2-Samuel - 6:9



9 David was afraid of Yahweh that day; and he said, "How shall the ark of Yahweh come to me?"

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Samuel 6:9.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
and David feareth Jehovah on that day, and saith, 'How doth the ark of Jehovah come in unto me?'
And such was David's fear of the Lord that day, that he said, How may I let the ark of God come to me?
And David was afraid of the LORD that day; and he said, 'How can the ark of God come to me?' Now the ark of the LORD arrived,
And David was very fearful of the Lord on that day, saying, "How shall the ark of the Lord be brought to me?"

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And David was afraid of the Lord that day,.... Lest he should be smitten for his error also, and especially as he had discovered some resentment at the Lord's dealing with Uzzah; when he ought to have been still and quiet, and submitted to the will of God, and owned his justice in it, confessed his own error, and been thankful for his sparing mercy vouchsafed to him:
and said, how shall the ark of the Lord come to me? the meaning of which is not, how it should be brought to the place provided by him in Jerusalem, now Uzzah was dead, for there were Levites enough to carry it, as they afterwards did; but as signifying that it would be either boldness and presumption in him to do it, since God had shown such a mark of his displeasure at their proceeding, that he might be in doubt whether it was the will of God it should come to him; or as fearing it would be dangerous to him to have it with him, since he might be guilty of such an error, of the same, or like it, that had been committed.

David was afraid of the Lord that day, &c.--His feelings on this alarming judgment were greatly excited on various accounts, dreading that the displeasure of God had been provoked by the removal of the ark, that the punishment would be extended to himself and people, and that they might fall into some error or neglect during the further conveyance of the ark. He resolved, therefore, to wait for more light and direction as to the path of duty. An earlier consultation by Urim would have led him right at the first, whereas in this perplexity and distress, he was reaping the fruits of inconsideration and neglect.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Samuel 6:9

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.