1-Kings - 3:1



1 Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of Yahweh, and the wall of Jerusalem all around.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Kings 3:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the kingdom was established in the hand of Solomon, and he made affinity with Pharao the king of Egypt: for he took his daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.
And Solomon allied himself by marriage with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had ended building his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem on every side.
And Solomon joineth in marriage with Pharaoh king of Egypt, and taketh the daughter of Pharaoh, and bringeth her in unto the city of David, till he completeth to build his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.
Solomon became the son-in-law of Pharaoh, king of Egypt, and took Pharaoh's daughter as his wife, keeping her in the town of David, till the house he was building for himself, and the house of the Lord and the wall round Jerusalem, were complete.
And Solomon became allied to Pharaoh king of Egypt by marriage, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.
And so the kingdom was confirmed in the hand of Solomon, and he was joined with Pharaoh, the king of Egypt, by affinity. For he took his daughter, and he led her into the city of David, until he completed building his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem all around.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

What Pharaoh is meant is uncertain. It must have been a predecessor of Shishak (or Sheshonk), who invaded Judaea more than 40 years later 1-Kings 14:25; and probabilities are in favor, not of Psusennes II, the last king of Manetho's 21st dynasty, but of Psinaces, the predecessor of Psusennes. This, the Tanite dynasty, had become very weak, especially toward its close, from where we may conceive how gladly it would ally itself with the powerful house of David. The Jews were not forbidden to marry foreign wives, if they became proselytes. As Solomon is not blamed for this marriage either here or in 1 Kings 11, and as the idol temples which he allowed to be built 1-Kings 11:5-7 were in no case dedicated to Egyptian deities, it is to be presumed that his Egyptian wife adopted her husband's religion.
The city of David - The city, situated on the eastern hill, or true Zion, where the temple was afterward built, over against the city of the Jehusites (1-Kings 9:24; compare 2-Chronicles 8:11).

Solomon made affinity with Pharaoh - This was no doubt a political measure in order to strengthen his kingdom, and on the same ground he continued his alliance with the king of Tyre; and these were among the most powerful of his neighbors. But should political considerations prevail over express laws of God? God had strictly forbidden his people to form alliances with heathenish women, lest they should lead their hearts away from him into idolatry. Let us hear the law: Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son; for they will turn away thy son from following me, etc. Exodus 34:16; Deuteronomy 7:3, Deuteronomy 7:4. Now Solomon acted in direct opposition to these laws; and perhaps in this alliance were sown those seeds of apostacy from God and goodness in which he so long lived, and in which he so awfully died.
Those who are, at all hazards, his determinate apologists, assume,
1. That Pharaoh's daughter must have been a proselyte to the Jewish religion, else Solomon would not have married her.
2. That God was not displeased with this match.
3. That the book of Song of Solomon, which is supposed to have been his epithalamium, would not have found a place in the sacred canon had the spouse, whom it all along celebrates, been at that time an idolatress.
4. That it is certain we nowhere in Scripture find Solomon blamed for this match. See Dodd.
Now to all this I answer,
1. We have no evidence that the daughter of Pharaoh was a proselyte, no more than that her father was a true believer. It is no more likely that he sought a proselyte here than that he sought them among the Moabites, Hittites, etc., from whom he took many wives.
2. If God's law be positively against such matches, he could not possibly be pleased with this breach of it in Solomon; but his law is positively against them, therefore he was not pleased.
3. That the book of Song of Solomon being found in the sacred canon is, according to some critics, neither a proof that the marriage pleased God, nor that the book was written by Divine inspiration; much less that it celebrates the love between Christ and his Church, or is at all profitable for doctrine, for reproof, or for edification in righteousness.
4. That Solomon is most expressly reproved in Scripture for this very match, is to me very evident from the following passages: Did Not Solomon, king of Israel, Sin by these things? Yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel; nevertheless even him did outlandish women cause to sin; Nehemiah 13:26. Now it is certain that Pharaoh's daughter was an outlandish woman; and although it be not expressly said that Pharaoh's daughter is here intended, yet there is all reasonable evidence that she is included; and, indeed, the words seem to intimate that she is especially referred to. In 1-Kings 3:3 it is said, Solomon Loved the Lord, walking in the statutes of David; and Nehemiah says, Did not Solomon, king of Israel, Sin By These Things, who Was Beloved of His God; referring, most probably, to this early part of Solomon's history. But supposing that this is not sufficient evidence that this match is spoken against in Scripture, let us turn to 1-Kings 11:1, 1-Kings 11:2, of this book, where the cause of Solomon's apostasy is assigned; and there we read, But King Solomon loved many Strange Women, Together with the Daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites: of the nations concerning which the Lord said unto the children of Israel, Ye shall not go in unto them; neither shall they come in unto you; for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon Clave unto These in Love. Here the marriage with Pharaoh's daughter is classed most positively with the most exceptionable of his matrimonial and concubinal alliances: as it no doubt had its predisposing share in an apostacy the most unprecedented and disgraceful.
Should I even be singular, I cannot help thinking that the reign of Solomon began rather inauspiciously: even a brother's blood must be shed to cause him to sit securely on his throne, and a most reprehensible alliance, the forerunner of many others of a similar nature, was formed for the same purpose. But we must ever be careful to distinguish between what God has commanded to be done, and what was done through the vile passions and foolish jealousies of men. Solomon had many advantages, and no man ever made a worse use of them.

