2-Samuel - 15:5



5 It was so, that when any man came near to do him obeisance, he put forth his hand, and took hold of him, and kissed him.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Samuel 15:5.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.
Moreover when any man came to him to salute him, he put forth his hand, and took him, and kissed him.
And it hath come to pass, in the drawing nearing of any one to bow himself to him, that he hath put forth his hand, and laid hold on him, and given a kiss to him;
And if any man came near to give him honour, he took him by the hand and gave him a kiss.
And it was so, that when any man came nigh to prostrate himself before him, he put forth his hand, and took hold of him, and kissed him.
Then too, when a man would draw near to him, so that he might greet him, he would extend his hand, and taking hold of him, he would kiss him.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance,.... To pay his respects, and bow to him, as being the king's son, a prince of the blood, and heir to the crown, as was supposed:
he put forth his hand, and took him, and kissed him; he put out his hand and shook hands with him, or took him about the neck and kissed him, and by this free, familiar, affable, and courteous manner, strangely won upon and gained the affections of the people, as follows. Fortunatus Schacchus (e) thinks he put forth his hand to be kissed by them, and then kissed them, which was more than was usual.
(e) Eloeochrism. Myrothec. l. 3. c. 34. col. 964.

And when any one came near to him to prostrate himself before him, he took him by the hand and kissed him. It was by conduct of this kind that Agamemnon is said to have secured the command of the Grecian army (Euripid. Iphig. Aul. v. 337ff.).

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Samuel 15:5

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.