2-Kings - 14:6



6 but the children of the murderers he didn't put to death; according to that which is written in the book of the law of Moses, as Yahweh commanded, saying, "The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall die for his own sin."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Kings 14:6.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
But the children of the murderers he slew not: according unto that which is written in the book of the law of Moses, wherein the LORD commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall be put to death for his own sin.
But the children of the murderers he did not put to death, according to that which is written in the book of the law of Moses, wherein the Lord commanded, saying: The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: but every man shall die for his own sins.
But the children of those that smote him he did not put to death; according to that which is written in the book of the law of Moses, wherein Jehovah commanded saying, The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers; but every man shall be put to death for his own sin.
and the sons of those smiting him he hath not put to death, as it is written in the book of the law of Moses that Jehovah commanded, saying, 'Fathers are not put to death for sons, and sons are not put to death for fathers, but each for his own sin is put to death.'
But he did not put their children to death; for the orders of the Lord recorded in the book of the law of Moses say, The fathers are not to be put to death for the children, or the children for their fathers; but a man is to be put to death for the sin which he himself has done.
but the children of the murderers he did not put to death; according to that which is written in the scroll of the law of Moses, as the LORD commanded, saying, 'The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall die for his own sin.'
But the sons of those who had been killed he did not put to death, in accord with what was written in the book of the law of Moses, just as the Lord instructed, saying: "The fathers shall not die for the sons, and the sons shall not die for the fathers. Instead, each one shall die for his own sin."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The children of the murderers he slew not - This seems to be noted as a rare instance of clemency (compare 2-Kings 9:26 note). It is strange at first sight, that, when the Law contained so very plain a prohibition (marginal references), the contrary practice should have established itself. But we must remember, first, that the custom was that of the East generally (see Daniel 6:24); and secondly, that it had the sanction of one who might be thought to have known thoroughly the mind of the legislator, namely, Joshua (see Joshua 7:24-25).

But the children of the murderers he slew not - Here he showed his conscientious regard for the law of Moses; for God had positively said, The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin, Deuteronomy 24:16.

But the children of the murderers he (b) slew not: according unto that which is written in the book of the law of Moses, wherein the LORD commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall be put to death for his own sin.
(b) Because they neither consented nor were partakers with their fathers in that act.

But the children of the murderers he slew not,.... Which is an instance of his clemency and goodness, and of his strict regard to justice, and to the law of God; though he might fear, these, being spared, would one time or other revenge their fathers' deaths:
according to that which is written in the book of the law of Moses, see Deuteronomy 24:16,
wherein the Lord commanded, saying, the fathers shall not be put to death for the children, nor the children, &c. to which command Amaziah was obedient.

But the children of the murderers he slew not--This moderation, inspired by the Mosaic law (Deuteronomy 24:16), displays the good character of this prince; for the course thus pursued toward the families of the regicides was directly contrary to the prevailing customs of antiquity, according to which all connected with the criminals were doomed to unsparing destruction.

Slew not - Wherein he shewed faith and courage, that he would obey this command of God, though it was hazardous to himself, such persons being likely to seek revenge for their father's death.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Kings 14:6

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.