1-Corinthians - 14:34



34 let your wives keep silent in the assemblies, for it has not been permitted for them to speak; but let them be in subjection, as the law also says.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Corinthians 14:34.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
let the women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but let them be in subjection, as also saith the law.
Let women keep silence in the churches: for it is not permitted them to speak, but to be subject, as also the law saith.
Let your women be silent in the assemblies, for it is not permitted to them to speak; but to be in subjection, as the law also says.
Your women in the assemblies let them be silent, for it hath not been permitted to them to speak, but to be subject, as also the law saith;
Let married women be silent in the Churches, for they are not permitted to speak. They must be content with a subordinate place, as the Law also says;
Let women keep quiet in the churches: for it is not right for them to be talking; but let them be under control, as it says in the law.
let the women keep silent in the churches, for it has not been permitted for them to speak; but let them be in subjection, as the Law also says.
Women should be silent in the churches. For it is not permitted for them to speak; but instead, they should be subordinate, as the law also says.
At the meetings of the church married women should remain silent, for they are not allowed to speak in public; they should take a subordinate place, as the Law itself directs.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Let them be in subjection, as also saith the law. What connection has the object that he has in view with the subjection under which the law places women? "For what is there," some one will say, "to hinder their being in subjection, and yet at the same time teaching?" I answer, that the office of teaching [1] is a superiority in the Church, and is, consequently, inconsistent with subjection. For how unseemly a thing it were, that one who is under subjection to one of the members, should preside [2] over the entire body! It is therefore an argument from things inconsistent -- If the woman is under subjection, she is, consequently, prohibited from authority to teach in public. [3] And unquestionably, [4] wherever even natural propriety has been maintained, women have in all ages been excluded from the public management of affairs. It is the dictate of common sense, that female government is improper and unseemly. Nay more, while originally they had permission given to them at Rome to plead before a court, [5] the effrontery of Caia Afrania [6] led to their being interdicted, even from this. Paul's reasoning, however, is simple -- that authority to teach is not suitable to the station that a woman occupies, because, if she teaches, she presides over all the men, while it becomes her to be under subjection.

Footnotes

1 - "D'enseigner ou de prescher;" -- "Of teaching or of preaching."

2 - "Eust preeminence et authorite;" -- "Should have pre-eminence and authority."

3 - "Elle ne pent donc auoir authorire publique de prescher ou enseigner;" -- "She cannot, therefore, have public authority to preach or teach."

4 - "Entre toutes les nations et peuples;" -- "Among all nations and peoples."

5 - "On les souffroit proposer deuant les iuges, et plaider publiquement;" -- "They were allowed to make an appearance before the judges, and plead publicly."'

6 - Caia, Afrania was the wife of a senator, Licinius Buccio. The circumstance referred to by Calvin is related by Valerius Maximus, (lib. 8. c. 3. n. 2,) in the following terms: -- "Mulicbris verecundiae oblita, suas per se causas agebat, et importunis clamoribus judicibus obstrepebat; non quod advocati ei deessent, sed quia impudentia abundabat. Hinc factum est. ut mulieres perfrictae frontis et matronalis pudoris oblitae, Afraniae per contumeliam dicerentur;" -- "Forgetful of the modesty that becomes a femme, she pleaded her own cause in person, and annoyed the judges with a senseless clamouring -- not from any want of advocates to take her case in hand, but from excessive impudence. In consequence of this, women that were of bold front, and were forgetful of the modesty that becomes a matron, were, by way of reproach, called Afranias." -- Ed.