And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the (a) city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.
(a) Which was Bethlehem.

And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt,.... Pharaoh was a common name of the kings of Egypt, of whom no mention is made in Scripture from the times of Moses until this time; which may seem strange, when it is considered that that kingdom was a potent one, and near the land of Canaan; but it was governed by a race of kings in this period of time, of whom, as Diodorus Siculus (i) says, there is nothing worthy of relation. The name of this Pharaoh, according to Eupolemus (k), an Heathen writer, was Vaphres; for he says, that David contracted a friendship with this king, and he relates some letters which passed between him and Solomon, concerning sending him workmen for the building of the temple, which are still preserved; but Calvisius (l) thinks it was Sesostris; what this affinity was is next observed:
and took Pharaoh's daughter: that is, married her; who, according to Ben Gersom, was proselyted first to the Jewish religion; which is very probable, or otherwise it can hardly be thought Solomon would marry her; and as the forty fifth psalm, Psalm 45:1, and the book of Canticles, supposed to be written on that occasion, seem to confirm; to which may be added, that it does not appear she ever enticed or drew him into idolatry; for, of all the idols his wives drew him into the worship of, no mention is made of any Egyptian deities. The Jews say (m) Rome was built the same day Solomon married Pharaoh's daughter, but without foundation: this was not Solomon's first wife; he was married to Naamah the Ammonitess before he was king, for he had Rehoboam by her a year before that for Solomon reigned only forty years, and Rehoboam, who succeeded him, was forty one years of age when he began to reign, 1-Kings 11:41;
and brought her into the city of David; the fort of Zion:
until he had made an end of building his own house: which was thirteen years in building, and now seems to have been begun, 1-Kings 7:1;
and the house of the Lord; the temple, which according: to the Jewish chronology (n), was begun building before his marriage of Pharaoh's daughter, and was seven years in building; and therefore this marriage must be in the fourth year of his reign; for then he began to build the temple, 1-Kings 6:37; and so it must be, since Shimei lived three years in Jerusalem before he was put to death, after which this marriage was, 1-Kings 2:37;
and the wall of Jerusalem round about; all which he built by raising a levy on the people, 1-Kings 9:15; and when these buildings were finished, he built a house for his wife, but in the mean while she dwelt in the city of David.
(i) Bibliothec. l. 1. p. 42. (k) Apud. Euseb. Praeparet. Evangel. l. 9. c. 30, 31, 32. (l) Chronolog. p. 191, 192. (m) T. Bab. Sabbat, fol. 56. 2. & Sanhedrin, fol. 21. 2. (n) Seder Olam Rabba, c. 15. p. 41.

He that loved the Lord, should, for his sake, have fixed his love upon one of the Lord's people. Solomon was a wise man, a rich man, a great man; yet the brightest praise of him, is that which is the character of all the saints, even the poorest, "He loved the Lord." Where God sows plentifully, he expects to reap accordingly; and those that truly love God and his worship, will not grudge the expenses of their religion. We must never think that wasted which is laid out in the service of God.

SOLOMON MARRIES PHARAOH'S DAUGHTER. (1-Kings 3:1)
Solomon made affinity with Pharaoh--This was a royal title, equivalent to "sultan," and the personal name of this monarch is said to have been Vaphres. The formation, on equal terms, of this matrimonial alliance with the royal family of Egypt, shows the high consideration to which the Hebrew kingdom had now arisen. Rosellini has given, from the Egyptian monuments, what is supposed to be a portrait of this princess. She was received in the land of her adoption with great eclat; for the Song of Solomon and the forty-fifth Psalm are supposed to have been composed in honor of this occasion, although they may both have a higher typical reference to the introduction of the Gentiles into the church.
and brought her into the city of David--that is, Jerusalem. She was not admissible into the stronghold of Zion, the building where the ark was (Deuteronomy 23:7-8). She seems to have been lodged at first in his mother's apartments (Song 3:4; Song 8:2), as a suitable residence was not yet provided for her in the new palace (1-Kings 7:8; 1-Kings 9:24; 2-Chronicles 8:11).
building . . . the wall of Jerusalem round about--Although David had begun (Psalm 51:18), it was, according to JOSEPHUS, reserved for Solomon to extend and complete the fortifications of the city. It has been questioned whether this marriage was in conformity with the law (see Exodus 34:16; Deuteronomy 7:3; Ezra 10:1-10; Nehemiah 13:26). But it is nowhere censured in Scripture, as are the connections Solomon formed with other foreigners (1-Kings 11:1-3); whence it may be inferred that he had stipulated for her abandonment of idolatry, and conforming to the Jewish religion (Psalm 45:10-11).

