15 She said to them, "Thus says Yahweh, the God of Israel: 'Tell the man who sent you to me,
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
And she said unto them,.... The king's messengers:
thus saith the Lord God of Israel; being immediately inspired by him, she spake in his name, as prophets did:
tell the man that sent you to me; which may seem somewhat rude and unmannerly to say of a king; but when it is considered she spake not of herself, but representing the King of kings and Lord of lords, it will be seen and judged of in another light.
she said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Tell the man that sent you to me--On being consulted, she delivered an oracular response in which judgment was blended with mercy; for it announced the impending calamities that at no distant period were to overtake the city and its inhabitants. But at the same time the king was consoled with an assurance that this season of punishment and sorrow should not be during his lifetime, on account of the faith, penitence, and pious zeal for the divine glory and worship which, in his public capacity and with his royal influence, he had displayed.
The reply of Huldah the prophetess. - Huldah confirmed the fear expressed by Josiah, that the wrath of the Lord was kindled against Jerusalem and its inhabitants on account of their idolatry, and proclaimed first of all (2-Kings 22:16, 2-Kings 22:17), that the Lord would bring upon Jerusalem and its inhabitants all the punishments with which the rebellious and idolaters are threatened in the book of the law; and secondly (2-Kings 22:18-20), to the king himself, that on account of his sincere repentance and humiliation in the sight of God, he would not live to see the predicted calamities, but would be gathered to his fathers in peace. The first part of her announcement applies "to the man who has sent you to me" (2-Kings 22:15), the second "to the king of Judah, who has sent to inquire of the Lord" (2-Kings 22:18). "The man" who had sent to her was indeed also the king; but Huldah intentionally made use of the general expression "the man," etc., to indicate that the word announced to him applied not merely to the king, but to every one who would hearken to the word, whereas the second portion of her reply had reference to the king alone. הזּה המּקום, in 2-Kings 22:16, 2-Kings 22:19, and 2-Kings 22:20, is Jerusalem as the capital of the kingdom. In 2-Kings 22:16, הסּפר כּל־דּברי is an explanatory apposition to רעה. 2-Kings 22:17. "With all the work of their hands," i.e., with the idols which they have made for themselves (cf. 1-Kings 16:7). The last clause in 2-Kings 22:18, "the words which thou hast heard," is not to be connected with the preceding one, "thus saith the Lord," and על or ל to be supplied; but it belongs to the following sentence, and is placed at the head absolutely: as for the words, which thou hast heart - because thy heart has become soft, i.e., in despair at the punishment with which the sinners are threatened (cf. Deuteronomy 20:3; Isaiah 7:4), and thou hast humbled thyself, when thou didst hear, etc.; therefore, behold, I will gather thee to thy fathers, etc. לשׁמּה להיות, "that they (the city and inhabitants) may become a desolation and curse." These words, which are often used by the prophets, but which are not found connected like this except in Jeremiah 44:22, rest upon Leviticus 26 and Deut 28, and show that these passages had been read to the king out of the book of the law.
The man - She uses no compliments. Tell the man that sent you - Even kings, though gods to us, are men to God, and shall be so dealt with: for with him there is no respect of persons.
*More commentary available at chapter level.