15 All who sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face like it was the face of an angel.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
And when they had beheld. Men do commonly in places of judgment turn their eyes toward the party arraigned, when as they look for his defense. He saith that Stephen appeared like to an angel; this is not spoken of his natural face, but rather of his present countenance. For whereas the countenance of those which are arraigned useth commonly to be pale, whereas they stammer in their speech, and show other signs of fear, Luke teacheth that there was no such thing in Stephen, but that there appeared rather in him a certain majesty. For the Scripture useth sometimes to borrow a similitude of angels in this sense; as 1 Samuel 24:9; 2 Samuel 14:17; 2 Samuel 19:27
Looking stedfastly on him - Fixing the eyes intently on him. They were probably attracted by the unusual appearance of the man, his meekness, his calm and collected fearlessness, and the proofs of conscious innocence and sincerity.
The face of an angel - This expression is one evidently denoting that he manifested evidence of sincerity, gravity, fearlessness, confidence in God. It is used in the Old Testament to denote special wisdom, 2-Samuel 14:17; 2-Samuel 19:27. In Genesis 33:10, it is used to denote special majesty and glory, as if it were the face of God. When Moses came down from Mount Sinai, it is said that the skin of his face shone so that the children of Israel were afraid to come near him, Exodus 34:29-30; 2-Corinthians 3:7, 2-Corinthians 3:13. Compare Revelation 1:16; Matthew 17:2. The expression is used to denote the impression produced on the countenance by communion with God; the calm serenity and composure which follow a confident committing of all into his hands. It is not meant that there was anything "miraculous" in the case of Stephen, but it is language that denotes calmness, dignity, and confidence in God, all of which were so marked on his countenance that it impressed them with clear proofs of his innocence and piety. The language is very common in the Jewish writings. It is not unusual for deep feeling, sincerity, and confidence in God, to impress themselves on the countenance. Any deep emotion will do this; and it is to be expected with religious feeling, the most tender and solemn of all feeling, will diffuse seriousness, serenity, calmness, and peace not affected sanctimoniousness, over the countenance.
In this chapter we have another specimen of the manner in which the church of the Lord Jesus was established. It was from the beginning amidst scenes of persecution, encountering opposition adapted to try the nature and power of religion. If Christianity was an imposture, it had enemies acute and malignant enough to detect the imposition. The learned, the cunning, and the mighty rose up in opposition, and by all the arts of sophistry, all the force of authority, and all the fearfulness of power, attempted to destroy it in the commencement. Yet it lived; it gained new accessions of strength from every new form of opposition; it evinced its genuineness more and more by showing that it was superior to the arts and malice of earth and of hell.
Saw his face, as it had been the face of an angel - Sayings like this are frequent among the Jewish writers, who represent God as distinguishing eminent men by causing a glory to shine from their faces. Rabbi Gedalia said that, "when Moses and Aaron came before Pharaoh, they appeared like those angels which minister before the face of the Lord; for their stature appeared greater, and the splendor of their faces was like the sun, and their eyes like the wheels of the sun; their beard like clusters of grapes, and their words like thunder and lightning; and that, through fear of them, those who were present fell to the earth."
The like is said of Moses, in Debarim Rabba, fol. 75. that "when Sammael (Satan) came to Moses, the splendor of his face was like the sun, and himself resembled an angel of God." The reader may find several similar sayings in Schoettgen.
It appears that the light and power of God which dwelt in his soul shone through his face, and God gave them this proof of the falsity of the testimony which was now before them; for, as the face of Stephen now shone as the face of Moses did when he came down from the mount, it was the fullest proof that he had not spoken blasphemous words either against Moses or God, else this splendor of heaven had not rested upon him.
The history of the apostolic Church is a series of wonders. Every thing that could prevent such a Church from being established, or could overthrow it when established, is brought to bear against it. The instruments employed in its erection and defense had neither might nor power, but what came immediately from God. They work, and God works with them; the Church is founded and built up; and its adversaries, with every advantage in their favor, cannot overthrow it. Is it possible to look at this, without seeing the mighty hand of God in the whole? He permits devils and wicked men to work - to avail themselves of all their advantages, yet counterworks all their plots and designs, turns their weapons against themselves, and promotes his cause by the very means that were used to destroy it. How true is the saying, There is neither might nor counsel against the Lord!
And all that sat in the council, looking stedfastly on him, (i) saw his face as it had been the face of an angel.
(i) By this it appears that Steven had an excellent and wholesome countenance, having a quiet and settled mind, a good conscience, and certain conviction that his cause was just: for seeing as he was to speak before the people, God beautified his countenance, so that by the very beholding of him the Jews' minds might be penetrated and amazed.
And all that sat in the council,.... The whole sanhedrim,
looking steadfastly on him; to observe whether his countenance altered, his tongue stammered, or he trembled in any part of his body, neither of which appeared; but on the contrary, they
saw his face, as if it had been the face of an angel. The Ethiopic version adds, "of God"; there was such a calmness and serenity in it, which showed his innocence and unconsciousness of guilt; and such a beauty and glory upon it, that he looked as lovely and amiable as the angels of God, who when they appeared to men, it was in very glorious and splendid forms: his face might shine as Moses's did, when he came down from the mount; or in some degree as Christ's did at his transfiguration; and this might, as it ought to have been, taken as an acquittance of him by God, from the charge of blasphemy, either against God or Moses: the Jews (q) say of Phinehas, that when the Holy Ghost was upon him, his face burned or shone like lamps, and Stephen was now full of the Holy Ghost, Acts 6:5.
(q) Ceseph. Misna in Maimon. Hilch. Teshuba, c. 9. & Vajikra Rabba, sect. 1. fol. 146. 1. & sect. 21. fol. 163. 1.
as . . . the face of an angel--a play of supernatural radiance attesting to all who beheld his countenance the divine calm of the spirit within.
Fastening their eyes on him. To see what effect the charges had on him. One of those who thus looked was Saul of Tarsus. It was probably from him that Luke obtained his account of this trial.
As it had been the face of an angel. His face was radiant, either with his own divinely inspired peace and joy, or shining with a supernatural splendor. I incline to the first view, for had the latter been the case it would have awed the Sanhedrim, and probably suspended their proceedings.
As the face of an angel - Covered with supernatural lustre. They reckoned his preaching of Jesus to be the Christ was destroying Moses and the law; and God bears witness to him, with the same glory as he did to Moses, when he gave the law by him.
*More commentary available at chapter level.