Let your women keep silence - This rule is positive, explicit, and universal. There is no ambiguity in the expressions; and there can be no difference of opinion, one would suppose, in regard to their meaning. The sense evidently is, that in all those things which he had specified, the women were to keep silence; they were to take no part. He had discoursed of speaking foreign languages, and of prophecy; and the evident sense is, that in regard to all these they were to keep silence, or were not to engage in them. These pertained solely to the male portion of the congregation. These things constituted the business of the public teaching; and in this the female part of the congregation were to be silent. "They were not to teach the people, nor were they to interrupt those who were speaking" - Rosenmuller. It is probable that, on pretence of being inspired, the women had assumed the office of public teachers.
In 1 Cor. 11, Paul had argued against their doing this in a certain manner - without their veils 1-Corinthians 11:4, and he had shown, that "on that account," and "in that manner," it was improper for them to assume the office of public teachers, and to conduct the devotions of the church. The force of the argument in 1 Cor. 11: is, that what he there states would be a sufficient reason against the practice, even if there were no other. It was contrary to all decency and propriety that they should appear "in that manner" in public. He here argues against the practice on every ground; forbids it altogether; and shows that on every consideration it was to be regarded as improper for them even so much as "to ask a question" in time of public service. There is, therefore, no inconsistency between the argument in 1 Cor. 11: and the statement here; and the force of the whole is, that "on every consideration" it was improper, and to be expressly prohibited, for women to conduct the devotions of the church. It does not refer to those only who claimed to be inspired, but to all; it does not refer merely to acts of public preaching, but to all acts of speaking, or even asking questions, when the church is assembled for public worship. No rule in the New Testament is more positive than this; and however plausible may be the reasons which may be urged for disregarding it, and for suffering women to take part in conducting public worship, yet the authority of the apostle Paul is positive, and his meaning cannot be mistaken; compare 1-Timothy 2:11-12.
To be under obedience - To be subject to their husbands; to acknowledge the superior authority of the man; see the note at 1-Corinthians 11:3.
As also saith the law - Genesis 3:16, "And thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee."

Let your women keep silence in the churches - This was a Jewish ordinance; women were not permitted to teach in the assemblies, or even to ask questions. The rabbins taught that "a woman should know nothing but the use of her distaff." And the sayings of Rabbi Eliezer, as delivered, Bammidbar Rabba, sec. 9, fol. 204, are both worthy of remark and of execration; they are these: ישרפו דברי תורה ואל ימסרו לנשים yisrephu dibrey torah veal yimsaru lenashim, "Let the words of the law be burned, rather than that they should be delivered to women." This was their condition till the time of the Gospel, when, according to the prediction of Joel, the Spirit of God was to be poured out on the women as well as the men, that they might prophesy, i.e. teach. And that they did prophesy or teach is evident from what the apostle says, 1-Corinthians 11:5, where he lays down rules to regulate this part of their conduct while ministering in the church.
But does not what the apostle says here contradict that statement, and show that the words in chap. 11 should be understood in another sense? For, here it is expressly said that they should keep silence in the church; for it was not permitted to a woman to speak. Both places seem perfectly consistent. It is evident from the context that the apostle refers here to asking questions, and what we call dictating in the assemblies. It was permitted to any man to ask questions, to object, altercate, attempt to refute, etc., in the synagogue; but this liberty was not allowed to any woman. St. Paul confirms this in reference also to the Christian Church; he orders them to keep silence; and, if they wished to learn any thing, let them inquire of their husbands at home; because it was perfectly indecorous for women to be contending with men in public assemblies, on points of doctrine, cases of conscience, etc. But this by no means intimated that when a woman received any particular influence from God to enable her to teach, that she was not to obey that influence; on the contrary, she was to obey it, and the apostle lays down directions in chap. 11 for regulating her personal appearance when thus employed. All that the apostle opposes here is their questioning, finding fault, disputing, etc., in the Christian Church, as the Jewish men were permitted to do in their synagogues; together with the attempts to usurp any authority over the man, by setting up their judgment in opposition to them; for the apostle has in view, especially, acts of disobedience, arrogance, etc., of which no woman would be guilty who was under the influence of the Spirit of God.
But - to be under obedience, as also saith the law - This is a reference to Genesis 3:16 : Thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. From this it is evident that it was the disorderly and disobedient that the apostle had in view; and not any of those on whom God had poured out his Spirit.

(15) Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but [they are commanded] to be under obedience, as also saith the law.
(15) Women are commanded to be silent in public assemblies, and they are commanded to ask of their husbands at home.

