1-Samuel - 17:47



47 and that all this assembly may know that Yahweh doesn't save with sword and spear: for the battle is Yahweh's, and he will give you into our hand."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Samuel 17:47.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle is the LORD'S, and he will give you into our hands.
and that all this assembly may know that Jehovah saveth not with sword and spear: for the battle is Jehovah's, and he will give you into our hand.
And all this assembly shall know, that the Lord saveth not with sword and spear: for it is his battle, and he will deliver you into our hands.
and all this congregation shall know that Jehovah saves not with sword and spear; for the battle is Jehovah's, and he will give you into our hands.
and all this assembly do know that not by sword and by spear doth Jehovah save, that the battle is Jehovah's, and He hath given you into our hand.'
And all this assembly shall know that the LORD saves not with sword and spear: for the battle is the LORD's, and he will give you into our hands.
And all these people who are here today may see that the Lord does not give salvation by sword and spear: for the fight is the Lord's, and he will give you up into our hands.
And this entire assembly will know that the Lord does not save by sword, nor by spear. For this is his war, and he will deliver you into our hands."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The Lord saveth not with sword - Observe the consistent teaching of such passages as 1-Samuel 14:6; Exodus 14:13-18; Judges 7:2, Judges 7:4,Judges 7:7; Psalm 44:6, etc., and their practical use to the Church as lessons of trust in God, and distrust of ourselves.

For the battle is the Lord's - It is the Lord's war: you are fighting against him and his religion, as the champion of your party; I am fighting for God, as the champion of his cause.

And all this assembly shall know,.... The congregation of Israel, and church of the living God, great part of which were now gathered together, and were spectators of this wonderful event:
that the Lord saveth not with sword and spear; that is, by outward means and instruments, by arms and armed men; he does not save by them only, or by them always; he can save as well without them as with them:
for the battle is the Lord's; it is under his direction; the issue and event of it depend on his will, and are owing to him; or, as the Targum,"from the Lord is the victory of wars,''it is he that gives it to whom he pleases:
and he will give you into our hands; not only this Philistine into the hands of David, but the army of them into the hands of the Israelites; David knew, and was assured of this by the Lord, and it was on this he relied, and was what animated him to engage with this champion in the manner he did.

Saveth - That is, that he can save without these arms, and with the most contemptible weapons. The battle - That is, the events of war are wholly in his power. He will - David speaks thus confidently, because he was assured of it by a particular inspiration.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Samuel 17:47

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.