32 Of the children of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brothers were at their commandment.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Men that had understanding of the times - This is best interpreted politically. Compare the marginal reference
Children of Issachar - According to the Targum they were all astronomers and astrologers: "and the sons of Issachar, who had understanding to know the times, and were skilled in fixing the beginnings of years, the commencement of months, and the intercalation of months and years; skillful in the changes of the moon, and in fixing the lunar solemnities to their proper times; skillful also in the doctrine of the solar periods; astrologers in signs and stars, that they might show Israel what to do; and their teachers were two hundred chiefs of the Sanhedrin: and all their brethren excelled in the words of the law, and were endued with wisdom, and were obedient to their command." - T. It appears that in their wisdom, experience, and skill, their brethren had the fullest confidence; and nothing was done but by their direction and advice.
And of the children of Issachar, [which were men] that had understanding of the (l) times, to know what Israel ought to do; the heads of them [were] two hundred; and all their brethren [were] at their commandment.
(l) Men of good experience, who knew at all times what was to be done.
children of Issachar, . . . that had understanding of the times, &c.--Jewish writers say that the people of this tribe were eminent for their acquirements in astronomical and physical science; and the object of the remark was probably to show that the intelligent and learned classes were united with the military, and had declared for David.
From Issachar came "men of understanding in reference to the times, to know (i.e., who knew) what Israel should do." בּינה יודע, knowing in insight (cf. 2-Chronicles 2:12), i.e., experienced in a thing, having understanding of it. From this remark some of the older commentators (Chald., various Rabbins, and Cleric.) concluded that the tribe of Issachar had distinguished itself beyond the other tribes by astronomical and physical knowledge, by which it was qualified to ascertain and make choice of proper times for political action. But the words do not suggest astronomical or astrological knowledge, but merely state, as Salomo ben-Melech in the Miclol Yophi long ago interpreted them, noverant tempora ad omnem rem et quodque negotium, sicut sapiens dixit: Suum cuique tempus est et opportunitas cuique rei, Koh. iii. 1. The words refer not to the whole tribe, but only to the two hundred heads, who, as Lavater expresses it, are designated prudentes viri, as being men qui quid, quando et quomodo agendum esset, varia lectione et usu rerum cognoscebant. The only thing to be objected to in his statement is the varia lectione, since a sound and correct judgment in political matters does not necessarily presuppose scientific training and a wide acquaintance with books. The statement in question, therefore, affirms nothing more than that the tribe of Issachar (in deciding to raise David to the throne) followed the judgment of its princes, who rightly estimated the circumstances of the time. For all their brethren, i.e., all the men of this tribe, went with the two hundred chiefs. על־פּיהם, according to their mouth, i.e., followed their judgment; cf. Numbers 4:27; Deuteronomy 21:5.
The times - They understood public affairs, the temper of the nation, and the tendencies of the present events. And they shewed their wisdom at this time; for as they had adhered to Saul while he lived, as knowing the time was not yet come for David to take possession of the kingdom: and as they could not join David, while Abner lived, and had the command of the other tribes wherewith they were encompassed, so as soon as he was dead, and they had opportunity to declare themselves, they owned David for their king.
*More commentary available at chapter level.