occupied in such a journey is not specified, but it would not be performed under a period of some months.
In Galatians 1:18, we are informed that he did not go to Jerusalem until three years after his conversion; and as there is reason to believe that he went up to Jerusalem directly after escaping from Damascus the second time Acts 9:25-26, it seems probable that the three years were spent chiefly in Arabia. We have thus an account of the "many days" here referred to by Luke. And in this instance we have a striking example of the truth and honesty of the sacred writers. By comparing these two accounts together, we arrive at the whole state of the case. Neither seems to be complete without the other. Luke has left a chasm which he has nowhere else supplied. But that chasm we are enabled to fill up from the apostle himself, in a letter written long after, and without any design to amend or complete the history of Luke - for the introduction of this history into the Epistle to the Galatians was for a very different purpose - to show that he received his commission directly from the Lord Jesus, and in a manner independent of the other apostles.
The two accounts, therefore, are like the two parts of a tally; neither is complete without the other; and yet, being brought together, they so exactly fit as to show that the one is precisely adjusted to the other. And as the two parts were made by different individuals, and without design of adapting them to each other, they show that the writers had formed no collusion or agreement to impose on the world; that they are separate and independent witnesses; that they are honest men; that their narratives are true records of what actually occurred; and the two narratives constitute, therefore, a strong and very valuable proof of the correctness of the sacred narrative. If asked why Luke has not reherded a full account of this in the Acts , it may be replied that there are many circumstances and facts omitted in all histories from the necessity of the case. Compare John 21:25. It is remarkable here, not that he has not recorded this, but that he has left a chasm in his own history which can he so readily filled up.
Were fulfilled - Had elapsed.
Took counsel - Laid a scheme, or designed to kilt him. Compare Acts 23:12; Acts 25:3. His zeal and success would enrage them, and they knew of no other way in which they could free themselves from the effects of his arguments and influence.

And after that many days were fulfilled - What follows relates to transactions which took place about three years after his conversion, when he had come a second time to Damascus, after having been in Arabia. See Galatians 1:17, Galatians 1:18. What he did in Arabia we know not; he probably preached Christ in different Jewish synagogues; but with what fruit we are not told. St. Luke, who could not have been ignorant of this part of his history, passes it over in silence; and any assertion, at this distance of time, Relative to his employment in Arabia for those three years, must be both foolish and impertinent.

(4) And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
(4) Paul, who was before a persecutor, now has persecution planned against himself, though it will not happen for a long time.

And after that many days were fulfilled,.... This phrase is used by the Septuagint on Exodus 2:11 for a considerable length of time, for many years. The Jewish writers observe (t), that the phrase, "many days", signify at least three days; for by "days", in the plural number, two must be designed, and many signifies a third, or that one at least is added to them; but here it signifies three years, as it also does, 1-Kings 18:1 where it is said, "and it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year"; and such a space of time is designed by the many days here; for when the apostle had stayed a little while at Damascus, and preached Christ in the synagogues, he went into Arabia, where he continued about three years, and then returned to Damascus, where what is related happened to him; Galatians 1:17.
the Jews took counsel to kill him; being filled with indignation at him, that he had changed his religion, and from a persecutor was become a preacher of the Gospel; this they had meditated some time, and now upon his return to Damascus attempted to put their counsel into execution.
(t) Maimon. & Bartenora in Misn. Zavim, c. 1. sect. 1.

When we enter into the way of God, we must look for trials; but the Lord knows how to deliver the godly, and will, with the temptation, also make a way to escape. Though Saul's conversion was and is a proof of the truth of Christianity, yet it could not, of itself, convert one soul at enmity with the truth; for nothing can produce true faith, but that power which new-creates the heart. Believers are apt to be too suspicious of those against whom they have prejudices. The world is full of deceit, and it is necessary to be cautious, but we must exercise charity, 1-Corinthians 13:5. The Lord will clear up the characters of true believers; and he will bring them to his people, and often gives them opportunities of bearing testimony to his truth, before those who once witnessed their hatred to it. Christ now appeared to Saul, and ordered him to go quickly out of Jerusalem, for he must be sent to the Gentiles: see Acts 22:21. Christ's witnesses cannot be slain till they have finished their testimony. The persecutions were stayed. The professors of the gospel walked uprightly, and enjoyed much comfort from the Holy Ghost, in the hope and peace of the gospel, and others were won over to them. They lived upon the comfort of the Holy Ghost, not only in the days of trouble and affliction, but in days of rest and prosperity. Those are most likely to walk cheerfully, who walk circumspectly.

And after many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him--Had we no other record than this, we should have supposed that what is here related took place while Saul continued at Damascus after his baptism. But in Galatians 1:17-18 we learn from Paul himself that he "went into Arabia, and returned again unto Damascus," and that from the time of his first visit to the close of his second, both of which appear to have been short, a period of three years elapsed; either three full years, or one full year and part of two others. (See on Galatians 1:16-18). That such a blank should occur in the Acts, and be filled up in Galatians, is not more remarkable than that the flight of the Holy Family into Egypt, their stay there, and their return thence, recorded only by Matthew, should be so entirely passed over by Luke, that if we had only his Gospel, we should have supposed that they returned to Nazareth immediately after the presentation in the temple. (Indeed in one of his narratives, Acts 22:16-17, Paul himself takes no notice of this period). But wherefore this journey? Perhaps (1) because he felt a period of repose and partial seclusion to be needful to his spirit, after the violence of the change and the excitement of his new occupation. (2) To prevent the rising storm which was gathering against him from coming too soon to a head. (3) To exercise his ministry in the Jewish synagogues, as opportunity afforded. On his return, refreshed and strengthened in spirit, he immediately resumed his ministry, but soon to the imminent hazard of his life.

After that many days were fulfilled. A long period, probably at least three years. Luke's narrative is very condensed. He is not writing a history of Saul, but of the founding of the church. We learn from Paul (Galatians 1:16-18) that he spent at this time a long period in Arabia, and after this returned to Damascus. It was at his return that this persecution broke out.
The Jews took counsel to kill him. See 2-Corinthians 11:32, for additional information. At this time Damascus was in the temporary possession of Aretas, an Arabian potentate. Less scrupulous than the Roman rulers, he was willing to please Saul's Jewish enemies, who were numerous and influential, by putting him to death.