Let your women keep silence in the churches,.... This is a restriction of, and an exception to one of the above rules, that all might prophesy; in which he would be understood of men only, and not of women; and is directed against a practice which seems to have prevailed in this church at Corinth, allowing women to preach and teach in it; and this being a disorderly practice, and what was not used in other churches, the apostle forbids and condemns, and not without reason:
for it is not permitted unto them to speak; that is, in public assemblies, in the church of God, they might not speak with tongues, nor prophesy, or preach, or teach the word. All speaking is not prohibited; they might speak their experiences to the church, or give an account of the work of God upon their souls; they might speak to one another in psalms, hymns, and spiritual songs; or speak as an evidence in any case at a church meeting; but not in such sort, as carried in it direction, instruction, government, and authority. It was not allowed by God that they should speak in any authoritative manner in the church; nor was it suffered in the churches of Christ; nor was it admitted of in the Jewish synagogue; there, we are told (b), the men came to teach, and the women "to hear": and one of their canons runs thus (c);
"a woman may not read (that is, in the law), "in the congregation", or church, because of the honour of the congregation;''
for they thought it a dishonourable thing to a public assembly for a woman to read, though they even allowed a child to do it that was capable of it.
But they are commanded to be under obedience, as also saith the law. In Genesis 3:16, "thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee". By this the apostle would signify, that the reason why women are not to speak in the church, or to preach and teach publicly, or be concerned in the ministerial function, is, because this is an act of power, and authority; of rule and government, and so contrary to that subjection which God in his law requires of women unto men. The extraordinary instances of Deborah, Huldah, and Anna, must not be drawn into a rule or example in such cases.
(b) T. Hieros Chagiga, fol. 75. 4. & T. Bab. Chagiga, fol. 3. 1. (c) Maimon. Hilch. Tephilla, c. 12. sect. 17. T. Bab. Megilla, fol. 23. 1.

When the apostle exhorts Christian women to seek information on religious subjects from their husbands at home, it shows that believing families ought to assemble for promoting spiritual knowledge. The Spirit of Christ can never contradict itself; and if their revelations are against those of the apostle, they do not come from the same Spirit. The way to keep peace, truth, and order in the church, is to seek that which is good for it, to bear with that which is not hurtful to its welfare, and to keep up good behaviour, order, and decency.

(1-Timothy 2:11-12). For women to speak in public would be an act of independence, as if they were not subject to their husbands (compare 1-Corinthians 11:3; Ephesians 5:22; Titus 2:5; 1-Peter 3:1). For "under obedience," translate, "in subjection" or "submission," as the Greek is translated (Ephesians 5:21-22, Ephesians 5:24).
the law--a term applied to the whole Old Testament; here, Genesis 3:16.

Let the women keep silence in the churches. This, in view of other portions of the Scriptures, is confessedly a difficult passage. In 1-Timothy 2:11-12, We have the same teaching. On the other hand, Deborah was a judge and a prophetess; Huldah was a prophetess; Joel predicted that in the Christian dispensation "the sons and daughters should prophesy" (Joel 2:28), and Peter declared that this was fulfilled on the Day of Pentecost (Acts 2:4). In addition, the daughters of Philip prophesied (Acts 21:9), and in 1-Corinthians 11:5, Paul gives directions concerning women prophesying. Probably these apparent discrepancies may be reconciled as follows: (1) Paul's prohibition of speaking to the women is, in the churches; that is, in the church assemblies when "the whole church is come together into one place" (1-Corinthians 14:23). It is an official meeting of the church. "Church" in the New Testament always means the ecclesia. It does not apply to such informal meetings as the social or prayer-meetings, but to formal gatherings of the whole body. (2) It may be that even this prohibition was due to the circumstances that existed in Ephesus, where Timothy was, and in Corinth, and would not apply everywhere. If so, it applies wherever similar circumstances exist, but not elsewhere. Both were Greek churches. Among the Greeks public women were disreputable. For a woman to speak in public would cause the remark that she was shameless. Virtuous women were secluded. Hence it would be a shame for women to speak in the church assembly. It is noteworthy that there is no hint of such a prohibition to any churches except Grecian. Wherever it would be shameful, women ought not to speak.
What? Was it from you that the word of God went forth? A rebuke. The Corinthian church must receive instruction, not give it. It did not send out the word of God, but the word of God was sent to it.

Let your women be silent in the churches - Unless they are under an extraordinary impulse of the Spirit. For, in other cases, it is not permitted them to speak - By way of teaching in public assemblies. But to be in subjection - To the man whose proper office it is to lead and to instruct the congregation. Genesis 3:16.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Corinthians 14:34

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.