Solomon's marriage and the religious state of the kingdom. - 1-Kings 3:1. When Solomon had well secured his possession of the throne (1-Kings 2:46), he entered into alliance with Pharaoh, by taking his daughter as his wife. This Pharaoh of Egypt is supposed by Winer, Ewald, and others to have been Psusennes, the last king of the twenty-first (Tanitic) dynasty, who reigned thirty-five years; since the first king of the twenty-second (Bubastic) dynasty, Sesonchis or Sheshonk, was certainly the Shishak who conquered Jerusalem in the fifth year of Rehoboam's reign (1-Kings 14:25-26). The alliance by marriage with the royal family of Egypt presupposes that Egypt was desirous of cultivating friendly relations with the kingdom of Israel, which had grown into a power to be dreaded; although, as we know nothing more of the history of Egypt at that time than the mere names of the kings (as given by Manetho), it is impossible to determine what may have been the more precise grounds which led the reigning king of Egypt to seek the friendship of Israel. There is, at any rate, greater probability in this supposition than in that of Thenius, who conjectures that Solomon contracted this marriage because he saw the necessity of entering into a closer relationship with this powerful neighbour, who had a perfectly free access to Palestine. The conclusion of this marriage took place in the first year of Solomon's reign, though probably not at the very beginning of the reign, but not till after his buildings had been begun, as we may infer from the expression לבנות כּלּתו עד (until he had made an end of building). Moreover, Solomon had already married Naamah the Ammonitess before ascending the throne, and had had a son by her (compare 1-Kings 14:21 with 1-Kings 11:42-43). - Marriage with an Egyptian princess was not a transgression of the law, as it was only marriages with Canaanitish women that were expressly prohibited (Exodus 34:16; Deuteronomy 7:3), whereas it was allowable to marry even foreign women taken in war (Deuteronomy 21:10.). At the same time, it was only when the foreign wives renounced idolatry and confessed their faith in Jehovah, that such marriages were in accordance with the spirit of the law. And we may assume that this was the case even with Pharaoh's daughter; because Solomon adhered so faithfully to the Lord during the first years of his reign, that he would not have tolerated any idolatry in his neighbourhood, and we cannot find any trace of Egyptian idolatry in Israel in the time of Solomon, and, lastly, the daughter of Pharaoh is expressly distinguished in 1-Kings 11:1 from the foreign wives who tempted Solomon to idolatry in his old age. The assertion of Seb. Schmidt and Thenius to the contrary rests upon a false interpretation of 1-Kings 11:1. - "And he brought her into the city of David, till he had finished the building of his palace," etc. Into the city of David: i.e., not into the palace in which his father had dwelt, as Thenius arbitrarily interprets it in opposition to 2-Chronicles 8:11, but into a house in the city of David or Jerusalem, from which he brought her up into the house appointed for her after the building of his own palace was finished (1-Kings 9:24). The building of the house of Jehovah is mentioned as well, because the sacred tent for the ark of the covenant was set up in the palace of David until the temple was finished, and the temple was not consecrated till after the completion of the building of the palace (see at 1-Kings 8:1). By the building of "the wall of Jerusalem" we are to understand a stronger fortification, and possibly also the extension of the city wall (see at 1-Kings 11:27).

Pharaoh - As being a powerful neighbour, whose daughter doubtless was first instructed in, and proselyted to the Jewish religion. It seems, this was designed by God to be a type of Christ, calling his church to himself, and to the true religion, not only out of the Jews, but even out of the Gentile world. City of David - Into David's palace there. The wall - Which though in some sort built by David, yet Solomon is here said to build, either because he made it higher, and stronger, in which sense Nebuchadnezzar is said to have built Babylon, Daniel 4:30, or because he built another wall besides the former, for after this time Jerusalem was encompassed with more walls than one.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Kings 3:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.