He made also houses for himself in the city of David: and built a place for the ark of God, and pitched a tabernacle for it.

And he made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and spread a tent for it.

And he maketh for himself houses in the city of David, and prepareth a place for the ark of God, and stretcheth out for it a tent.

And David made houses for himself in the town of David; and he got ready a place for the ark of God, and put up a tent for it.

Also, he made houses for himself in the City of David. And built a place for the ark of God, and he set up a tent for it.

And pitched for it a tent - The old "tent" or "tabernacle" was still in existence at Gibeon 1-Chronicles 16:39; 2-Chronicles 1:3; but the ark had long been separated from it, and David probably thought that something newer and more magnificent was requisite. He therefore allowed the former tabernacle to keep its place, and had another made and erected.

Made him houses - One for himself, and one for the ark; in the latter was a tent, under which the ark was placed.

And [David] made him houses in the (a) city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
(a) That was in Zion (2-Samuel 5:7,9).

And David made him houses in the city of David,.... With the help of the masons and carpenters Hiram sent him, 1-Chronicles 14:1, the royal palace is meant, with all the apartments in it, which were many and large, as so great a family he had required, and with all the out houses to it necessary for his servants, and their offices:
and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent; see 2-Samuel 6:17.

Wise and good men may be guilty of oversights, which they will correct, as soon as they are aware of them. David does not try to justify what had been done amiss, nor to lay the blame on others; but he owns himself guilty, with others, of not seeking God in due order.

DAVID BRINGS THE ARK FROM OBEDEDOM. (1Ch. 15:1-24)
David made him houses in the city of David--Through the liberality of his Tyrian ally (1-Chronicles 14:1), David was enabled to erect not only a palace for himself, but to furnish suitable accommodation for his numerous family. Where polygamy prevails, each wife has a separate house or suite of apartments for herself and children.
prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent--that is, made an entirely new one upon the model of the former. The old tabernacle, which Moses had constructed in the wilderness and which had hitherto served the purpose of a sacred covering, was to be left at Gibeon, either because of the unwillingness of the inhabitants to part with such a venerable relic, or because there was no use for it in Jerusalem, where a more solid and sumptuous edifice was contemplated. If it appear surprising that David "made him houses" before he prepared this new tabernacle, it should be remembered that he had received no divine intimation respecting such a work.

In 2-Samuel 6:12 the whole matter is introduced by a statement that the motive which had determined the king to bring the ark to Jerusalem, was his having heard of the blessing which the ark had brought upon the house of Obed-edom. In our narrative (1-Chronicles 15:1), the remark that David, while building his house in Jerusalem, prepared a place for the ark of God, and erected a tent for it, forms the transition from the account of his palace-building (1-Chronicles 14:1.) to the bringing in of the ark. The words, "he made unto himself houses," do not denote, as Bertheau thinks, the building of other houses besides the palaces built with the help of King Hiram (1-Chronicles 14:1). For עשׂה is not synonymous with בּנה, but expresses the preparation of the building for a dwelling, and the words refer to the completion of the palace as a dwelling-place for the king and his wives and children. In thus making the palace which had been built fit for a habitation, David prepared a place for the ark, which, together with its tent, was to be placed in his palace. As to the reasons which influenced David in determining to erect a new tabernacle for the ark, instead of causing the old and sacred tabernacle to be brought from Gibeon to Jerusalem for the purpose, see the remarks introductory to 2 Sam 6.

Houses - A palace consisting of many houses or apartments for his several wives and children. A tent - He did not fetch the tabernacle of Moses from Gibeon, because he intended forthwith to build the temple.