8 His house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the like work. He made also a house for Pharaoh's daughter (whom Solomon had taken as wife), like this porch.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Like unto this porch - i. e., of similar materials, hewn stone and cedar. The zenana could not have been a mere portico.
A house for Pharaoh's daughter - This appears to have been a third house; probably the whole three made but one building, and were in the same place, but distinguished from each other; the first as Solomon's palace, the second as a house of judgment, a court-house; the third, the harem, or apartments for the women.
And his house where he dwelt,.... Which was properly his dwellingplace, that part of the house where he usually resided:
had another court within the porch, which was of the like work; a court between that and the porch, called the inner court, 2-Kings 20:4.
Solomon made also a house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife; see 1-Kings 3:1,
like unto this porch: being built of the same sort of materials, though in a different form.
After (behind) the throne and judgment hall then followed the king's own palace, the principal entrance to which was probably through the throne-hall, so that the king really delivered judgment and granted audiences in the gate of his palace. "His house, where he dwelt, in the other court inwards from the (throne) hall was like this work," i.e., was built like the throne-hall; "and a (dwelling) house he made for the daughter of Pharaoh, whom Solomon had taken, like this hall." The construction of the dwelling-places of the king and queen cannot be ascertained from these words, because the hall with which its style is compared is not more minutely described. All that can be clearly inferred from the words, "in the other court inside the hall," is, that the abode of the king and his Egyptian wife had a court of its own, and when looked at from the entrance, formed the hinder court of the whole palace. The house of Pharaoh's daughter was probably distinct from the dwelling-place of the king, so that the palace of the women formed a building by itself, most likely behind the dwelling-house of the king, since the women in the East generally occupy the inner portion of the house. The statement that the dwelling-place of the king and queen formed a court by itself within the complex of the palace, warrants the further inference, that the rest of the buildings (the house of the forest of Lebanon, the pillar-hall, and the throne-hall) were united together in one first or front court.
Another court - That is, between the porch and the house, called therefore the middle court, 2-Kings 20:4. Like this - Not for form or quantity, but for the materials and workmanship, the rooms being covered with cedar, and furnished with like ornaments.
*More commentary available at chapter level.