These four were born of Arapha in Geth, and they fell by the hand of David, and of his servants.

These four were born to Raphah, in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

these four have been born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.

These four were of the offspring of the Rephaim in Gath; and they came to their end by the hands of David and his servants.

These four men were born of Arapha in Gath, and they fell by the hand of David and his servants.

Four - Not necessarily meaning that they were brothers, but that they were all of the race of the Giant, all Rephaim. The word "four" is omitted in the parallel passage, only the three last being mentioned in that chapter.

These four were born to the giant in Gath,.... Not to Goliath, for one of them was his brother, but to some giant or another of that place, for which it was famous; they were all of them of the race of the giants; and so the Septuagint version, they were"the offspring of the giants in Gath, whose family was Repha;''and this Repha, or Arepha, as the Vulgate Latin version, according to Abarbinel, was a woman of the daughters of the giants; the Talmudists (e) make her to be the same with Orpah, Ruth 1:4. These giants, it is highly probable, were the descendants of the Anakim which remained in Gath after they were cut off by Joshua in other places, Joshua 11:22,
and fell by the hand of David, and by the hand of his servants; the first, Ishbibenob, fell by the hand of David assisted by Abishai, and the other three by the persons mentioned.
(e) T. Bab. Sotah. fol. 42. 2.

(cf. 1-Chronicles 20:8). This verse contains a postscript, in which the previous verses are summed up. The accusative את־ארבּעת may be explained from a species of attraction, i.e., from the fact that the historian had יכּהוּ (2-Samuel 21:21) still in his mind: "As for these four, they were born to Rapha," i.e., they were descendants of the Rephaite family at Gath, where remnants of the aboriginal Canaanitish tribes of gigantic stature were still to be found, as in other towns of the Philistines (vid., Joshua 11:22). "They fell by the hand of David, and by the hand of his servants." "By the hand of David" refers to the fact that David had personally fought with Yishbobenob (2-Samuel 21:16).

Born to the giant in Gath - These giants were probably the remains of the sons of Anak, who, tho' long feared, fell at last.