And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.

And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths; none remained, save the poorest sort of the people of the land.

And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the valiant men of the army, to the number of ten thousand into captivity: and every artificer and smith: and none were left, but the poor sort of the people of the land.

And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained but the poorest sort of the people of the land.

And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the artificers, and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.

And he hath removed all Jerusalem, and all the chiefs, and all the mighty ones of valour, ten thousand is the removal, and every artificer and smith, none hath been left save the poor of the people of the land.

And he took away all the people of Jerusalem and all the chiefs and all the men of war, ten thousand prisoners; and all the expert workmen and the metal-workers; only the poorest sort of the people of the land were not taken away.

He carried away all Jerusalem, and all the officials, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths; none remained, except the poorest sort of the people of the land.

And he carried away all of Jerusalem, and all the leaders, and all the strong men of the army, ten thousand, into captivity, with every artisan and craftsman. And no one was left behind, except the poor among the people of the land.

The entire number of the captives was not more than 11,000. They consisted of three classes:
(1) the "princes" or "mighty of the land," i. e., courtiers, priests, elders, and all who had any position or dignity - in number 3,000 (compare 2-Kings 24:14, 2-Kings 24:16).
(2) the "mighty men of valor" or "men of might," i. e., the soldier class, who were 7,000. And
(3) craftsmen or artisans, who numbered 1,000. The word here translated "craftsmen" denotes artisans in stone, wood, or metal, and thus includes our "masons, carpenters, and smiths." The word translated "smiths" means strictly "lock-smiths."
The object of carrying off these persons was twofold:
(1) it deprived the conquered city of those artisans who were of most service in war; and
(2) it gave the conqueror a number of valuable assistants in the construction of his buildings and other great works.
The Assyrian monarchs frequently record their removal of the skilled artisans from a conquered country. The population of the ancient city has been calculated, from its area, at 15,000. The remnant left was therefore about 5000 or 6,000.

He carried away all Jerusalem - That is, all the chief men, the nobles, and artificers. Among these there were of mighty men seven thousand; of craftsmen and smiths, one thousand.

And he carried away all Jerusalem,.... The inhabitants of it; not every individual of them, but the chief of them, the more honourable, rich, and useful; for the poorer sort were left, as afterwards expressed:
and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives; which was the number of them in the whole; the particulars are after delivered:
and all the craftsmen and smiths; besides the nobles and the soldiers, he took all the artificers that exercised any handicraft trade or business; carpenters and blacksmiths, as some interpret these two words; so that there were none left to make arms for them; the last word may be rendered "enclosers", and are by some interpreted of enclosers of jewels in metals, as gold and silver:
none remained, save the poorest sort of the people of the land; who were left to till it, and to dress the vines; see 2-Kings 25:12.

Beside these treasures, he carried away captive to Babylon the cream of the inhabitants of Jerusalem, not only the most affluent, but, as is evident from Jeremiah 24:1-10, the best portion in a moral respect. In 2-Kings 24:14 the number of those who were carried off is simply given in a general form, according to its sum-total, as 10,000; and then in 2-Kings 24:15, 2-Kings 24:16 the details are more minutely specified. "All Jerusalem" is the whole of the population of Jerusalem, which is first of all divided into two leading classes, and then more precisely defined by the clause, "nothing was left except the common people," and reduced to the cream of the citizens. The king, queen-mother, and king's wives being passed over and mentioned for the first time in the special list in 2-Kings 24:15, there are noticed here כּל־השּׂרים and החיל גּבּורי כּל, who form the first of the leading classes. By the שׂרים are meant, according to 2-Kings 24:15, the סריסים, chamberlains, i.e., the officials of the king's court in general, and by הארץ אוּלי ("the mighty of the land") all the heads of the tribes and families of the nation that were found in Jerusalem; and under the last the priests and prophets, who were also carried away according to Jeremiah 29:1, with Ezekiel among them (Ezekiel 1:1), are included as the spiritual heads of the people. The החיל גּבּורי are called החיל אנשׁי in 2-Kings 24:16; their number was 7000. The persons intended are not warriors, but men of property, as in 2-Kings 15:20. The second class of those who ere carried away consisted of כּל־החרשׁ, all the workers in stone, metal, and wood, that is to say, masons, smiths, and carpenters; and המּסגּר, the locksmiths, including probably not actual locksmiths only, but makers of weapons also. There is no need for any serious refutation of the marvellous explanation given of מסגּר by Hitzig (on Jeremiah 24:1), who derives it from מס and גּר, and supposes it to be an epithet applied to the remnant of the Canaanites, who had been made into tributary labourers, although it has been adopted by Thenius and Graf, who make them into artisans of the foreign socagers. עם־הארץ דּלּת = דלּת־הארץ (2-Kings 25:12), the poor people of the land, i.e., the lower portion of the population of Jerusalem, from whom Nebuchadnezzar did not fear any rebellion, because they possessed nothing (Jeremiah 39:10), i.e., neither property (money nor other possessions), nor strength and ability to organize a revolt. The antithesis to these formed by the מלחמה עשׂי מ גּבּורים, the strong or powerful men, who were in a condition to originate and carry on a war; for this category includes all who were carried away, not merely the thousand workmen, but also the seven thousand החיל אנשׁי, and the king's officers and the chiefs of the nation, whose number amounted to two thousand, since the total number of the exiles was then thousand. There is no special allusion to warriors or military, because in the struggle for the rescue of the capital and the kingdom from destruction every man who could bear arms performed military service, so that the distinction between warriors and non-warriors was swept away, and the actual warriors are swallowed up in the ten thousand. Babel is the country of Babylonia, or rather the Babylonian empire.

All - Not simply all, but the best and most considerable part, as the following words explain it. Captives - Which are more particularly reckoned up, 2-Kings 24:16, where there are seven thousand mighty men, and a thousand smiths; and those mentioned 2-Kings 24:15, make up the other two thousand. Craftsmen and smiths - Who might furnish them with new arms, and thereby give him fresh trouble.